A vietnami állandó tartózkodási kártya lehetővé teszi, hogy a külföldi határozatlan ideig, vízum és ideiglenes tartózkodási kártya nélkül éljen Vietnamban; a kártyát 10 évente cserélni kell. Csak négy csoport jogosult: akik Vietnam érdekében tett szolgálataikért állami kitüntetést vagy címet kaptak; a Vietnamban tartózkodó tudósok és szakértők; azok a külföldiek, akiket Vietnamban állandó lakóhellyel rendelkező vietnami szülő, házastárs vagy gyermek hív meg (legalább 3 év folyamatos ideiglenes tartózkodás után); valamint a 2000 óta vagy korábban folyamatosan Vietnamban élő hontalan személyek. A kérelmet a Bevándorlási Főosztályhoz kell benyújtani, az ügyintézés 4 hónap, a díj 100 USD.
Ezen az oldalon
- Ki igényelheti
- Feltételek
- Dokumentumok
- Hol, mennyi idő alatt, mennyiért
- A kártya 10 évenkénti cseréje
- Állandó vs. ideiglenes tartózkodási kártya
- GYIK
Ki igényelheti (39. cikk)
- Azok a külföldiek, akiket a vietnami állam Vietnam érdekében tett szolgálataikért kitüntetéssel vagy tiszteletbeli címmel jutalmazott.
- Vietnamban ideiglenesen tartózkodó tudósok és szakértők.
- Azok a külföldiek, akiket Vietnamban állandó lakóhellyel rendelkező vietnami állampolgár szülő, házastárs vagy gyermek hív meg.
- A 2000 óta vagy korábban folyamatosan Vietnamban élő hontalan személyek.
Az átlagos munkavállalók és befektetők nem jogosultak; ők helyette ideiglenes tartózkodási kártyát használnak (DT1 befektetőknél legfeljebb 10 évre).
Feltételek (40. cikk)
- Jogszerű lakóhely és stabil jövedelem a vietnami megélhetéshez.
- A tudósoknak és szakértőknek egy minisztériumi szintű szerv vezetőjének ajánlására van szükségük.
- A családtag által meghívott kérelmezőknek legalább 3 éve folyamatosan Vietnamban kell élniük.
Dokumentumok (41. cikk)
- Állandó tartózkodási kérelem (NA12 nyomtatvány).
- Erkölcsi bizonyítvány az állampolgárság szerinti országból, felülhitelesítve és lefordítva.
- Nagykövetségének diplomáciai jegyzéke, amelyben kéri Vietnamtól az állandó tartózkodás megadását.
- Hitelesített útlevélmásolat.
- A jogosultság igazolása (lakhatás, jövedelem, családi kapcsolat).
- Meghívólevél (NA11 nyomtatvány) családi meghívás esetén.
Az NA11, NA12 és NA13 nyomtatványokat a 70/2026/TT-BCA körlevél módosította 2026. július 1-jétől. A külföldi dokumentumokhoz konzuli felülhitelesítés és közjegyzői hitelesítésű fordítás szükséges.
Hol, mennyi idő alatt, mennyiért
| Tétel | Szabály |
|---|---|
| Hol kell benyújtani | Vietnami Bevándorlási Főosztály, Közbiztonsági Minisztérium |
| Ügyintézés | 4 hónap a hiánytalan kérelemtől, további ellenőrzés esetén legfeljebb plusz 2 hónap |
| Értesítés | A döntéstől számított 5 munkanapon belül |
| Átvétel | Az értesítéstől számított 3 hónapon belül |
| Díj | 100 USD (28/2026/TT-BTC körlevél), nem visszatéríthető |
A kártya 10 évenkénti cseréje (43. cikk)
A kártyát 10 évente cserélni kell a lakóhely szerinti tartományi bevándorlási hivatalnál, az NA13 nyomtatvánnyal, a régi kártyával és hitelesített útlevélmásolattal (hontalan személyeknél ez nem szükséges). Az elveszett vagy megrongálódott kártyákat ugyanígy pótolják.
Állandó vs. ideiglenes tartózkodási kártya
| Állandó | Ideiglenes | |
|---|---|---|
| Jogosultság | A 39. cikk szerinti 4 csoport | Munkavállalók, befektetők, családtagok, diákok és mások |
| Érvényesség | Határozatlan, 10 évente cserélendő | Kategóriától függően 2–10 év |
| Ügyintézés | 4 hónap | 5 munkanap |
| Díj | 100 USD | 145–165 USD |
GYIK
Kaphatok állandó tartózkodást, ha vietnami állampolgárral kötök házasságot?
Lehetséges, ha házastársa Vietnamban állandó lakóhellyel rendelkező vietnami állampolgár, aki meghívja Önt, és Ön legalább 3 éve folyamatosan Vietnamban él jogszerű lakhatással és stabil jövedelemmel.
Kaphatnak-e a befektetők állandó tartózkodást?
A befektetők nem tartoznak a négy csoport közé, ezért általában DT ideiglenes tartózkodási kártyát használnak.
Visszatéríthető a díj?
Nem. A 28/2026/TT-BTC körlevél szerint az állandó tartózkodási kártya díja nem téríthető vissza.
Segítségre van szüksége a kérelemhez?
Ellenőrizzük a jogosultságot, előkészítjük, felülhitelesíttetjük és lefordíttatjuk a dokumentumait. Lépjen kapcsolatba velünk, vagy hívjon: Zalo/WhatsApp: +84327828822.
Jogalap: a külföldiek be- és kiutazásáról, átutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény 39–43. cikke; 70/2026/TT-BCA körlevél; 28/2026/TT-BTC körlevél.
Gyors segítségre van szüksége? Az Info Travel ingyenes tanácsadást nyújt külföldieknek a vietnami vízum- és bevándorlási ügyekben a Zalo/WhatsApp: +84327828822 elérhetőségen.
