Шетелде қиылған неке немесе ажырасуды Вьетнамда тіркеу (2026)

Шетелде неке қиған немесе ажырасқан Вьетнам азаматтары оның Вьетнамда танылуы үшін коммуна деңгейіндегі Халық комитетінде азаматтық хал актілері тізіліміне енгізуі керек (120/2025/ND-CP қаулысы). Рәсімдеу 5 жұмыс күнін алады және өтініш нысаны мен шетелдік неке туралы куәліктің немесе ажырасу туралы сот шешімінің заңдастырылған, вьетнам тіліне аударылған көшірмесін талап етеді.

Danh mục

Бұл қашан қажет

Сіз шетелде неке қидыңыз, қазір Вьетнамда тұрасыз, ал жұбайыңыз уақытша тұру картасына өтініш беріп жатыр.
Сіз шетелде ажырастыңыз және Вьетнамда қайта некеге тұрғыңыз келеді: алдымен ажырасуды тізілімге енгізу керек.
Ұлттық азаматтық хал актілері дерекқорындағы отбасылық жағдайыңызды жаңарту үшін.

Құжаттар

Некені немесе ажырасуды тізілімге енгізу туралы өтініш нысаны.
Шетелдік неке туралы куәліктің немесе ажырасу туралы заңды күшіне енген сот шешімінің не қаулының көшірмесі.
Өтініш берушінің төлқұжаты немесе жеке куәлігі; пошта арқылы тапсырғанда екі серіктестің құжаттарының көшірмелері.
Шетелдік құжаттар консулдық заңдастырудан өтіп, вьетнам тіліне аударылып, куәландырылуы керек.

Мерзім және алым

5 жұмыс күні, тексеру қажет болса 10 жұмыс күніне дейін (неке үшін). Алымдарды әр провинция белгілейді, мысалы, Ho Chi Minh City-де 75,000 VND.

Қашан бас тартылады

Неке Вьетнам заңындағы тыйымды бұзса (мысалы, кәмелетке толмағандармен неке, жалған неке немесе көп әйел алу).
Вьетнам азаматы шетелдікпен Вьетнамда орналасқан шетелдік елшілікте немесе консулдықта неке қиса.

Жиі қойылатын сұрақтар

Қай коммуна кеңсесіне бару керек?

Тұрғылықты жеріңіздегі коммуна деңгейіндегі Халық комитетіне. Вьетнамда тұрғылықты жеріңіз болмаса, Әділет департаментіне хабарласыңыз (Барлық 34 провинциядағы әділет департаменттері).