在胡志明市(包括已於 2025 年 7 月 1 日併入胡志明市的原平陽省和原巴地–頭頓省)工作、投資、學習或隨家屬居住的外國人,可以申請臨時居留卡(TRC),無需再每隔幾個月續簽一次簽證。根據擔保方的不同,申請遞交至胡志明市出入境管理處(設有三個受理點)或出入境管理局,政府規費 145 美元起。Info Travel 可為您全程代辦。歡迎透過 WhatsApp/Zalo +84327828822 聯絡我們,免費審核資料。
什麼是臨時居留卡?在胡志明市哪些人可以申請?
臨時居留卡由出入境管理機關簽發,允許外國人在一定期限內在越南居住,並可替代簽證使用:在有效期內可多次自由出入境。一般規定請參閱我們的越南臨時居留卡指南。
在胡志明市,大多數申請人屬於以下幾類:
- LĐ1 / LĐ2(勞務人員):LĐ1 適用於已獲確認免辦工作許可證的人員,LĐ2 適用於須辦理工作許可證的人員。這是人數最多的群體,涵蓋市中心寫字樓、守德市科技企業以及工業園區工廠的員工。
- ĐT1–ĐT3(投資者):外國投資者或外國投資組織的代表。卡種按出資額確定:出資 1000 億越南盾及以上為 ĐT1,500 億至不足 1000 億越南盾為 ĐT2,30 億至不足 500 億越南盾為 ĐT3。ĐT4 投資者(不足 30 億越南盾)不符合申請臨時居留卡的條件。
- TT(家屬):持有 LĐ、ĐT、DH 等卡種的外國人的配偶或未滿 18 歲子女,以及越南公民的父母、配偶或子女。詳見我們的 TT 家屬臨時居留卡頁面。
- DH(留學及實習):在胡志明市各類學校和培訓機構就讀的學生,由學校擔保申請。
居留卡的有效期是多久?
根據《外國人入境、出境、過境和居留法》第 38 條,最長有效期取決於卡種符號。此外,居留卡的到期日須比護照到期日至少早 30 天。
| 卡種 | 最長期限 | 備註 |
|---|---|---|
| LĐ1, LĐ2 | 最長 2 年 | 通常與工作許可證或免辦確認的期限一致 |
| ĐT3, TT | 最長 3 年 | TT 通常依擔保人的居留卡或家庭關係文件確定 |
| ĐT2, DH | 最長 5 年 | DH 依課程時長確定 |
| ĐT1 | 最長 10 年 | 大額投資者 |
實際期限由出入境管理機關根據您的資料核定,因此申請前請先核對護照和工作許可證的到期日。
在胡志明市申請臨時居留卡所需資料
申請由擔保方(公司、組織或個人)遞交。標準資料包括:
- 擔保方的申請函及外國人資料表(目前為 NA6 和 NA8 表),須簽字並蓋章。
- 護照原件,以及與目的相符的有效簽證或居留卡,例如勞務人員須持 LĐ 簽證。
- 目的證明:工作許可證或免辦確認書、投資登記證或企業登記證(ĐT),或經認證並翻譯的結婚證書、出生證明(TT)。學生須提供在讀證明(DH)。
- 擔保方的法律文件。首次作擔保的公司還須備案印章和簽字人樣本。
- 在胡志明市的臨時居住申報證明。自 2026 年 5 月 21 日起,申報統一透過全國系統 tbltkbtt.bocongan.gov.vn 辦理。詳見胡志明市臨時居住申報。
- 證件照(白色背景、正面免冠)。
外國文件須辦理領事認證並附經公證的越南語譯文。具體資料清單可能因個案而異,請向受理機關確認。
在胡志明市的遞交地點
由胡志明市公司或個人擔保的申請,大多遞交至胡志明市公安局出入境管理處(PA08)。合併後,該處設有三個受理點:
| 受理點 | 地址 | 主要申請人 |
|---|---|---|
| 總部 | 196 Nguyen Thi Minh Khai, Xuan Hoa Ward | 市中心、守德市、富美興 |
| 土龍木受理點 | 17 N3 Street, Thu Dau Mot Ward(原平陽省) | 原平陽省工業園區的工廠 |
| 巴地受理點 | 15 Truong Chinh, Ba Ria Ward(原巴地–頭頓省) | 富美、頭頓、港口及沿海工業區 |
