טופס NA17 הוא הצהרת השהייה הזמנית של זרים. הוא ממולא על ידי המלון, בית ההארחה, המשכיר או המשפחה המארחים את הזר ונשלח למשטרת הקומונה/הרובע שבו הזר שוהה. הגרסה החדשה פורסמה עם חוזר 70/2026/TT-BCA. ניתן להגיש את ההצהרה גם באינטרנט במקום על נייר.
מי משתמש בטופס הזה?
- מקומות לינה, משכירי דירות לזרים ומשקי בית שבהם שוהה זר.
📥 הורדת טופס NA17 (הגרסה העדכנית)
באיזו שפה למלא: טופס רשמי זה קיים בווייטנאמית בלבד ויש למלאו בווייטנאמית (שמות זרים באותיות גדולות כמו בדרכון). מדריך זה מסביר כל שדה בעברית כדי שאתם או החברה שלכם תמלאו אותו נכון – טופס מתורגם לא יתקבל.
דוגמה ממולאת
איך ממלאים כל שדה
מלאו את הטבלה עמודה אחר עמודה, כמו בדוגמה:
| STT | Họ tên | Giới tính (Nam/Nữ) | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch | Loại, số hộ chiếu/giấy tờ đi lại quốc tế (2) | Loại, thời hạn, số, ngày cấp, cơ quan cấp thị thực (3) | Ngày, cửa khẩu nhập cảnh (4) | Mục đích nhập cảnh | Tạm trú (từ ngày đến ngày) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | Phổ thông – 123456789 | Thị thực DN1, 01 lần, số V12345678, cấp 01/12/2026, Cục QLXNC; hạn đến 30/12/2026 | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất | Làm việc với đối tác | 02/12/2026 – 30/12/2026 |
מסמכים נלווים והיכן מגישים
- יש להצהיר תוך 12 שעות מהגעת הזר (24 שעות באזורים מרוחקים).
- ההגשה למשטרת הקומונה/הרובע שבו הזר שוהה.
- הביאו את דרכון הזר לבדיקה.
טעויות נפוצות שבגללן הבקשה מוחזרת
- סוג הוויזה, מספרה ותוקפה לא מולאו בעמודה (3).
- תאריך כניסה שגוי (בדקו את חותמת הכניסה האחרונה).
- לא הוגשה הצהרה מחדש כשהזר האריך את הוויזה או עבר דירה.
ראו גם
- כל הטפסים של וייטנאם להגירה, כרטיס תושבות והיתר עבודה
- מדריך שלב אחר שלב להגשת ויזה אלקטרונית לווייטנאם (עם צילומי מסך)
מעדיפים לא לעשות זאת בעצמכם? Info Travel בודקת את הטפסים שלכם בחינם ויכולה לטפל בכל הבקשה עבורכם. שלחו צילום של עמוד הפרטים בדרכון ב-WhatsApp/Zalo כדי להתחיל.
Info Travel – פתרון לכל בעיות הוויזה
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – מוקד טלפוני: +84903782118
דוא״ל: congthongtinvisa@gmail.com
