Консулын баталгаажуулалт болон консулын легализаци нь хоёулаа Вьетнамын эрх бүхий байгууллага баримт бичиг дээрх тамга, гарын үсэг, албан тушаалыг баталгаажуулдаг ажиллагаа боловч ашиглах чиглэлээрээ ялгаатай. Зөв ойлгосноор та зөв журмыг сонгож, материалаа буруу өгөхөөс сэргийлнэ.
Консулын баталгаажуулалт ба консулын легализаци юугаараа ялгаатай вэ?
| Консулын баталгаажуулалт | Консулын легализаци | |
|---|---|---|
| Баримт бичиг | Вьетнамын төрийн байгууллага, байгууллагаас олгосон | Гадаадын төрийн байгууллага, байгууллагаас олгосон |
| Хаана ашиглах | Гадаадад | Вьетнамд |
| Гүйцэтгэх байгууллага | Консулын департамент (Гадаад хэргийн яам), Хо Ши Мин хотын Гадаад харилцааны газар, эрх олгогдсон байгууллагууд | Гадаад дахь Вьетнамын Элчин сайдын яам, Консулын газар; Консулын департамент, Хо Ши Мин хотын Гадаад харилцааны газар |
| Нөхцөл | Баримт бичиг дээрх тамга, гарын үсгийн загварыг Гадаад хэргийн яаманд урьдчилан танилцуулсан байх | Баримт бичгийг олгосон улсын эрх бүхий байгууллага урьдчилан баталгаажуулсан байх |
| Жишээ | Гадаадад суралцах, ажиллахад ашиглах Вьетнамын их сургуулийн диплом | Вьетнамд ажлын зөвшөөрөл авахад ашиглах гадаадын их сургуулийн диплом |
Хоёр журам хоёулаа зөвхөн тамга, гарын үсэг, албан тушаалыг баталгаажуулах бөгөөд баримт бичгийн агуулгыг баталгаажуулдаггүй.
Ерөнхий журам
- 1-р алхам: консулын баталгаажуулалт, консулын легализацийн өргөдлийн маягтыг (11/2025/TT-BNG тоот Тойрог бичгийн хавсралт) бөглөнө; онлайнаар бөглөөд хэвлэж гарын үсэг зурж болно.
- 2-р алхам: өргөдлийн маягт, баримт бичгийн эх хувь, материал өгөгчийн иргэний үнэмлэх/паспортын хуулбар (мөн байгууллага шаардвал орчуулга)-ыг өгнө.
- 3-р алхам: хураамжаа төлж, хариуг ихэвчлэн 1 ажлын өдөрт авна; баримт бичиг олон бол илүү удаж болно (дээд тал нь 5 ажлын өдөр).
Дэлгэрэнгүй заавар: консулын легализацийн өргөдлийн маягт бөглөх заавар · консулын легализацийн материал ба журам.
Вьетнамын баримт бичгийг гадаадад ашиглахад юу хийх вэ?
- Консулын департамент эсвэл Хо Ши Мин хотын Гадаад харилцааны газарт консулын баталгаажуулалт хийлгэнэ.
- Баримт бичгийг ашиглах улсын Вьетнам дахь Элчин сайдын яам, Консулын газарт легализаци хийлгэнэ (тухайн улс шаардвал).
- Ашиглах улс нь Апостилийн конвенцийн гишүүн бол: 2026 оны 9-р сарын 11-нээс дээрх хоёр алхмын оронд Вьетнамын Апостилийн гэрчилгээ авч болно.
Түгээмэл асуултууд
Гадаадын баримт бичигт консулын баталгаажуулалт хэрэгтэй юу?
Үгүй. Вьетнамд ашиглах гадаадын баримт бичигт консулын легализаци (эсвэл Апостиль, эсвэл чөлөөлөлт) хэрэгтэй. Консулын баталгаажуулалт нь зөвхөн гадаадад ашиглах Вьетнамын баримт бичигт зориулагдсан.
Ямар баримт бичиг хоёр журмаас хоёулангаас нь чөлөөлөгддөг вэ?
Ямар баримт бичигт консулын легализаци шаардлагагүй вэ нийтлэлийг үзнэ үү.
Info Travel консулын баталгаажуулалт, консулын легализаци болон нотариатаар баталгаажуулсан орчуулгыг иж бүрнээр хийж өгдөг: консулын легализацийн үйлчилгээ.
Info Travel – Визийн бүх асуудлын шийдэл
Zalo/WhatsApp: +84327828822 – Халуун шугам: +84903782118
Имэйл: congthongtinvisa@gmail.com
