Apostille หรือการรับรองทางกงสุลสำหรับเวียดนาม?

เวียดนามไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille ดังนั้น Apostille อย่างเดียวโดยทั่วไปไม่ได้รับการยอมรับ: เอกสารต่างประเทศต้องรับรองทางกงสุลโดยสถานทูตหรือสถานกงสุลเวียดนาม (หรือกรมการกงสุลในเวียดนาม) แล้วแปลเป็นภาษาเวียดนามพร้อมรับรอง — ตามลำดับนี้ บางสถานทูตรับเอกสารที่มี Apostille เป็นขั้นแรก จึงควรตรวจสอบก่อนจ่ายค่าใช้จ่ายอื่น (ประเทศไทยไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เอกสารไทยจึงใช้การรับรองทางกงสุลตามปกติ)

ผู้ที่มาจากประเทศภาคีอนุสัญญากรุงเฮกมักนำApostilleมาและคิดว่าเวียดนามจะรับ โดยทั่วไปไม่รับ

ความแตกต่าง

เวียดนามไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญา Apostille ข้อกำหนดปกติจึงเป็นการรับรองโดยคณะผู้แทนเวียดนาม เว้นแต่มีความตกลงทวิภาคียกเว้นเอกสารประเภทนั้น

หากมี Apostille แล้ว

ไม่ได้เสียเปล่าทุกกรณี — บางคณะผู้แทนเวียดนามรับเอกสารที่มี Apostille เป็นการรับรองขั้นแรกแล้วรับรองเพิ่ม ส่งรูปเอกสารและ Apostille มาให้เราก่อนจ่ายค่าใช้จ่ายอื่น เราจะยืนยันว่าคณะผู้แทนของคุณกำหนดอย่างไร

จากนั้นจึงแปล

หลังรับรอง เอกสารต้องแปลเป็นภาษาเวียดนามพร้อมรับรอง — ตามลำดับนี้ ห้ามทำก่อน

ขั้นตอนและระยะเวลา: ขั้นตอนรับรองทีละขั้น

หากไม่มีเวลาเตรียมเอกสารเอง Info Travel — บริษัทบริการวีซ่าและตรวจคนเข้าเมืองเวียดนามสำหรับชาวต่างชาติ — ตรวจเอกสารและยื่นแทนคุณได้ ปรึกษาฟรี Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118