කොන්සියුලර් තහවුරු කිරීම සහ කොන්සියුලර් සහතික කිරීම යන දෙකෙහිදීම වියට්නාමයේ බලයලත් ආයතනයක් ලේඛනයක ඇති මුද්‍රාව, අත්සන සහ තනතුර තහවුරු කරයි; නමුත් ලේඛනය භාවිත කරන දිශාව අනුව ඒවා වෙනස් වේ. මෙය නිවැරදිව තේරුම් ගැනීමෙන් නිවැරදි ක්‍රියාපටිපාටිය තෝරාගෙන වැරදි අයදුම්පත් ඉදිරිපත් කිරීම වළක්වා ගත හැකිය.
කොන්සියුලර් තහවුරු කිරීම සහ කොන්සියුලර් සහතික කිරීම අතර වෙනස කුමක්ද?
| කොන්සියුලර් තහවුරු කිරීම | කොන්සියුලර් සහතික කිරීම | |
|---|---|---|
| ලේඛනය | වියට්නාම් ආයතනයක් හෝ සංවිධානයක් නිකුත් කළ | විදේශීය ආයතනයක් හෝ සංවිධානයක් නිකුත් කළ |
| භාවිත කරන්නේ කොහේද | විදේශයන්හි | වියට්නාමයේ |
| ක්‍රියාත්මක කරන ආයතනය | කොන්සියුලර් දෙපාර්තමේන්තුව (විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය), හෝ චි මින් නගර විදේශ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව, බලය පැවරූ ආයතන | විදේශයන්හි වියට්නාම් තානාපති කාර්යාල සහ කොන්සල් කාර්යාල; කොන්සියුලර් දෙපාර්තමේන්තුව, හෝ චි මින් නගර විදේශ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව |
| කොන්දේසිය | ලේඛනයේ මුද්‍රාව සහ අත්සනේ නියැදි විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ලියාපදිංචි කර තිබිය යුතුය | ලේඛනය නිකුත් කළ රටේ බලයලත් ආයතනය විසින් කලින් තහවුරු කර තිබිය යුතුය |
| උදාහරණ | විදේශයන්හි උසස් අධ්‍යාපනය හෝ රැකියාව සඳහා වියට්නාම් විශ්වවිද්‍යාල උපාධියක් | වියට්නාමයේ වැඩ බලපත්‍රය සඳහා විදේශීය විශ්වවිද්‍යාල උපාධියක් |
ක්‍රියාපටිපාටි දෙකම තහවුරු කරන්නේ මුද්‍රාව, අත්සන සහ තනතුර පමණි; ලේඛනයේ අන්තර්ගතය නොවේ.
පොදු ක්‍රියාපටිපාටිය
- පියවර 1: කොන්සියුලර් තහවුරු කිරීම සහ කොන්සියුලර් සහතික කිරීම සඳහා අයදුම් පත්‍රය (චක්‍රලේඛය 11/2025/TT-BNG සමඟ නිකුත් කළ ආකෘතිය) පුරවන්න; මාර්ගගතව පුරවා මුද්‍රණය කර අත්සන් කළ හැකිය.
- පියවර 2: අයදුම් පත්‍රය, මුල් ලේඛන, ඉදිරිපත් කරන්නාගේ හැඳුනුම්පතේ පිටපත (සහ ආයතනය ඉල්ලන්නේ නම් පරිවර්තනය) ඉදිරිපත් කරන්න.
- පියවර 3: ගාස්තු ගෙවා ප්‍රතිඵලය ලබාගන්න, සාමාන්‍යයෙන් වැඩ කරන දින 1ක් ඇතුළත; ලේඛන බොහෝ නම් වැඩි කාලයක් ගත විය හැකිය (උපරිම වැඩ කරන දින 5).
සවිස්තර උපදෙස්: කොන්සියුලර් සහතික කිරීමේ අයදුම් පත්‍රය පිරවීමේ උපදෙස් · කොන්සියුලර් සහතික කිරීමේ ලේඛන සහ ක්‍රියාපටිපාටිය.
වියට්නාම් ලේඛන විදේශයන්හි භාවිත කිරීමට කළ යුත්තේ කුමක්ද?
- කොන්සියුලර් දෙපාර්තමේන්තුවේ හෝ හෝ චි මින් නගර විදේශ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවේ කොන්සියුලර් තහවුරු කිරීම.
- ලේඛනය භාවිත කරන රටේ, වියට්නාමයේ පිහිටි තානාපති කාර්යාලයේ හෝ කොන්සල් කාර්යාලයේ සහතික කිරීම (එම රට එය ඉල්ලන්නේ නම්).
- භාවිත කරන රට Apostille සම්මුතියේ සාමාජිකයෙකු නම්: 2026/9/11 සිට ඉහත පියවර දෙක වෙනුවට වියට්නාමයේ ඇපොස්ටිල් සහතිකය ලබාගත හැකිය.
නිතර අසන ප්‍රශ්න
විදේශීය ලේඛන සඳහා කොන්සියුලර් තහවුරු කිරීම අවශ්‍යද?
නැත. වියට්නාමයේ භාවිත කරන විදේශීය ලේඛන සඳහා කොන්සියුලර් සහතික කිරීම (හෝ ඇපොස්ටිල්, නැතහොත් නිදහස් කිරීම) අවශ්‍ය වේ. කොන්සියුලර් තහවුරු කිරීම විදේශයන්හි භාවිත කරන වියට්නාම් ලේඛන සඳහා පමණි.
ක්‍රියාපටිපාටි දෙකෙන්ම නිදහස් වන ලේඛන මොනවාද?
ලිපිය බලන්න කොන්සියුලර් සහතික කිරීම අවශ්‍ය නොවන ලේඛන.
Info Travel කොන්සියුලර් තහවුරු කිරීම, කොන්සියුලර් සහතික කිරීම සහ නොතාරිස් සහතික කළ පරිවර්තනය සම්පූර්ණ සේවාවක් ලෙස සපයයි: කොන්සියුලර් සහතික කිරීමේ සේවාව.
Info Travel – සියලු වීසා ගැටලු සඳහා විසඳුම
Zalo/WhatsApp: +84327828822 – ක්ෂණික ඇමතුම්: +84903782118
ඊමේල්: congthongtinvisa@gmail.com
