ແບບຟອມ NA9 ແມ່ນຄຳຮ້ອງຂໍອອກ (ຫຼື ອອກໃໝ່) ໃບຢັ້ງຢືນການຍົກເວັ້ນວີຊາ ສຳລັບຄົນຫວຽດນາມທີ່ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ເປັນຄູ່ສົມລົດ ຫຼື ລູກຂອງພົນລະເມືອງຫວຽດນາມ ຫຼື ຂອງຜູ້ມີເຊື້ອສາຍຫວຽດນາມ. ສະບັບໃໝ່ອອກຕາມໜັງສືແນະນຳ 70/2026/TT-BCA ແລະ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ແຕ່ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2026.
ໃຜຕ້ອງໃຊ້ແບບຟອມນີ້?
- ຜູ້ມີເຊື້ອສາຍຫວຽດນາມທີ່ຖືໜັງສືຜ່ານແດນຕ່າງປະເທດ.
- ຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ເປັນຄູ່ສົມລົດ ຫຼື ລູກຂອງພົນລະເມືອງຫວຽດນາມ ຫຼື ຂອງຜູ້ມີເຊື້ອສາຍຫວຽດນາມ.
📥 ດາວໂຫຼດແບບຟອມ NA9 (ສະບັບລ່າສຸດ)
ຕື່ມເປັນພາສາໃດ: ນີ້ແມ່ນແບບຟອມທາງການສອງພາສາ ຫວຽດນາມ–ອັງກິດ. ໃຫ້ຕື່ມເປັນພາສາອັງກິດ ຫຼື ພາສາຫວຽດນາມ ດ້ວຍຕົວພິມໃຫຍ່ ແລະ ຂຽນຊື່ໃຫ້ຄືກັບໜັງສືຜ່ານແດນທຸກປະການ. ຢ່າແປແບບຟອມເປັນພາສາອື່ນ – ຮັບສະເພາະແບບຟອມທາງການເທົ່ານັ້ນ.
ຕົວຢ່າງທີ່ຕື່ມແລ້ວ
ວິທີຕື່ມແຕ່ລະຊ່ອງ
| ຊ່ອງໃນແບບຟອມ | ວິທີຕື່ມ | ຕົວຢ່າງ |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | ຊື່ ແລະ ນາມສະກຸນເປັນຕົວພິມໃຫຍ່ ຕາມໜັງສືຜ່ານແດນ. | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | ໝາຍຊາຍ ຫຼື ຍິງ. | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth Sinh ngày … tháng … năm … | ວັນເດືອນປີເກີດ. | 15/04/1985 |
| 4. Place of birth Nơi sinh | ສະຖານທີ່ເກີດ. | London, United Kingdom |
| 5. Nationality at birth Quốc tịch gốc | ສັນຊາດແຕ່ເກີດ (ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຫວຽດນາມ ສຳລັບຜູ້ມີເຊື້ອສາຍຫວຽດນາມ). | Anh / UNITED KINGDOM |
| 6. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | ສັນຊາດປັດຈຸບັນ. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 7. Passport or International Travel Document number; issuing authority; expiry date Hộ chiếu/giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế số; cơ quan cấp; có giá trị đến ngày | ເລກໜັງສືຜ່ານແດນ, ອົງການທີ່ອອກ, ວັນໝົດອາຍຸ. | 123456789 – HMPO – 20/03/2032 |
| 8. Occupation Nghề nghiệp | ອາຊີບ. | Kỹ sư / Engineer |
| 9. Current residential, business address abroad; telephone/email Địa chỉ cư trú, nơi làm việc hiện nay ở nước ngoài; số điện thoại/Email | ທີ່ຢູ່ບ້ານ ແລະ ບ່ອນເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ໂທລະສັບ/ອີເມລ. | 25 Baker Street, London – +44 7700 900123 |
| 10. Previous residential address in Viet Nam before residing abroad (if any) Địa chỉ cư trú ở Việt Nam trước khi xuất cảnh định cư ở nước ngoài (nếu có) | ຜູ້ມີເຊື້ອສາຍຫວຽດນາມ: ທີ່ຢູ່ໃນຫວຽດນາມກ່ອນຍ້າຍໄປຕ່າງປະເທດ; ຖ້າບໍ່ແມ່ນ ໃຫ້ຂີດ. | / (người nước ngoài là vợ/chồng công dân Việt Nam thì bỏ trống) |
| 11. Contact address in Viet Nam; telephone number Địa chỉ liên hệ tại Việt Nam; số điện thoại | ທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ ແລະ ໂທລະສັບໃນຫວຽດນາມ. | 12 Trần Hưng Đạo, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM – 0901 234 567 |
| 12. Accompanying child(ren) under 14 included in the passport Trẻ em dưới 14 tuổi đi cùng hộ chiếu (họ tên, giới tính, ngày tháng năm sinh) | ລູກອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 14 ປີທີ່ຢູ່ໃນໜັງສືຜ່ານແດນດຽວກັນ (ຖ້າມີ). | / |
| 13. Supporting documents to prove eligibility Giấy tờ chứng minh thuộc đối tượng được cấp giấy miễn thị thực (4) | ລະບຸເອກະສານທີ່ພິສູດສິດໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນ. | Bản sao Giấy chứng nhận kết hôn với công dân Việt Nam NGUYỄN THỊ LAN |
ເອກະສານປະກອບ ແລະ ສະຖານທີ່ຍື່ນ
- ໜຶ່ງຄົນຕໍ່ໜຶ່ງແບບຟອມ ພ້ອມໜັງສືຜ່ານແດນ.
- ຮູບ 4×6 ຊມ 2 ໃບ ພື້ນຫຼັງສີຂາວ.
- ສຳເນົາເອກະສານປະກອບໜຶ່ງລາຍການ: ໃບແຈ້ງເກີດ, ໃບທະບຽນສົມລົດ, ໜັງສືຜ່ານແດນຫວຽດນາມທີ່ໝົດອາຍຸ, ບັດປະຈຳຕົວ, ສຳມະໂນຄົວ…
- ຍື່ນຢູ່ສະຖານທູດ/ສະຖານກົງສຸນຫວຽດນາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ ຫຼື ຢູ່ກົມກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.
ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບເລື້ອຍ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຖືກສົ່ງເອກະສານຄືນ
- ເອກະສານປະກອບເປັນພາສາຕ່າງປະເທດ ບໍ່ໄດ້ແປ ຫຼື ບໍ່ໄດ້ຢັ້ງຢືນທາງກົງສຸນ.
- ໜັງສືຜ່ານແດນມີອາຍຸເຫຼືອສັ້ນເກີນໄປ.
ເບິ່ງຕື່ມ
- ແບບຟອມກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ, ບັດພັກເຊົາຊົ່ວຄາວ ແລະ ໃບອະນຸຍາດເຮັດວຽກຂອງຫວຽດນາມທັງໝົດ
- ຄູ່ມືຍື່ນຂໍ e-visa ຫວຽດນາມເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ (ພ້ອມຮູບໜ້າຈໍ)
ບໍ່ສະດວກເຮັດເອງບໍ? Info Travel ກວດແບບຟອມໃຫ້ຟຣີ ແລະ ສາມາດດຳເນີນເອກະສານທັງໝົດແທນທ່ານໄດ້. ສົ່ງຮູບໜ້າຂໍ້ມູນໜັງສືຜ່ານແດນມາທາງ WhatsApp/Zalo ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ.
Info Travel – ທາງອອກສຳລັບທຸກບັນຫາວີຊາ
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
ອີເມລ: congthongtinvisa@gmail.com
