טופס NA8 הוא הבקשה האישית של הזר לכרטיס תושבות זמני בווייטנאם. הגרסה החדשה פורסמה עם חוזר 70/2026/TT-BCA ותקפה מ-1 ביולי 2026. הוא מוגש יחד עם מכתב NA6 (חסות חברה) או בקשה NA7 (חסות משפחתית).
מי משתמש בטופס הזה?
- זרים העובדים, משקיעים, לומדים או מבקרים משפחה לטווח ארוך בווייטנאם.
📥 הורדת טופס NA8 (הגרסה העדכנית)
באיזו שפה למלא: זהו הטופס הרשמי הדו-לשוני וייטנאמית–אנגלית. מלאו אותו באנגלית או בווייטנאמית, באותיות גדולות, עם שמות זהים בדיוק לאלה שבדרכון. אין לתרגם את הטופס לשפה אחרת – רק הטופס הרשמי מתקבל.
דוגמה ממולאת
איך ממלאים כל שדה
| שדה בטופס | איך למלא | דוגמה |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | שם מלא באותיות גדולות כמו בדרכון. | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | סמנו זכר או נקבה. | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth Sinh ngày … tháng … năm … | תאריך לידה. | 15/04/1985 |
| 4. Nationality at birth Quốc tịch gốc | האזרחות בלידה. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 5. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | האזרחות הנוכחית. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 6. Occupation/position Nghề nghiệp/chức vụ | עיסוק/תפקיד בווייטנאם. | Giám đốc kỹ thuật / Technical Director |
| 7. Passport Number; Type: Ordinary / Official / Diplomatic; issuing authority; expiry date Hộ chiếu số … Loại: ☐ Phổ thông ☐ Công vụ ☐ Ngoại giao; cơ quan cấp; có giá trị đến ngày | מספר דרכון; סמנו את סוג הדרכון; רשות מנפיקה; תאריך תפוגה. | 123456789 – ☒ Phổ thông – HMPO – 20/03/2032 |
| 8. Residential and business address before entering Viet Nam Địa chỉ cư trú, nơi làm việc ở nước ngoài trước khi nhập cảnh Việt Nam (địa chỉ cư trú; nơi làm việc) | כתובת המגורים והעבודה בחו״ל לפני ההגעה לווייטנאם. | 25 Baker Street, London – ABC Engineering Ltd, London |
| 9. Date of the latest entry … via entry port …; purpose of entry (4) Nhập cảnh Việt Nam gần nhất ngày … qua cửa khẩu …; mục đích nhập cảnh (4) | תאריך הכניסה האחרונה, מעבר הגבול, מטרה (ציינו איזו עבודה או את מי אתם מבקרים). | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất – làm việc tại Công ty TNHH XYZ Việt Nam (LĐ1) |
| 10. Permitted to stay until …; temporary residential address in Viet Nam Được phép tạm trú đến ngày …; địa chỉ tạm trú tại Việt Nam | השהייה מותרת עד והכתובת הזמנית הנוכחית (שכבר דווחה). | 30/11/2027 – Căn hộ 1203, 88 Nguyễn Hữu Cảnh, TP.HCM |
| 11. Contact telephone number/Email Điện thoại liên hệ/Email | טלפון, דוא״ל. | 0909 000 111 / john.smith@example.com |
| 12. Requests: To issue a Temporary Resident Card valid until …; Reason(s) (5) Nội dung đề nghị: Cấp thẻ tạm trú có giá trị đến ngày …; Lý do (5) | תאריך התפוגה המבוקש של הכרטיס (לא מעבר לתוקף הדרכון, היתר העבודה…); סיבה ומסמכים תומכים. | 30/11/2028 – làm việc theo giấy phép lao động số … (kèm bản sao) |
מסמכים נלווים והיכן מגישים
- טופס אחד לכל אדם, עם הדרכון ומכתב/בקשת נותן החסות.
- שתי תמונות 2×3 ס״מ, רקע לבן (אחת מודבקת, אחת נפרדת).
- הוכחת הסיבה (היתר עבודה, תעודת השקעה, תעודת נישואין…).
- ההגשה באופן אישי ברשות ההגירה; במקרי NG3 ברשות המוסמכת של משרד החוץ.
טעויות נפוצות שבגללן הבקשה מוחזרת
- שימוש בתמונות 4×6 במקום 2×3 ס״מ.
- בקשת כרטיס לתקופה ארוכה מתוקף הדרכון או היתר העבודה.
- הכתובת הזמנית לא דווחה למשטרה.
ראו גם
- כל הטפסים של וייטנאם להגירה, כרטיס תושבות והיתר עבודה
- מדריך שלב אחר שלב להגשת ויזה אלקטרונית לווייטנאם (עם צילומי מסך)
מעדיפים לא לעשות זאת בעצמכם? Info Travel בודקת את הטפסים שלכם בחינם ויכולה לטפל בכל הבקשה עבורכם. שלחו צילום של עמוד הפרטים בדרכון ב-WhatsApp/Zalo כדי להתחיל.
Info Travel – פתרון לכל בעיות הוויזה
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – מוקד טלפוני: +84903782118
דוא״ל: congthongtinvisa@gmail.com
