Гадаадад гэрлэсэн эсвэл гэр бүл цуцлуулсан Вьетнамын иргэд үүнийгээ Вьетнамд хүлээн зөвшөөрүүлэхийн тулд тосгон, сумын түвшний Ардын хорооны иргэний бүртгэлд тэмдэглүүлэх шаардлагатай (Тогтоол 120/2025/ND-CP). Энэ нь 5 ажлын өдөр үргэлжлэх бөгөөд мэдүүлгийн маягт, мөн баталгаажуулж вьетнам хэл рүү орчуулсан гадаадын гэрлэлтийн гэрчилгээ эсвэл гэр бүл цуцлалтын шийдвэрийн хуулбар шаардана.
Хэзээ шаардлагатай вэ
- Та гадаадад гэрлэсэн, одоо Вьетнамд амьдарч байгаа бөгөөд таны эхнэр/нөхөр түр оршин суух карт хүсэж байна.
- Та гадаадад гэр бүл цуцлуулсан бөгөөд Вьетнамд дахин гэрлэхийг хүсэж байна: эхлээд гэр бүл цуцлалтаа тэмдэглүүлэх ёстой.
- Үндэсний иргэний бүртгэлийн мэдээллийн санд гэр бүлийн байдлаа шинэчлэхийн тулд.
Бичиг баримт
- Гэрлэлт эсвэл гэр бүл цуцлалтыг тэмдэглүүлэх мэдүүлгийн маягт.
- Гадаадын гэрлэлтийн гэрчилгээ, эсвэл хүчин төгөлдөр болсон гэр бүл цуцлалтын шүүхийн шийдвэр, тогтоолын хуулбар.
- Өргөдөл гаргагчийн паспорт эсвэл иргэний үнэмлэх; шуудангаар илгээх бол хоёр талын бичиг баримтын хуулбар.
- Гадаадын бичиг баримтыг консулын журмаар баталгаажуулсан бөгөөд вьетнам хэл рүү орчуулж, гэрчлүүлсэн байх.
Хугацаа ба хураамж
5 ажлын өдөр, шалгалт шаардлагатай бол 10 хүртэл (гэрлэлтийн хувьд). Хураамжийг аймаг, хот бүр тогтоодог, жишээлбэл Хо Ши Мин хотод 75,000 VND.
Хэзээ татгалзах вэ
- Гэрлэлт нь Вьетнамын хуулийн хоригийг зөрчсөн (жишээлбэл хүүхэд гэрлүүлэх, хуурамч гэрлэлт эсвэл давхар гэрлэлт).
- Вьетнамын иргэн Вьетнамд байрлах гадаадын элчин сайдын яам эсвэл консулын газарт гадаадын иргэнтэй гэрлэсэн.
Түгээмэл асуулт
Аль тосгон, сумын албанд хандах вэ?
Таны оршин суугаа газрын тосгон, сумын түвшний Ардын хороонд. Хэрэв Вьетнамд оршин суух газаргүй бол Хууль зүйн газарт хандана уу (бүх 34 аймаг, хотын Хууль зүйн газрууд).
Гадаадад гэр бүл цуцлуулснаа тэмдэглүүлэхээс өмнө Вьетнамд дахин гэрлэж болох уу?
Үгүй. Шинэ гэрлэлтийг бүртгэхээс өмнө гэр бүл цуцлалтыг тэмдэглүүлсэн байх ёстой.
Хэрэв манай улс баталгаажуулалтаас чөлөөлөгдсөн бол яах вэ?
Та консулын баталгаажуулалтаас чөлөөлөгдөх боловч орчуулагчийн гарын үсгийг гэрчлүүлсэн вьетнам орчуулга шаардлагатай хэвээр байна.
Бичиг баримтдаа тусламж хэрэгтэй юу?
Info Travel нь гадаадын иргэдэд зориулсан Вьетнамын виз, цагаачлалын үйлчилгээний компани бөгөөд үнэ төлбөргүй зөвлөгөө өгч, бичиг баримт, орчуулга, баталгаажуулалтад тусалдаг. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Лавлах утас: +84903782118
Хууль эрх зүйн үндэслэл: Иргэний бүртгэлийн тухай хууль 2014; Тогтоол 123/2015/ND-CP (34–39-р зүйл); Тогтоол 120/2025/ND-CP.
