Skjema NA17 er meldingen om midlertidig opphold for utlendinger. Den fylles ut av hotellet, gjestehuset, utleieren eller familien som huser utlendingen, og sendes til politiet i kommunen/bydelen der utlendingen oppholder seg. Den nye versjonen er fastsatt ved rundskriv 70/2026/TT-BCA. Meldingen kan også gis på nett i stedet for på papir.
Hvem bruker skjemaet?
- Overnattingssteder, utleiere som leier ut til utlendinger, og husstander der en utlending bor.
📥 Last ned skjema NA17 (nyeste versjon)
Utfylt eksempel
Slik fyller du ut hvert felt
Fyll ut tabellen kolonne for kolonne, som i eksemplet:
| STT | Họ tên | Giới tính (Nam/Nữ) | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch | Loại, số hộ chiếu/giấy tờ đi lại quốc tế (2) | Loại, thời hạn, số, ngày cấp, cơ quan cấp thị thực (3) | Ngày, cửa khẩu nhập cảnh (4) | Mục đích nhập cảnh | Tạm trú (từ ngày đến ngày) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | Phổ thông – 123456789 | Thị thực DN1, 01 lần, số V12345678, cấp 01/12/2026, Cục QLXNC; hạn đến 30/12/2026 | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất | Làm việc với đối tác | 02/12/2026 – 30/12/2026 |
Vedlegg og hvor søknaden leveres
- Meld innen 12 timer etter at utlendingen har ankommet (24 timer i avsidesliggende områder).
- Leveres til politiet i kommunen/bydelen der utlendingen oppholder seg.
- Ta med utlendingens pass for kontroll.
Vanlige feil som gjør at søknaden blir sendt i retur
- Visumtype, -nummer og -gyldighet er ikke fylt ut i kolonne (3).
- Feil innreisedato (sjekk det siste innreisestempelet).
- Ny melding gis ikke når utlendingen forlenger visumet eller flytter.
Se også
- Alle skjemaer for innreise, oppholdskort og arbeidstillatelse i Vietnam
- Steg-for-steg-veiledning for søknad om e-visum til Vietnam (med skjermbilder)
Vil du helst slippe å gjøre det selv? Info Travel kontrollerer skjemaene dine gratis og kan ta seg av hele søknaden. Send et bilde av passets personside via WhatsApp/Zalo for å komme i gang.
Info Travel – Løsningen på alle visumspørsmål
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
E-post: congthongtinvisa@gmail.com
