Formularz NA17 to zgłoszenie pobytu czasowego cudzoziemca. Wypełnia go hotel, pensjonat, wynajmujący lub rodzina goszcząca cudzoziemca i przesyła na policję gminy/dzielnicy, w której cudzoziemiec przebywa. Nowa wersja została wprowadzona Okólnikiem 70/2026/TT-BCA. Zgłoszenia można też dokonać online zamiast w formie papierowej.
Kto korzysta z tego formularza?
- Obiekty noclegowe, wynajmujący mieszkania cudzoziemcom oraz gospodarstwa domowe, w których przebywa cudzoziemiec.
📥 Pobierz formularz NA17 (najnowsza wersja)
Wypełniony wzór
Jak wypełnić poszczególne pola
Tabelę należy wypełniać kolumna po kolumnie, jak w przykładzie:
| STT | Họ tên | Giới tính (Nam/Nữ) | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch | Loại, số hộ chiếu/giấy tờ đi lại quốc tế (2) | Loại, thời hạn, số, ngày cấp, cơ quan cấp thị thực (3) | Ngày, cửa khẩu nhập cảnh (4) | Mục đích nhập cảnh | Tạm trú (từ ngày đến ngày) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | Phổ thông – 123456789 | Thị thực DN1, 01 lần, số V12345678, cấp 01/12/2026, Cục QLXNC; hạn đến 30/12/2026 | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất | Làm việc với đối tác | 02/12/2026 – 30/12/2026 |
Wymagane dokumenty i miejsce złożenia
- Zgłoszenia dokonuje się w ciągu 12 godzin od przybycia cudzoziemca (24 godzin na terenach oddalonych).
- Złożenie na policji gminy/dzielnicy, w której przebywa cudzoziemiec.
- Należy zabrać paszport cudzoziemca do weryfikacji.
Częste błędy, przez które wniosek jest zwracany
- Niewypełniony rodzaj, numer i ważność wizy w kolumnie (3).
- Błędna data wjazdu (sprawdzić ostatni stempel wjazdowy).
- Brak ponownego zgłoszenia po przedłużeniu wizy lub przeprowadzce cudzoziemca.
Zobacz także
- Wszystkie wietnamskie formularze imigracyjne, karty pobytu i zezwolenia na pracę
- Wniosek o e-wizę do Wietnamu krok po kroku (ze zrzutami ekranu)
Wolą Państwo nie robić tego samodzielnie? Info Travel bezpłatnie sprawdzi formularze i może zająć się całym wnioskiem. Aby zacząć, wystarczy przesłać zdjęcie strony paszportu z danymi przez WhatsApp/Zalo.
Info Travel – rozwiązanie wszystkich problemów wizowych
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Infolinia: +84903782118
E-mail: congthongtinvisa@gmail.com
