Zgłoszenie pobytu czasowego cudzoziemców w Wietnamie (formularz NA17)
Wietnamskie prawo nakłada na osobę zarządzającą zakwaterowaniem — hotel, apartament z obsługą, mieszkanie firmowe lub prywatnego wynajmującego — obowiązek zgłoszenia każdego zagranicznego gościa na lokalnej policji. Cudzoziemiec nie składa zgłoszenia osobiście, ale ponosi konsekwencje, jeśli go brakuje: wnioski o przedłużenie i kartę pobytu są bez ważnego zgłoszenia regularnie odrzucane.
Kto zgłasza i kiedy
- Hotele i licencjonowane obiekty noclegowe: przez internetowy portal zgłoszeń, zaraz po zameldowaniu gościa
- Prywatni wynajmujący i firmy zapewniające zakwaterowanie pracownikom: online lub osobiście na posterunku policji gminy lub dzielnicy
- Od wprowadzenia dwustopniowego modelu samorządu lokalnego policja na szczeblu powiatu nie przyjmuje już tych zgłoszeń
Formularz NA17
Formularz papierowy to NA17, zaktualizowany od 1 lipca 2026 r. na mocy okólnika 70/2026/TT-BCA. Zgłoszenie online jest szybsze i generuje potwierdzenie, które można wydrukować do dokumentów imigracyjnych.
Wymagane informacje
- Imię i nazwisko, data urodzenia, obywatelstwo, numer paszportu zgodnie z drukiem
- Numer i ważność wizy lub karty pobytu
- Dokładny adres pobytu oraz daty zameldowania i wymeldowania
Dlaczego ma to znaczenie przy kolejnym wniosku
Wniosek o przedłużenie wizy lub kartę pobytu zwykle zawiera dowód zgłoszenia pobytu czasowego. Jeśli wynajmujący nigdy go nie złożył, sprawa utyka w najgorszym możliwym momencie — tydzień przed upływem ważności. Sprawdź to na początku procedury, a nie na końcu.
Spóźnione lub brakujące zgłoszenia są karane grzywną, a powtarzające się zaniedbania obciążają właściciela zakwaterowania. Xem bản tiếng Việt
Zobacz wszystkie usługi wizowe do Wietnamu dla cudzoziemców oferowane przez Info Travel, z czasem realizacji i orientacyjnymi cenami.
