Buitenlanders die in Ho Chi Minhstad werken, investeren, studeren of zich bij hun gezin voegen, ook in de voormalige provincies Binh Duong en Ba Ria – Vung Tau (sinds 1 juli 2025 opgegaan in HCMC), kunnen een tijdelijke verblijfskaart (TRC) aanvragen en hoeven dan niet meer om de paar maanden hun visum te verlengen. De aanvraag gaat, afhankelijk van de sponsor, naar het Immigratiebureau van HCMC (drie loketten) of naar het Immigratiedepartement; de overheidsleges beginnen bij USD 145. Info Travel verzorgt het volledige traject voor u. Stuur ons een bericht via WhatsApp/Zalo +84327828822 voor een gratis controle van uw documenten.
Wat is een tijdelijke verblijfskaart en wie komt er in HCMC voor in aanmerking?
Een TRC wordt afgegeven door de immigratiedienst. Met de kaart mag een buitenlander voor een bepaalde periode in Vietnam wonen; zij vervangt het visum, zodat u tijdens de geldigheid onbeperkt kunt uit- en inreizen. Voor de algemene regels verwijzen wij naar onze gids over de tijdelijke verblijfskaart in Vietnam.
In Ho Chi Minhstad vallen de meeste aanvragers in een van de volgende groepen:
- LĐ1 / LĐ2 (werknemers): LĐ1 is bedoeld voor personen met een bevestigde vrijstelling van de werkvergunning, LĐ2 voor personen die wel een werkvergunning nodig hebben. Dit is de grootste groep, van kantoren in het centrum en techbedrijven in Thu Duc tot fabrieken op industrieterreinen.
- ĐT1–ĐT3 (investeerders): buitenlandse investeerders of vertegenwoordigers van buitenlandse investeringsorganisaties. Het symbool hangt af van het ingebrachte kapitaal: ĐT1 vanaf VND 100 miljard, ĐT2 van VND 50 tot minder dan 100 miljard en ĐT3 van VND 3 tot minder dan 50 miljard. ĐT4-investeerders (minder dan VND 3 miljard) komen niet in aanmerking voor een TRC.
- TT (gezin): de echtgeno(o)t(e) of het kind jonger dan 18 jaar van een buitenlander met een LĐ-, ĐT-, DH- of vergelijkbare kaart, en de ouder, echtgeno(o)t(e) of het kind van een Vietnamese staatsburger. Zie onze pagina over de TT-gezinsverblijfskaart.
- DH (studie en stage): studenten aan scholen en opleidingsinstellingen in HCMC, gesponsord door de onderwijsinstelling.
Hoe lang is de kaart geldig?
Volgens artikel 38 van de Wet op de inreis, uitreis, doorreis en het verblijf van vreemdelingen hangt de maximale geldigheidsduur af van het kaartsymbool. De kaart moet bovendien ten minste 30 dagen vóór uw paspoort verlopen.
| Symbool | Maximale geldigheid | Opmerkingen |
|---|---|---|
| LĐ1, LĐ2 | Maximaal 2 jaar | Volgt doorgaans de werkvergunning of vrijstelling |
| ĐT3, TT | Maximaal 3 jaar | TT volgt doorgaans de kaart van de sponsor of de gezinsdocumenten |
| ĐT2, DH | Maximaal 5 jaar | DH volgt de duur van de opleiding |
| ĐT1 | Maximaal 10 jaar | Grote investeerders |
De immigratiedienst bepaalt de werkelijke geldigheidsduur op basis van uw documenten; controleer daarom vóór de aanvraag de vervaldatum van uw paspoort en werkvergunning.
Documenten voor een TRC in Ho Chi Minhstad
De sponsor (een bedrijf, organisatie of particulier) dient de aanvraag in. Een standaarddossier bevat:
- De verzoekbrief van de sponsor en het informatieformulier van de buitenlander (momenteel formulieren NA6 en NA8), ondertekend en gestempeld.
- Uw originele paspoort, met een geldig visum of een geldige kaart voor het juiste doel, zoals een LĐ-visum voor werknemers.
- Bewijs van het verblijfsdoel: een werkvergunning of bevestiging van vrijstelling, een investerings- of ondernemingsregistratiecertificaat (ĐT), of een gelegaliseerde en vertaalde huwelijks- of geboorteakte (TT). Studenten hebben een studiebevestiging nodig (DH).
- De juridische documenten van de sponsor. Een bedrijf dat voor het eerst sponsort, moet ook zijn bedrijfsstempel en tekenbevoegde laten registreren.
- Bewijs van uw melding van tijdelijk verblijf in HCMC. Sinds 21 mei 2026 gebeurt dit via het nationale systeem tbltkbtt.bocongan.gov.vn. Zie melding van tijdelijk verblijf in HCMC.
- Pasfoto’s (witte achtergrond, recht van voren).
Buitenlandse documenten moeten consulair gelegaliseerd zijn en voorzien van een notarieel gewaarmerkte Vietnamese vertaling. De exacte lijst kan per geval verschillen; stem deze dus af met het ontvangende loket.
Waar dient u de aanvraag in HCMC in?
De meeste aanvragen die door bedrijven of particulieren in HCMC worden gesponsord, gaan naar het Immigratiebureau van de politie van HCMC (PA08). Sinds de fusie heeft dit bureau drie loketten:
| Loket | Adres | Gebruikelijke aanvragers |
|---|---|---|
| Hoofdkantoor | 196 Nguyen Thi Minh Khai, Xuan Hoa Ward | Centrum, Thu Duc, Phu My Hung |
| Loket Thu Dau Mot | 17 N3 Street, Thu Dau Mot Ward (voormalig Binh Duong) | Fabrieken op de industrieterreinen van voormalig Binh Duong |
| Loket Ba Ria | 15 Truong Chinh, Ba Ria Ward (voormalig Ba Ria – Vung Tau) | Phu My, Vung Tau, haven- en kustindustriegebieden |
Sommige sponsors, zoals instanties die onder de centrale overheid vallen, dienen hun aanvraag in bij het Immigratiedepartement. Controleer vooraf de openingstijden en het juiste loket.
