Formulier NA8 is de persoonlijke aanvraag van de buitenlander voor een tijdelijke verblijfskaart in Vietnam. De nieuwe versie is vastgesteld bij Circulaire 70/2026/TT-BCA en geldt vanaf 1 juli 2026. Het wordt ingediend samen met brief NA6 (garantstelling door een bedrijf) of aanvraag NA7 (garantstelling door familie).
Wie gebruikt dit formulier?
- Buitenlanders die langdurig in Vietnam werken, investeren, studeren of familie bezoeken.
📥 Formulier NA8 downloaden (nieuwste versie)
In welke taal invullen: Dit is het officiële tweetalige formulier (Vietnamees–Engels). Vul het in het Engels of Vietnamees in, in HOOFDLETTERS, met namen precies zoals in het paspoort. Vertaal het formulier niet in een andere taal – alleen het officiële formulier wordt aanvaard.
Ingevuld voorbeeld
Zo vult u elk veld in
| Veld op het formulier | Hoe in te vullen | Voorbeeld |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | Volledige naam in HOOFDLETTERS zoals in het paspoort. | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | Kruis Man of Vrouw aan. | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth Sinh ngày … tháng … năm … | Geboortedatum. | 15/04/1985 |
| 4. Nationality at birth Quốc tịch gốc | Nationaliteit bij geboorte. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 5. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | Huidige nationaliteit. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 6. Occupation/position Nghề nghiệp/chức vụ | Beroep/functie in Vietnam. | Giám đốc kỹ thuật / Technical Director |
| 7. Passport Number; Type: Ordinary / Official / Diplomatic; issuing authority; expiry date Hộ chiếu số … Loại: ☐ Phổ thông ☐ Công vụ ☐ Ngoại giao; cơ quan cấp; có giá trị đến ngày | Paspoortnummer; kruis het soort paspoort aan; afgevende instantie; vervaldatum. | 123456789 – ☒ Phổ thông – HMPO – 20/03/2032 |
| 8. Residential and business address before entering Viet Nam Địa chỉ cư trú, nơi làm việc ở nước ngoài trước khi nhập cảnh Việt Nam (địa chỉ cư trú; nơi làm việc) | Woon- en werkadres in het buitenland vóór uw komst naar Vietnam. | 25 Baker Street, London – ABC Engineering Ltd, London |
| 9. Date of the latest entry … via entry port …; purpose of entry (4) Nhập cảnh Việt Nam gần nhất ngày … qua cửa khẩu …; mục đích nhập cảnh (4) | Datum van laatste inreis, grensovergang, doel (vermeld welk werk u doet of wie u bezoekt). | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất – làm việc tại Công ty TNHH XYZ Việt Nam (LĐ1) |
| 10. Permitted to stay until …; temporary residential address in Viet Nam Được phép tạm trú đến ngày …; địa chỉ tạm trú tại Việt Nam | Toegestaan verblijf tot en huidig tijdelijk adres (al aangegeven). | 30/11/2027 – Căn hộ 1203, 88 Nguyễn Hữu Cảnh, TP.HCM |
| 11. Contact telephone number/Email Điện thoại liên hệ/Email | Telefoon, e-mail. | 0909 000 111 / john.smith@example.com |
| 12. Requests: To issue a Temporary Resident Card valid until …; Reason(s) (5) Nội dung đề nghị: Cấp thẻ tạm trú có giá trị đến ngày …; Lý do (5) | Gevraagde vervaldatum van de kaart (niet later dan de geldigheid van paspoort, werkvergunning…); reden en bewijsstukken. | 30/11/2028 – làm việc theo giấy phép lao động số … (kèm bản sao) |
Bijlagen en waar u de aanvraag indient
- Eén formulier per persoon, met het paspoort en de brief/aanvraag van de garantsteller.
- Twee pasfoto's van 2×3 cm, witte achtergrond (één geplakt, één los).
- Bewijs van de reden (werkvergunning, investeringscertificaat, huwelijksakte…).
- Persoonlijk in te dienen bij de immigratiedienst; NG3-gevallen bij de bevoegde instantie van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
Veelgemaakte fouten waardoor aanvragen worden teruggestuurd
- Pasfoto's van 4×6 in plaats van 2×3 cm gebruiken.
- Een kaart aanvragen die langer geldig is dan het paspoort of de werkvergunning.
- Tijdelijk adres niet aangegeven bij de politie.
Zie ook
- Alle Vietnamese formulieren voor immigratie, verblijfskaart en werkvergunning
- Stapsgewijze handleiding voor het e-visum voor Vietnam (met schermafbeeldingen)
Doet u het liever niet zelf? Info Travel controleert uw formulieren gratis en kan de hele aanvraag voor u regelen. Stuur een foto van de gegevenspagina van uw paspoort via WhatsApp/Zalo om te beginnen.
Info Travel – Oplossing voor alle visumproblemen
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
E-mail: congthongtinvisa@gmail.com
