Цагаачлалын бичиг баримтад зориулсан Вьетнам дахь нотариатаар баталгаажуулсан орчуулга
Вьетнамын эрх бүхий байгууллагууд гадаад хэл дээрх баримт бичгийг зөвхөн тусгай зөвшөөрөлтэй орчуулагчаар баталгаажуулж, нотариатаар гэрчлүүлсэн вьетнам хэлний орчуулгатай хамт хүлээн авдаг. Энэ нь ажлын зөвшөөрөл, оршин суух үнэмлэх эсвэл гэр бүлийн визийн материалд хавсаргах бараг бүх баримт бичигт хамаарна.
Ихэвчлэн юуг орчуулах шаардлагатай вэ
- Паспортын хувийн мэдээллийн хуудас
- Их сургуулийн диплом, мэргэжлийн гэрчилгээ, ажлын туршлагын тодорхойлолт
- Ял шийтгэлгүйн тодорхойлолт
- Гэрлэлтийн гэрчилгээ, төрсний гэрчилгээ, гэр бүлийн бүртгэлийн баримт
- Гадаадын компанийн баримт бичиг болон итгэмжлэл
Үйлдлийн дараалал
Эхлээд хууль ёсны болгож, дараа нь орчуулна. Консулын хууль ёсны баталгаажуулалтаас өмнө орчуулсан баримт бичгийг дахин орчуулах шаардлагатай болдог, учир нь баталгаажуулалтын тамга өөрөө орчуулгад тусгагдсан байх ёстой. Энэ ганц дарааллын алдаа бусад бүх алдаанаас илүү олон материалыг бүтэлгүйтүүлдэг.
Хугацаа ба хэлбэр
Ердийн гүйцэтгэх хугацаа 1–3 ажлын өдөр. Нотариатаар баталгаажуулсан багц нь эх хувийн хуулбартай хавсаргасан, хуудас бүрт тамга дарсан вьетнам хэлний орчуулгаас бүрдэнэ. Цагаачлалын албан хаагчид нэр болон огноо паспорттой яг таарч байгаа эсэхийг шалгадаг — нэрийн галиглалын зөрүүг орчуулагчид урьдчилан мэдэгдэх нь зүйтэй.
Үнийг хуудас болон хэлээр нь хүсэлтийн дагуу тооцно. Xem bản tiếng Việt
Хэрэв та материалаа өөрөө бэлтгэх цаг завгүй бол Info Travel – гадаадын иргэдэд зориулсан Вьетнамын виз, цагаачлалын үйлчилгээний компани – таны баримт бичгийг шалгаж, таны өмнөөс материалыг өгч чадна. Үнэгүй зөвлөгөө авах: Zalo/WhatsApp: +84327828822 (утас, Zalo, WhatsApp).
