Kara za niezgłoszenie pobytu czasowego cudzoziemca w Wietnamie
Niezgłoszenie pobytu czasowego cudzoziemca w Wietnamie grozi karą od 3 do 20 mln VND w zależności od liczby gości, zgodnie z dekretem 282/2025/ND-CP (obowiązuje od 15 grudnia 2025 r. i zastąpił dekret 144/2021). 1–3 gości: 3–5 mln VND; 4–8 gości: 10–15 mln; 9 lub więcej: 15–20 mln; świadome niezgłoszenie cudzoziemca przebywającego nielegalnie: 20–25 mln. Hotele, homestaye, wynajmujący i rodziny goszczące muszą dokonać zgłoszenia w ciągu 12 godzin od przyjazdu cudzoziemca (24 godzin na obszarach oddalonych).
Na tej stronie
- Kary za niezgłoszenie
- Kto i kiedy musi zgłosić
- Jak zgłosić
- Kary dla cudzoziemców za przekroczenie pobytu
- FAQ
Kary za niezgłoszenie (dekret 282/2025/ND-CP, art. 21)
| Naruszenie | Kara |
|---|---|
| Niezgłoszenie 1–3 cudzoziemców | 3–5 mln VND |
| Niezgłoszenie 4–8 cudzoziemców | 10–15 mln VND |
| Niezgłoszenie 9 lub więcej | 15–20 mln VND |
| Wiedza o nielegalnym pobycie cudzoziemca i brak zgłoszenia | 20–25 mln VND |
| Założenie konta zgłoszeniowego z fałszywymi danymi; przyjęcie cudzoziemca bez ważnego paszportu | 3–5 mln VND |
Kwoty te dotyczą osób fizycznych; organizacje płacą dwukrotność zgodnie z ogólnymi zasadami dotyczącymi kar administracyjnych. Dawny dekret 144/2021 przewidywał jedną karę w wysokości 4–6 mln VND.
Kto i kiedy musi zgłosić
- Osoba zarządzająca miejscem zakwaterowania: hotele, pensjonaty, homestaye, wynajmowane mieszkania, akademiki, rodziny i firmy goszczące cudzoziemców.
- W ciągu 12 godzin od przyjazdu (24 godzin na obszarach oddalonych), na policji dzielnicy lub gminy.
Jak zgłosić
- Online: przez wspólny system pod adresem tbltkbtt.bocongan.gov.vn lub aplikację TBLT KBTT, oficjalnie uruchomioną 25 maja 2026 r. (zob. xuatnhapcanh.gov.vn).
- Osobiście: na formularzu zgłoszeniowym NA17 (zmienionym okólnikiem 70/2026/TT-BCA) na policji gminnej.
Więcej: zgłoszenie pobytu czasowego oraz kto musi zgłaszać.
Kary dla cudzoziemców za przekroczenie pobytu
| Przekroczenie pobytu | Kara (dekret 282/2025/ND-CP) |
|---|---|
| Poniżej 16 dni | 0.5–2 mln VND |
| Od 16 do poniżej 30 dni | 5–10 mln VND |
| Od 30 do poniżej 60 dni | 10–15 mln VND |
| Od 60 do poniżej 90 dni | 15–20 mln VND |
| Od 90 do poniżej 180 dni | 20–25 mln VND |
| Od 180 dni do poniżej 1 roku | 25–30 mln VND |
| 1 rok lub więcej | 30–40 mln VND |
Możliwa jest także deportacja. Przedłuż wizę na czas: przedłużenie wizy do Wietnamu.
FAQ
Czy wynajmujący mieszkania cudzoziemcom muszą ich zgłaszać?
Tak, w ciągu 12 godzin od wprowadzenia się cudzoziemca.
Jaka jest kara za niezgłoszenie jednego zagranicznego gościa?
3–5 mln VND dla osoby fizycznej zgodnie z dekretem 282/2025/ND-CP.
Czy dekret 144/2021 nadal obowiązuje?
Nie. Od 15 grudnia 2025 r. obowiązuje dekret 282/2025/ND-CP.
Potrzebujesz pomocy? Skontaktuj się z nami lub zadzwoń: Zalo/WhatsApp: +84327828822.
Podstawa prawna: dekret 282/2025/ND-CP; art. 33 ustawy o wjeździe, wyjeździe, tranzycie i pobycie cudzoziemców. Źródła: Tuoi Tre News, Vietnam Lawyers Magazine.
Zobacz wszystkie usługi wizowe do Wietnamu dla cudzoziemców oferowane przez Info Travel, z czasem realizacji i cenami orientacyjnymi.
