NA17 нысаны – шетелдіктің уақытша тұруы туралы декларация. Оны шетелдікті орналастырған қонақүй, қонақ үй, пәтер беруші немесе отбасы толтырып, шетелдік тұратын коммуна/аудан полициясына жібереді. Жаңа нұсқа 70/2026/TT-BCA циркулярымен бекітілген. Декларацияны қағаз түрінде емес, онлайн да беруге болады.
Бұл нысанды кім пайдаланады?
- Тұру орнын ұсынатындар, шетелдіктерге тұрғын үй жалға берушілер және шетелдік тұратын үй шаруашылықтары.
📥 NA17 нысанын жүктеп алу (соңғы нұсқа)
Қай тілде толтыру керек: Бұл ресми нысан тек вьетнам тілінде бар және вьетнам тілінде толтырылуы тиіс (шетелдіктердің есімдері паспорттағыдай БАС ӘРІПТЕРМЕН). Бұл нұсқаулық сіз немесе компанияңыз дұрыс толтыруы үшін әр жолды қазақ тілінде түсіндіреді – аударылған нысан қабылданбайды.
Толтырылған үлгі
Әр жолды қалай толтыру керек
Кестені мысалдағыдай баған бойынша толтырыңыз:
| STT | Họ tên | Giới tính (Nam/Nữ) | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch | Loại, số hộ chiếu/giấy tờ đi lại quốc tế (2) | Loại, thời hạn, số, ngày cấp, cơ quan cấp thị thực (3) | Ngày, cửa khẩu nhập cảnh (4) | Mục đích nhập cảnh | Tạm trú (từ ngày đến ngày) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | Phổ thông – 123456789 | Thị thực DN1, 01 lần, số V12345678, cấp 01/12/2026, Cục QLXNC; hạn đến 30/12/2026 | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất | Làm việc với đối tác | 02/12/2026 – 30/12/2026 |
Қоса берілетін құжаттар және қайда тапсыру керек
- Шетелдік келгеннен кейін 12 сағат ішінде (шалғай аудандарда 24 сағат ішінде) декларациялаңыз.
- Шетелдік тұратын коммуна/аудан полициясына тапсырылады.
- Тексеру үшін шетелдіктің паспортын ала келіңіз.
Құжаттардың қайтарылуына әкелетін жиі қателер
- (3) бағанда виза түрі, нөмірі және мерзімі толтырылмаған.
- Кіру күні қате (соңғы кіру мөрін тексеріңіз).
- Шетелдік визасын ұзартқанда немесе көшкенде қайта декларацияламау.
Сондай-ақ қараңыз
- Вьетнамның көші-қон, уақытша тұруға арналған карта және жұмыс рұқсаты бойынша барлық нысандар
- Вьетнамға электрондық виза рәсімдеу бойынша қадамдық нұсқаулық (скриншоттармен)
Өзіңіз айналысқыңыз келмей ме? Info Travel нысандарыңызды тегін тексеріп, бүкіл рәсімдеуді толықтай өз мойнына ала алады. Бастау үшін паспорттың деректер бетінің суретін WhatsApp/Zalo арқылы жіберіңіз.
Info Travel – визаға қатысты барлық мәселенің шешімі
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Жедел желі: +84903782118
Email: congthongtinvisa@gmail.com