Overheidsleges en behandeltermijn
Overheidsleges volgens Circulaire 28/2026/TT-BTC (van kracht sinds 1 april 2026):
| Document | Leges |
|---|---|
| TRC geldig tot 2 jaar | USD 145 |
| TRC geldig van meer dan 2 tot 5 jaar | USD 155 |
| TRC geldig van meer dan 5 tot 10 jaar | USD 165 |
| Verlenging tijdelijk verblijf | USD 10 |
| Permanente verblijfskaart | USD 100 |
Wettelijk behandelt de immigratiedienst een volledig dossier binnen 5 werkdagen. Houd rekening met extra tijd voor de voorafgaande stappen, zoals de werkvergunning, het omzetten van uw visum naar het juiste doel, de registratie van het bedrijfsstempel en de legalisatie. Dreigt uw visum tijdens het wachten te verlopen, dan hebt u mogelijk een visumverlenging nodig om een boete voor overschrijding van de verblijfsduur op grond van artikel 21 van Decreet 282/2025/ND-CP te voorkomen.
Lokale tips: industrieterreinen, Phu My Hung, Thu Duc
- Industriegebieden in voormalig Binh Duong, Phu My en Vung Tau: ingenieurs en experts hebben doorgaans een LĐ2-kaart nodig die gekoppeld is aan een werkvergunning in HCMC. Indienen bij het loket dat het dichtst bij het bedrijf ligt, maakt de opvolging eenvoudiger.
- Phu My Hung en andere expatwijken: veel gezinnen hebben TT-kaarten nodig voor de partner en voor kinderen op internationale scholen. Een TT-kaart volgt doorgaans de geldigheid van de kaart van de hoofdhouder; vraag daarom voor het hele gezin tegelijk aan.
- Thu Duc: hier wonen veel internationale studenten (DH), techprofessionals en medewerkers van het hightechpark. Controleer uw visumsymbool voordat u aanvraagt.
- Verblijfsmelding: uw verhuurder, hotel of gebouwbeheer moet uw verblijf melden. Een ontbrekende melding is een van de meest voorkomende redenen waarom dossiers worden teruggestuurd. Zie de gids over de melding van tijdelijk verblijf.
Verlengen, van werkgever wisselen of een kaart vervangen
Een TRC wordt niet verlengd zoals een visum. Als de kaart bijna verloopt, vraagt de sponsor een nieuwe kaart aan. Begin ongeveer 30 dagen vóór de vervaldatum, zeker als ook uw werkvergunning verlengd moet worden. Een LĐ-kaart is gekoppeld aan het sponsorende bedrijf; wisselt u van baan, lees dan van werkgever wisselen: werkvergunning en TRC. Voor een verloren of beschadigde kaart, zie een verblijfskaart vervangen. Wie al lang in Vietnam woont, kan ook kijken naar de permanente verblijfskaart.
De TRC-service van Info Travel in Ho Chi Minhstad
Info Travel (DGROUP TECHNOLOGY) is gevestigd in Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet. Wij bedienen klanten in het centrum en bedrijven in voormalig Binh Duong en Vung Tau. Wij kunnen:
- Kosteloos uw geschiktheid, kaartsymbool en waarschijnlijke geldigheidsduur beoordelen.
- De formulieren en sponsorbrieven opstellen en sponsors die voor het eerst aanvragen begeleiden bij de registratie van stempel en tekenbevoegde.
- Helpen bij de verblijfsmelding, legalisatie en notarieel gewaarmerkte vertaling.
- De aanvraag indienen, opvolgen en de kaart bij het juiste loket ophalen.
- Werkvergunning en TRC als één pakket verzorgen, inclusief TT-kaarten voor uw gezin. Zie onze TRC-service.
De servicekosten hangen af van het kaarttype en uw situatie. Stuur ons een bericht via WhatsApp/Zalo +84327828822 voor een offerte.
Veelgestelde vragen
Ik woon in voormalig Binh Duong. Moet ik naar het centrum van HCMC om aan te vragen?
Niet noodzakelijk. Het Immigratiebureau van HCMC heeft een loket aan 17 N3 Street, Thu Dau Mot Ward. Ga wel eerst na welk loket uw sponsor behandelt.
Kan ik een TRC krijgen met een toeristenvisum?
Meestal niet. Een TRC wordt voor een specifiek doel afgegeven, dus uw visum moet daarmee overeenkomen (LĐ, ĐT, TT, DH enzovoort). De wet staat in bepaalde gevallen een wijziging van het visumdoel toe; laat ons uw situatie gerust controleren.
Hoe lang duurt het?
De immigratiedienst heeft 5 werkdagen na ontvangst van een volledig dossier. Daarin is de tijd voor het voorbereiden van documenten, zoals de werkvergunning of gelegaliseerde certificaten, niet inbegrepen.
Kan ik met een TRC Vietnam in- en uitreizen?
Ja. Zolang de kaart geldig is, kunt u zonder visum onbeperkt uit- en weer inreizen.
Info Travel – visumoplossingen voor buitenlanders in Vietnam
📞 WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
📍 Tini Building, 152–154 Vo Van Kiet, Ben Thanh Ward, Ho Chi Minh City




