El formulario NA17 es la declaración de residencia temporal de extranjeros. La rellena el hotel, la casa de huéspedes, el arrendador o la familia que aloja al extranjero y se envía a la policía del municipio/barrio donde este se aloja. La nueva versión se publicó con la Circular 70/2026/TT-BCA. La declaración también puede hacerse en línea en lugar de en papel.
¿Quién utiliza este formulario?
- Establecimientos de alojamiento, arrendadores que alquilan a extranjeros y hogares donde se aloja un extranjero.
📥 Descargar el formulario NA17 (última versión)
Ejemplo rellenado
Cómo rellenar cada casilla
Rellene la tabla columna por columna, como en el ejemplo:
| STT | Họ tên | Giới tính (Nam/Nữ) | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch | Loại, số hộ chiếu/giấy tờ đi lại quốc tế (2) | Loại, thời hạn, số, ngày cấp, cơ quan cấp thị thực (3) | Ngày, cửa khẩu nhập cảnh (4) | Mục đích nhập cảnh | Tạm trú (từ ngày đến ngày) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | Phổ thông – 123456789 | Thị thực DN1, 01 lần, số V12345678, cấp 01/12/2026, Cục QLXNC; hạn đến 30/12/2026 | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất | Làm việc với đối tác | 02/12/2026 – 30/12/2026 |
Documentos adjuntos y lugar de presentación
- Declare en un plazo de 12 horas desde la llegada del extranjero (24 horas en zonas remotas).
- Se presenta ante la policía del municipio/barrio donde se aloja el extranjero.
- Lleve el pasaporte del extranjero para su comprobación.
Errores frecuentes por los que se devuelve la solicitud
- No indicar el tipo, número y validez del visado en la columna (3).
- Fecha de entrada incorrecta (compruebe el último sello de entrada).
- No volver a declarar cuando el extranjero prorroga el visado o cambia de alojamiento.
Véase también
- Todos los formularios de inmigración, tarjeta de residencia y permiso de trabajo de Vietnam
- Guía paso a paso para solicitar el e-visa de Vietnam (con capturas de pantalla)
¿Prefiere no hacerlo usted mismo? Info Travel revisa sus formularios gratuitamente y puede encargarse de todo el trámite. Envíe una foto de la página de datos de su pasaporte por WhatsApp/Zalo para empezar.
Info Travel – Solución para todos sus problemas de visado
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Línea directa: +84903782118
Correo electrónico: congthongtinvisa@gmail.com
