Lapor Tinggal Sementara bagi Warga Asing di Vietnam (Formulir NA17)

Lapor Tinggal Sementara bagi Warga Asing di Vietnam (Formulir NA17)

Hukum Vietnam mewajibkan pengelola akomodasi — hotel, serviced apartment, mes perusahaan, atau pemilik rumah pribadi — melaporkan setiap tamu asing ke polisi setempat. Warga asing tidak melapor sendiri, tetapi menanggung akibatnya jika laporan tidak ada: permohonan perpanjangan dan kartu izin tinggal sering ditolak tanpa laporan yang sah.

Siapa yang melapor, dan kapan

  • Hotel dan akomodasi berizin: melalui portal online, segera saat tamu check-in
  • Pemilik rumah pribadi dan perusahaan yang menyediakan tempat tinggal staf: online, atau langsung di kantor polisi kelurahan/desa
  • Sejak model pemerintahan daerah dua tingkat, polisi tingkat kabupaten tidak lagi menerima laporan ini

Formulir NA17

Formulir kertasnya NA17, diperbarui mulai 1 Juli 2026 berdasarkan Surat Edaran 70/2026/TT-BCA. Lapor online lebih cepat dan menghasilkan catatan yang bisa dicetak untuk berkas imigrasi.

Informasi yang diperlukan

  • Nama lengkap, tanggal lahir, kewarganegaraan, nomor paspor sesuai cetakan
  • Nomor visa atau kartu izin tinggal dan masa berlakunya
  • Alamat tempat tinggal yang tepat serta tanggal check-in dan check-out

Mengapa penting untuk pengajuan berikutnya

Berkas perpanjangan visa atau kartu izin tinggal biasanya memuat bukti lapor tinggal sementara. Jika pemilik tempat tidak pernah melapor, permohonan tersendat di saat paling buruk — seminggu sebelum masa berlaku habis. Periksa hal ini di awal proses, bukan di akhir.

Laporan terlambat atau tidak dilaporkan dikenai denda, dan pelanggaran berulang berdampak pada pemilik akomodasi.

Xem bản tiếng Việt

Lihat semua layanan visa Vietnam untuk warga asing dari Info Travel, dengan waktu proses dan harga acuan.

Bài viết liên quan
All in one