Since 11 September 2026, an apostille generally works in Vietnam. Vietnam deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 31 December 2025, and the Convention entered into force for Vietnam on 11 September 2026. A public document from another member state that carries an apostille no longer needs consular legalisation, although you still need a notarised Vietnamese translation. The exceptions are documents from Germany, Austria and Czechia (the three states that objected to Vietnam’s accession) and from countries outside the Convention: these still need consular legalisation. Info Travel can check your documents and handle the apostille, legalisation and translation for you – message us on WhatsApp +84327828822.
What is an apostille?
An apostille is a certificate, stamped on or attached to a public document by a designated authority in the country that issued it. It confirms that the signature, the signer’s capacity and the seal on the document are genuine. It comes from the Hague Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents, usually called the Apostille Convention. Other member states accept an apostilled document without any further embassy or consulate stamp.
Documents that typically get an apostille include:
- court and judicial documents (judgments, criminal record certificates);
- civil and administrative records such as birth, marriage and death certificates, and company registration certificates;
- notarial acts;
- official certificates placed on private documents, such as a certified signature.
The Convention does not cover documents issued by diplomatic or consular agents, or administrative documents dealing directly with commercial or customs operations.
What is consular legalisation?
Consular legalisation is the older, two-step route. For a foreign document to be used in Vietnam, the competent authority in the issuing country first certifies it, then the Vietnamese embassy or consulate in that country legalises it. In Vietnam this procedure is still governed by Decree 111/2011/ND-CP and its implementing rules. Our guide to consular legalisation for Vietnam explains the documents and steps.
Vietnam and the Apostille Convention: key dates
According to the HCCH status table for the Convention:
- 31 December 2025: Vietnam deposited its instrument of accession.
- 11 September 2026: the Convention entered into force for Vietnam.
- Objections: Germany (20 May 2026), Austria (19 June 2026) and Czechia (2 July 2026) objected under Article 12(2). Between Vietnam and those three states the Convention does not apply, so documents moving in either direction still need consular legalisation unless a bilateral treaty exempts them.
Objections can be withdrawn later, so check the current position with the office receiving your file, or ask us to confirm it before you start.
Apostille vs consular legalisation (from 11 September 2026)
| Point | Apostille | Consular legalisation |
|---|---|---|
| Legal basis | Hague Convention of 1961 | Consular law (in Vietnam: Decree 111/2011/ND-CP) |
| Use it when | A public document from a member state is used in Vietnam, or the reverse, except with Germany, Austria and Czechia | The document comes from a non-member state, from Germany/Austria/Czechia, or falls outside the Convention |
| Steps | One step in the issuing country | Two steps: issuing-country authority + Vietnamese mission |
| Who does it | The authority designated by the issuing country | Foreign ministry (or equivalent) of the issuing country, then the Vietnamese embassy or consulate |
| Time and cost | Usually faster and cheaper | Slower, with fees in two countries |
| Translation | Notarised Vietnamese translation still required | Notarised Vietnamese translation still required |
Who issues apostilles for Vietnamese documents?
Vietnam has notified the HCCH that its competent authority is the Ministry of Foreign Affairs, acting through:
- the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs in Hanoi;
- the Ho Chi Minh City Department of Foreign Affairs.
If you need a Vietnamese degree, birth certificate or criminal record certificate from Vietnam for use in another member state, you can now get an apostille from these offices instead of going through that country’s embassy. Check the current file requirements, fee and processing time with the issuing office when you apply.
Practical cases in Vietnam
Work permits
A Vietnam work permit file usually includes a foreign degree, proof of experience and a criminal record certificate. If these were issued in a member state other than Germany, Austria or Czechia, from 11 September 2026 an apostille plus a notarised translation is enough. See also the 2026 work permit rules.
Marrying a Vietnamese citizen
A certificate of no impediment, divorce decree and similar foreign records can carry an apostille instead of legalisation when the issuing country applies the Convention with Vietnam. The marriage certificate then supports a family (TT) residence card.
Temporary residence cards for family members
Foreign birth and marriage certificates used to prove a family relationship for a temporary residence card follow the same rule: apostille where it applies, consular legalisation otherwise, then a notarised translation.
If your apostille was issued before 11 September 2026, or your document was already legalised, ask the receiving office whether it will accept it before you redo anything.
Info Travel apostille and legalisation service
- We tell you which route your document needs, based on the issuing country and what it is for.
- Apostilles for Vietnamese documents to be used abroad.
- Consular legalisation for documents from countries where the Convention does not apply with Vietnam.
- Notarised Vietnamese translation.
- Filing the follow-on application: work permit, residence card or marriage registration.
Our fee depends on the document and the issuing country. Send a photo of your document on WhatsApp +84327828822 for a quote.
FAQ
Is Vietnam a member of the Apostille Convention?
Yes. Vietnam acceded on 31 December 2025, and the Convention has applied to Vietnam since 11 September 2026.
Can I use a German apostille in Vietnam?
No. Germany, Austria and Czechia objected to Vietnam’s accession, so documents from those countries still need consular legalisation by a Vietnamese mission, unless a bilateral treaty exempts them.
Do I still need a translation if my document has an apostille?
Yes. The apostille only confirms the signature and seal. Vietnamese authorities still ask for a notarised Vietnamese translation.
Where do I get an apostille in Vietnam?
At the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs in Hanoi or the Ho Chi Minh City Department of Foreign Affairs, according to Vietnam’s notification to the HCCH.
Info Travel – visa solutions for foreigners in Vietnam
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City




