Formulier NA17 is de aangifte van tijdelijk verblijf van buitenlanders. Het wordt ingevuld door het hotel, het pension, de verhuurder of de familie waar de buitenlander verblijft en ingediend bij de politie van de gemeente/wijk waar de buitenlander verblijft. De nieuwe versie is vastgesteld bij Circulaire 70/2026/TT-BCA. De aangifte kan ook online in plaats van op papier.
Wie gebruikt dit formulier?
- Accommodatieverstrekkers, verhuurders die aan buitenlanders verhuren en huishoudens waar een buitenlander verblijft.
📥 Formulier NA17 downloaden (nieuwste versie)
Ingevuld voorbeeld
Zo vult u elk veld in
Vul de tabel kolom voor kolom in, zoals in het voorbeeld:
| STT | Họ tên | Giới tính (Nam/Nữ) | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch | Loại, số hộ chiếu/giấy tờ đi lại quốc tế (2) | Loại, thời hạn, số, ngày cấp, cơ quan cấp thị thực (3) | Ngày, cửa khẩu nhập cảnh (4) | Mục đích nhập cảnh | Tạm trú (từ ngày đến ngày) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | Phổ thông – 123456789 | Thị thực DN1, 01 lần, số V12345678, cấp 01/12/2026, Cục QLXNC; hạn đến 30/12/2026 | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất | Làm việc với đối tác | 02/12/2026 – 30/12/2026 |
Bijlagen en waar u de aanvraag indient
- Doe aangifte binnen 12 uur na aankomst van de buitenlander (24 uur in afgelegen gebieden).
- In te dienen bij de politie van de gemeente/wijk waar de buitenlander verblijft.
- Neem het paspoort van de buitenlander mee ter controle.
Veelgemaakte fouten waardoor aanvragen worden teruggestuurd
- Soort, nummer en geldigheid van het visum niet ingevuld in kolom (3).
- Verkeerde inreisdatum (controleer het laatste inreisstempel).
- Geen nieuwe aangifte als de buitenlander zijn visum verlengt of verhuist.
Zie ook
- Alle Vietnamese formulieren voor immigratie, verblijfskaart en werkvergunning
- Stapsgewijze handleiding voor het e-visum voor Vietnam (met schermafbeeldingen)
Doet u het liever niet zelf? Info Travel controleert uw formulieren gratis en kan de hele aanvraag voor u regelen. Stuur een foto van de gegevenspagina van uw paspoort via WhatsApp/Zalo om te beginnen.
Info Travel – Oplossing voor alle visumproblemen
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
E-mail: congthongtinvisa@gmail.com
