ホーチミン市一時在留カード取得代行 2026

ホーチミン市（2025年7月1日に同市へ統合された旧ビンズオン省・旧バリア＝ブンタウ省を含む）で就労、投資、留学、または家族帯同で暮らす外国人は、一時在留カード（TRC）を申請することで、数か月ごとのビザ延長から解放されます。申請先は保証人によって異なり、ホーチミン市出入国管理事務所（受付窓口3か所）または出入国管理局となります。政府手数料は145 USDからです。Info Travelが手続き全体を代行いたします。無料の書類チェックはWhatsApp/Zalo +84327828822までご連絡ください。

一時在留カードとは？ホーチミン市で取得できるのは誰ですか？

一時在留カードは出入国管理当局が発行するもので、外国人が一定期間ベトナムに居住することを認めるものです。ビザの代わりとなるため、有効期間中は何度でも出国・再入国が可能です。一般的なルールについては、ベトナム一時在留カードのガイドをご覧ください。

ホーチミン市の申請者の多くは、次のいずれかに該当します。

LĐ1 / LĐ2（就労者）：LĐ1は労働許可証の免除確認を受けた方、LĐ2は労働許可証が必要な方が対象です。市中心部のオフィスやトゥードゥックのIT企業から工業団地の工場まで、最も多いグループです。
ĐT1–ĐT3（投資家）：外国人投資家、または外国投資組織の代表者です。記号は出資額によって決まり、ĐT1は1,000億VND以上、ĐT2は500億VND以上1,000億VND未満、ĐT3は30億VND以上500億VND未満です。ĐT4の投資家（30億VND未満）は一時在留カードの対象外です。
TT（家族）：LĐ、ĐT、DHなどのカードを持つ外国人の配偶者または18歳未満の子、ならびにベトナム国民の親、配偶者または子です。TT家族一時在留カードのページをご覧ください。
DH（留学・インターンシップ）：ホーチミン市の学校・教育機関の学生で、学校が保証人となります。

カードの有効期間はどのくらいですか？

「外国人のベトナム出入国・通過・居住に関する法律」第38条により、最長期間はカードの記号によって異なります。また、カードはパスポートの有効期限より30日以上前に満了するものでなければなりません。

記号	最長期間	備考
LĐ1, LĐ2	最長2年	通常は労働許可証または免除確認の期間に合わせる
ĐT3, TT	最長3年	TTは通常、保証人のカードまたは家族関係書類に準じる
ĐT2, DH	最長5年	DHは課程の期間に準じる
ĐT1	最長10年	大口投資家

実際の期間は提出書類に基づき出入国管理当局が決定しますので、申請前にパスポートと労働許可証の有効期限を必ずご確認ください。

ホーチミン市での一時在留カード申請書類

申請は保証人（会社、団体または個人）が行います。標準的な書類は次のとおりです。

保証人の申請書と外国人の情報申告書（現行のNA6およびNA8様式）。署名・押印が必要です。
パスポート原本と、目的に合った有効なビザまたはカード（就労者の場合はLĐビザなど）。
滞在目的の証明。労働許可証または免除確認書、投資登録証明書または企業登録証明書（ĐT）、領事認証と翻訳を経た婚姻証明書または出生証明書（TT）などです。学生は在学証明（DH）が必要です。
保証人の法的書類。初めて保証人となる会社は、印章と署名権者の登録も必要です。
ホーチミン市での一時居住届の証明。2026年5月21日以降は全国システムtbltkbtt.bocongan.gov.vnで届け出ます。ホーチミン市の一時居住届をご覧ください。
パスポート用写真（白背景、正面）。

外国で発行された書類には領事認証とベトナム語の公証翻訳が必要です。必要書類はケースにより異なるため、受付窓口にご確認ください。

ホーチミン市の申請窓口

ホーチミン市の会社や個人が保証人となる申請の多くは、ホーチミン市公安出入国管理事務所（PA08）に提出します。統合後、受付窓口は3か所となりました。

受付窓口	所在地	主な申請者
本部	196 Nguyen Thi Minh Khai, Xuan Hoa Ward	市中心部、トゥードゥック、フーミーフン
トゥーザウモット窓口	17 N3 Street, Thu Dau Mot Ward（旧ビンズオン）	旧ビンズオンの工業団地の工場
バリア窓口	15 Truong Chinh, Ba Ria Ward（旧バリア＝ブンタウ）	フーミー、ブンタウ、港湾・沿岸工業地帯

中央政府直轄の機関など一部の保証人は、出入国管理局に申請します。来庁前に受付時間と担当窓口をご確認ください。

政府手数料と処理期間

通達28/2026/TT-BTC（2026年4月1日施行）に基づく政府手数料：

書類	手数料
有効期間2年以下の一時在留カード	145 USD
有効期間2年超5年以下の一時在留カード	155 USD
有効期間5年超10年以下の一時在留カード	165 USD
一時滞在期間の延長	10 USD
永住カード	100 USD

法令上、出入国管理当局は書類一式の受理から5営業日以内に処理します。労働許可証の取得、目的に合ったビザへの変更、会社の印章登録、領事認証など、前段階の手続きにかかる時間も見込んでおいてください。待機中にビザが切れそうな場合は、ビザ延長を行い、政令282/2025/ND-CP第21条に基づくオーバーステイの罰金を避ける必要がある場合があります。

地域別のポイント：工業団地、フーミーフン、トゥードゥック

旧ビンズオン、フーミー、ブンタウの工業団地：エンジニアや専門家は通常、ホーチミン市の労働許可証に紐づくLĐ2カードが必要です。会社に最も近い窓口に申請すると、その後の対応がスムーズです。
フーミーフンなど外国人の多いエリア：配偶者やインターナショナルスクールに通う子どものためにTTカードが必要な家庭が多くあります。TTカードは通常、主たるカード保持者の期間に合わせるため、家族全員で同時に申請してください。
トゥードゥック：留学生（DH）、IT専門職、ハイテクパークの従業員が多い地域です。申請前にビザの記号をご確認ください。
居住届：家主、ホテル、または建物の管理会社が滞在を届け出る必要があります。届出漏れは書類差し戻しの最も多い原因の一つです。一時居住届ガイドをご覧ください。

更新、転職、カードの再発行

一時在留カードはビザのように延長するものではありません。満了が近づいたら、保証人が新しいカードを申請します。特に労働許可証の延長も必要な場合は、満了の約30日前から準備を始めてください。LĐカードは保証人である会社に紐づいているため、転職する場合は転職時の労働許可証と一時在留カードをご覧ください。カードの紛失・破損の場合は一時在留カードの再発行を、長期在住者の方は永住カードもご検討ください。