แบบฟอร์ม NA17 – การแจ้งที่พักชั่วคราวของชาวต่างชาติในเวียดนาม: ดาวน์โหลดและคู่มือ (2026)

แบบฟอร์ม NA17 คือแบบแจ้งที่พักชั่วคราวของชาวต่างชาติ กรอกโดยโรงแรม เกสต์เฮาส์ เจ้าของที่พักให้เช่า หรือครอบครัวที่ให้ชาวต่างชาติพัก และส่งให้ตำรวจตำบล/แขวงที่ชาวต่างชาติพักอยู่ ฉบับใหม่ออกตามหนังสือเวียน 70/2026/TT-BCA สามารถแจ้งออนไลน์แทนการกรอกกระดาษได้

ใครต้องใช้แบบฟอร์มนี้?

  • ผู้ให้บริการที่พัก เจ้าของที่พักที่ให้ชาวต่างชาติเช่า และครัวเรือนที่มีชาวต่างชาติพักอาศัย
ควรกรอกเป็นภาษาใด: แบบฟอร์มทางการนี้มีเฉพาะภาษาเวียดนามและต้องกรอกเป็นภาษาเวียดนาม (ชื่อชาวต่างชาติเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ตามหนังสือเดินทาง) คู่มือนี้อธิบายแต่ละช่องเป็นภาษาไทยเพื่อให้คุณหรือบริษัทกรอกได้ถูกต้อง – แบบฟอร์มที่แปลแล้วจะไม่ได้รับการยอมรับ

ตัวอย่างที่กรอกแล้ว

ตัวอย่างแบบฟอร์ม NA17 – หน้า 1 (ตัวอักษรสีน้ำเงิน = ส่วนที่คุณต้องกรอก; ข้อมูลสมมติ)
ตัวอย่างแบบฟอร์ม NA17 – หน้า 1 (ตัวอักษรสีน้ำเงิน = ส่วนที่คุณต้องกรอก; ข้อมูลสมมติ)

วิธีกรอกแต่ละช่อง

กรอกตารางทีละคอลัมน์ตามตัวอย่าง:

STTHọ tênGiới tính
(Nam/Nữ)
Ngày tháng năm sinhQuốc tịchLoại, số hộ chiếu/giấy tờ đi lại quốc tế (2)Loại, thời hạn, số, ngày cấp, cơ quan cấp thị thực (3)Ngày, cửa khẩu nhập cảnh (4)Mục đích nhập cảnhTạm trú (từ ngày đến ngày)
1JOHN MICHAEL SMITHNam15/04/1985AnhPhổ thông – 123456789Thị thực DN1, 01 lần, số V12345678, cấp 01/12/2026, Cục QLXNC; hạn đến 30/12/202601/12/2026 – Tân Sơn NhấtLàm việc với đối tác02/12/2026 – 30/12/2026

เอกสารประกอบและสถานที่ยื่น

  • แจ้งภายใน 12 ชั่วโมงหลังชาวต่างชาติเข้าพัก (24 ชั่วโมงในพื้นที่ห่างไกล)
  • ยื่นต่อตำรวจตำบล/แขวงที่ชาวต่างชาติพักอยู่
  • นำหนังสือเดินทางของชาวต่างชาติไปเพื่อตรวจสอบ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยซึ่งทำให้ถูกส่งเอกสารคืน

  • ไม่ได้กรอกประเภท เลขที่ และระยะเวลาของวีซ่าในคอลัมน์ (3)
  • วันที่เข้าประเทศผิด (ตรวจดูตราประทับขาเข้าครั้งล่าสุด)
  • ไม่แจ้งใหม่เมื่อชาวต่างชาติขยายวีซ่าหรือย้ายที่พัก

ดูเพิ่มเติม

ไม่สะดวกดำเนินการเอง? Info Travel ตรวจแบบฟอร์มให้ฟรีและรับดำเนินการยื่นเรื่องให้ทั้งหมดได้ เพียงส่งรูปหน้าข้อมูลหนังสือเดินทางมาทาง WhatsApp/Zalo เพื่อเริ่มต้น

Info Travel – ทางออกสำหรับทุกปัญหาเรื่องวีซ่า
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
อีเมล: congthongtinvisa@gmail.com

Bài viết liên quan
ตรวจสอบวีซ่าของคุณ
All in one