Konsolosluk onayı ile konsolosluk tasdiki arasındaki fark nedir?

Konsolosluk onayı ve konsolosluk tasdiki, Vietnam’ın yetkili makamlarının bir belgedeki mührü, imzayı ve unvanı doğrulaması anlamına gelir; ancak kullanım yönleri farklıdır. Farkı doğru anlamak, doğru işlemi seçmenize ve yanlış dosya sunmaktan kaçınmanıza yardımcı olur.

İçindekiler

Konsolosluk onayı ile konsolosluk tasdiki arasındaki fark nedir?

	Konsolosluk onayı	Konsolosluk tasdiki
Belgeler	Vietnam’daki kurum ve kuruluşlarca düzenlenen	Yabancı kurum ve kuruluşlarca düzenlenen
Kullanım yeri	Yurt dışında	Vietnam’da
Yetkili makam	Konsolosluk Dairesi (Dışişleri Bakanlığı), Ho Chi Minh Şehri Dış İlişkiler Müdürlüğü, yetkilendirilmiş kurumlar	Vietnam’ın yurt dışındaki büyükelçilik ve konsoloslukları; Konsolosluk Dairesi, Ho Chi Minh Şehri Dış İlişkiler Müdürlüğü
Koşul	Belgedeki mühür ve imzanın örneği Dışişleri Bakanlığı’na bildirilmiş olmalı	Belge önceden düzenleyen ülkenin yetkili makamınca onaylanmış olmalı
Örnek	Yurt dışında eğitim veya çalışma için kullanılacak Vietnam üniversite diploması	Vietnam’da çalışma izni için kullanılacak yabancı üniversite diploması

Her iki işlem de yalnızca mührü, imzayı ve unvanı doğrular; belgenin içeriğini doğrulamaz.

Ortak prosedür

Adım 1: konsolosluk onayı ve konsolosluk tasdiki başvuru formunu (11/2025/TT-BNG sayılı Genelge ekindeki form) doldurun; form çevrim içi doldurulup çıktısı alınarak imzalanabilir.
Adım 2: formu, belgelerin aslını, başvuranın kimlik belgesinin fotokopisini (ve kurum isterse tercümeyi) teslim edin.
Adım 3: harcı ödeyip sonucu alın; genellikle 1 iş günü sürer, çok sayıda belgede daha uzun sürebilir (en fazla 5 iş günü).

Ayrıntılı rehber: konsolosluk tasdiki başvuru formunu doldurma rehberi · konsolosluk tasdiki belgeleri ve süreci.

Yurt dışında kullanılacak Vietnam belgeleri için ne yapılmalı?

Konsolosluk Dairesi’nde veya Ho Chi Minh Şehri Dış İlişkiler Müdürlüğü’nde konsolosluk onayı.
Belgenin kullanılacağı ülkenin Vietnam’daki büyükelçiliği veya konsolosluğunda tasdik (o ülke istiyorsa).
Belgenin kullanılacağı ülke Apostil Sözleşmesi’ne tarafsa: 11 Eylül 2026’dan itibaren yukarıdaki iki adım yerine Vietnam’dan apostil şerhi alınabilir.

Sık sorulan sorular

Yabancı belgeler için konsolosluk onayı gerekir mi?

Hayır. Vietnam’da kullanılacak yabancı belgeler konsolosluk tasdiki (veya apostil ya da muafiyet) gerektirir. Konsolosluk onayı yalnızca yurt dışında kullanılacak Vietnam belgeleri içindir.