部分擔保方(例如中央直屬機構)則須向出入境管理局遞交。前往前請確認辦公時間及對應的受理點。
政府規費與辦理時間
根據第 28/2026/TT-BTC 號通知(自 2026 年 4 月 1 日起施行)的國家規費:
| 證件 | 規費 |
|---|---|
| 有效期不超過 2 年的臨時居留卡 | 145 美元 |
| 有效期 2 年以上至 5 年的臨時居留卡 | 155 美元 |
| 有效期 5 年以上至 10 年的臨時居留卡 | 165 美元 |
| 臨時居留延期 | 10 美元 |
| 永久居留卡 | 100 美元 |
依法規定,出入境管理機關在收到完整資料後 5 個工作日內辦結。請為前置環節預留額外時間,例如工作許可證、將簽證轉換為相應目的、公司印章備案以及認證手續。如果在等待期間簽證即將到期,您可能需要辦理簽證延期,以免根據第 282/2025/ND-CP 號議定第 21 條被處以逾期居留罰款。
本地提示:工業園區、富美興、守德市
- 原平陽省、富美及頭頓工業區:工程師和專家通常需要與胡志明市工作許可證掛鉤的 LĐ2 卡。在離公司最近的受理點遞交,後續追蹤更方便。
- 富美興及其他外籍人士聚居區:許多家庭需要為配偶和就讀國際學校的子女辦理 TT 卡。TT 卡通常跟隨主卡持有人的期限,建議全家一併申請。
- 守德市:聚集了大量國際學生(DH)、科技從業者和高新技術園區員工。申請前請核對您的簽證符號。
- 居住申報:房東、酒店或物業管理方須為您申報居住資訊。缺少申報是資料被退回最常見的原因之一。詳見臨時居住申報指南。
續辦、更換僱主或補辦居留卡
臨時居留卡不能像簽證那樣延期。臨近到期時,由擔保方申請新卡。建議在到期前約 30 天著手辦理,尤其是工作許可證也需要延期時。LĐ 卡與擔保公司繫結,如果您更換工作,請閱讀更換僱主:工作許可證與臨時居留卡。居留卡遺失或損壞,請參閱補辦居留卡。長期居住者也可以瞭解永久居留卡。
Info Travel 在胡志明市的臨時居留卡服務
Info Travel(DGROUP TECHNOLOGY)位於 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet,服務市中心客戶以及原平陽省、頭頓地區的企業。我們可以:
- 免費評估您的申請資格、卡種符號及預計有效期。
- 準備表格和擔保函,並指導首次擔保的公司辦理印章及簽字人備案。
- 協助辦理居住申報、領事認證和公證翻譯。
- 遞交申請、追蹤進度,並在相應受理點領取居留卡。
- 工作許可證與臨時居留卡一站式辦理,並可為家屬辦理 TT 卡。詳見我們的臨時居留卡服務。
服務費視卡種和具體情況而定。歡迎透過 WhatsApp/Zalo +84327828822 聯絡我們獲取報價。
常見問題
我住在原平陽省,必須到胡志明市中心申請嗎?
不一定。胡志明市出入境管理處在 Thu Dau Mot Ward 的 17 N3 Street 設有受理點。請先確認您的擔保方對應哪個受理點。
持旅遊簽證可以申請臨時居留卡嗎?
通常不可以。臨時居留卡按特定目的簽發,因此簽證目的必須與之相符(LĐ、ĐT、TT、DH 等)。法律允許在某些情況下變更籤證目的,歡迎讓我們為您評估。
辦理需要多長時間?
出入境管理機關自收到完整資料起 5 個工作日內辦結。這不包括準備工作許可證或認證證書等資料所需的時間。
持臨時居留卡可以自由出入越南嗎?
可以。在居留卡有效期內,您可以多次出入境,無需簽證。
Info Travel – 為在越外國人提供簽證解決方案
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – 熱線:+84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City




