Formularul NA17 este declarația de reședință temporară pentru străini. Se completează de hotelul, pensiunea, proprietarul sau familia care găzduiește străinul și se trimite poliției comunei/cartierului unde locuiește acesta. Noua versiune a fost emisă prin Circulara 70/2026/TT-BCA. Declarația se poate face și online, în loc de pe hârtie.
Cine folosește acest formular?
- Unitățile de cazare, proprietarii care închiriază străinilor și gospodăriile în care locuiește un străin.
📥 Descărcați formularul NA17 (cea mai recentă versiune)
Model completat
Cum se completează fiecare rubrică
Completați tabelul coloană cu coloană, ca în exemplu:
| STT | Họ tên | Giới tính (Nam/Nữ) | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch | Loại, số hộ chiếu/giấy tờ đi lại quốc tế (2) | Loại, thời hạn, số, ngày cấp, cơ quan cấp thị thực (3) | Ngày, cửa khẩu nhập cảnh (4) | Mục đích nhập cảnh | Tạm trú (từ ngày đến ngày) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | Phổ thông – 123456789 | Thị thực DN1, 01 lần, số V12345678, cấp 01/12/2026, Cục QLXNC; hạn đến 30/12/2026 | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất | Làm việc với đối tác | 02/12/2026 – 30/12/2026 |
Documente însoțitoare și locul de depunere
- Declarați în termen de 12 ore de la sosirea străinului (24 de ore în zonele izolate).
- Depunerea se face la poliția comunei/cartierului unde locuiește străinul.
- Aduceți pașaportul străinului pentru verificare.
Greșeli frecvente din cauza cărora dosarul este returnat
- Tipul, numărul și valabilitatea vizei nu sunt completate în coloana (3).
- Data intrării greșită (verificați cea mai recentă ștampilă de intrare).
- Nu se face o nouă declarație când străinul își prelungește viza sau se mută.
Vezi și
- Toate formularele vietnameze pentru imigrare, carte de rezidență și permis de muncă
- Ghid pas cu pas pentru solicitarea vizei electronice pentru Vietnam (cu capturi de ecran)
Preferați să nu vă ocupați singur? Info Travel vă verifică gratuit formularele și poate gestiona întregul dosar. Trimiteți fotografia paginii de date a pașaportului prin WhatsApp/Zalo pentru a începe.
Info Travel – Soluția pentru toate problemele de viză
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
E-mail: congthongtinvisa@gmail.com
