外国人向けベトナム永住カード
ベトナムの永住カードを取得すると、外国人はビザや一時滞在カードなしで期限なくベトナムに居住できます。カードは10年ごとに更新します。対象は4つのグループのみです：ベトナムへの貢献により国家の勲章や称号を授与された人、ベトナムに居住する科学者・専門家、ベトナムで永住しているベトナム人の親・配偶者・子にスポンサーされた外国人（一時居住を少なくとも3年間継続した後）、2000年以前から継続して居住している無国籍者。申請は出入国管理局で行い、処理に4か月かかり、費用は100米ドルです。
このページの内容
申請できる人（第39条）
- ベトナムへの貢献により、ベトナム国家から勲章または名誉称号を授与された外国人。
- ベトナムに一時居住している科学者・専門家。
- ベトナムで永住しているベトナム国民の親・配偶者・子にスポンサーされた外国人。
- 2000年以前からベトナムに継続して居住している無国籍者。
一般の従業員や投資家は対象外です。その場合は一時滞在カード（TRC）を利用します（DT1の投資家は最閗10年）。
条件（第40条）
- ベトナムで生計を立てるための合法的な住居と安定した収入があること。
- 科学者・専門家は、省庁レベルの機関の長による推薦が必要です。
- 家族にスポンサーされる申請者は、ベトナムに少なくとも3年間継続して居住している必要があります。
必要書類（第41条）
- 永住申請書（様式NA12）。
- 国籍国が発行した無犯罪証明書（犯罪経歴証明書）。領事認証と翻訳が必要です。
- 大使館がベトナムに永住許可を求める外交口上書。
- パスポートの認証済み写し。
- 申請資格を示す書類（住居、収入、家族関係）。
- 家族にスポンサーされる場合は、保証書（様式NA11）。
様式NA11、NA12、NA13は、2026年7月1日から通達70/2026/TT-BCAで改訂されました。外国の書類には領事認証と公証付き翻訳が必要です。
申請先、所要期間、費用
| 項目 | 規定 |
|---|---|
| 申請先 | 公安省出入国管理局 |
| 処理期間 | 書類が完全に揃ってから4か月。追加の確認が必要な場合は最大2か月延長 |
| 通知 | 決定後営業日5日以内 |
| 受け取り | 通知から3か月以内 |
| 手数料 | 100米ドル（通達28/2026/TT-BTC）、返金不可 |
10年ごとのカード更新（第43条）
カードは10年ごとに、居住地を管轄する省の出入国管理室で、様式NA13、旧カード、パスポートの認証済み写し（無国籍者は不要）を使って更新します。紛失や破損の場合も、同じ手続きで再発行されます。
永住カードと一時滞在カードの違い
| 永住カード | 一時滞在カード | |
|---|---|---|
| 対象 | 第39条の4つのグループ | 労働者、投資家、家族、留学生など |
| 有効期間 | 期限なし（、10年ごとに更新） | 区分により2〜10年 |
| 処理期間 | 4か月 | 営業日5日 |
| 手数料 | 100米ドル | 145〜165米ドル |
よくあるご質問
ベトナム人と結婚すれば永住権を取得できますか？
配偶者がベトナムで永住しているベトナム国民でありスポンサーとなってくれ、かつあなたが合法的な住居と安定した収入を持ち、ベトナムに少なくとも3年間継続して居住している場合に限り、可能性があります。
投資家は永住権を取得できますか？
投資家は4つのグループに含まれないため、通常はDT区分の一時滞在カードを利用します。
手数料は返金されますか？
いいえ。通達28/2026/TT-BTCにより、永住カードの手数料は返金されません。
申請のサポートが必要ですか？
当社が申請資格を確認し、書類の作成、領事認証、翻訳を代行します。お問い合わせまたは+84 327 828 822までご連絡ください。
法的根拠：外国人の入国・出国・通過・居住に関する法律第39〜43条、通達70/2026/TT-BCA、通達28/2026/TT-BTC。
