Melding av midlertidig opphold for utlendinger i Vietnam (skjema NA17)
Vietnamesisk lov krever at den som forvalter overnattingsstedet — hotell, serviceleilighet, firmabolig eller privat utleier — melder hver utenlandsk gjest til det lokale politiet. Utlendingen leverer ikke meldingen selv, men får konsekvensene hvis den mangler: søknader om forlengelse og oppholdskort blir rutinemessig avslått uten gyldig melding.
Hvem melder, og når
- Hoteller og godkjente overnattingssteder: via den digitale meldeportalen, så snart gjesten sjekker inn
- Private utleiere og bedrifter som huser ansatte: digitalt eller personlig på politikontoret i kommunen eller bydelen
- Etter innføringen av den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer tar politiet på distriktsnivå ikke lenger imot disse meldingene
Skjema NA17
Papirskjemaet er NA17, oppdatert fra 1. juli 2026 i henhold til rundskriv 70/2026/TT-BCA. Digital melding går raskere og gir en kvittering du kan skrive ut til immigrasjonssakene dine.
Nødvendige opplysninger
- Fullt navn, fødselsdato, statsborgerskap, passnummer slik det står trykt
- Nummer og gyldighet for visum eller oppholdskort
- Nøyaktig adresse for oppholdet samt inn- og utsjekkingsdatoer
Hvorfor det betyr noe for din neste søknad
En søknad om visumforlengelse eller oppholdskort inneholder normalt bevis på melding av midlertidig opphold. Har utleieren aldri levert den, stopper søknaden opp på det verst tenkelige tidspunktet — en uke før utløp. Sjekk dette i starten av prosessen, ikke på slutten.
For sene eller manglende meldinger bøtelegges, og gjentatte forsømmelser rammer eieren av overnattingsstedet. Xem bản tiếng Việt
Se alle visumtjenester for Vietnam for utlendinger fra Info Travel, med behandlingstider og veiledende priser.
