Az NA9 nyomtatvány a vízummentességi igazolás (újbóli) kiállítására szolgáló kérelem külföldön élő vietnámiak, valamint vietnámi állampolgár vagy vietnámi származású személy házastársaként vagy gyermekeként élő külföldiek számára. Az új változatot a 70/2026/TT-BCA számú rendelet vezette be, és 2026. július 1-jétől alkalmazandó.
Ki használja ezt a nyomtatványt?
- Külföldi útlevéllel rendelkező vietnámi származású személyek.
- Vietnámi állampolgár vagy vietnámi származású személy házastársa vagy gyermeke, aki külföldi.
📥 A(z) NA9 nyomtatvány letöltése (legújabb változat)
Milyen nyelven kell kitölteni: Ez a hivatalos, kétnyelvű (vietnámi–angol) nyomtatvány. Angolul vagy vietnámiul, NAGYBETŰKKEL töltse ki, a neveket pontosan az útlevél szerint írja. Ne fordítsa le a nyomtatványt más nyelvre – kizárólag a hivatalos nyomtatványt fogadják el.
Kitöltött minta
Az egyes mezők kitöltése
| Mező a nyomtatványon | Kitöltés módja | Példa |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | Teljes név NAGYBETŰKKEL, az útlevél szerint. | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | Jelölje be: Férfi vagy Nő. | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth Sinh ngày … tháng … năm … | Születési dátum. | 15/04/1985 |
| 4. Place of birth Nơi sinh | Születési hely. | London, United Kingdom |
| 5. Nationality at birth Quốc tịch gốc | Születéskori állampolgárság (vietnámi származásúaknál általában vietnámi). | Anh / UNITED KINGDOM |
| 6. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | Jelenlegi állampolgárság. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 7. Passport or International Travel Document number; issuing authority; expiry date Hộ chiếu/giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế số; cơ quan cấp; có giá trị đến ngày | Útlevélszám, kiállító hatóság, lejárati dátum. | 123456789 – HMPO – 20/03/2032 |
| 8. Occupation Nghề nghiệp | Foglalkozás. | Kỹ sư / Engineer |
| 9. Current residential, business address abroad; telephone/email Địa chỉ cư trú, nơi làm việc hiện nay ở nước ngoài; số điện thoại/Email | Lakó- és munkahelyi cím külföldön, telefon/e-mail. | 25 Baker Street, London – +44 7700 900123 |
| 10. Previous residential address in Viet Nam before residing abroad (if any) Địa chỉ cư trú ở Việt Nam trước khi xuất cảnh định cư ở nước ngoài (nếu có) | Vietnámi származásúak: kivándorlás előtti vietnámi cím; mások perjelet írnak. | / (người nước ngoài là vợ/chồng công dân Việt Nam thì bỏ trống) |
| 11. Contact address in Viet Nam; telephone number Địa chỉ liên hệ tại Việt Nam; số điện thoại | Kapcsolattartási cím és telefon Vietnámban. | 12 Trần Hưng Đạo, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM – 0901 234 567 |
| 12. Accompanying child(ren) under 14 included in the passport Trẻ em dưới 14 tuổi đi cùng hộ chiếu (họ tên, giới tính, ngày tháng năm sinh) | Ugyanabban az útlevélben szereplő 14 év alatti gyermekek (ha vannak). | / |
| 13. Supporting documents to prove eligibility Giấy tờ chứng minh thuộc đối tượng được cấp giấy miễn thị thực (4) | Sorolja fel az igazolásra való jogosultságot bizonyító dokumentumokat. | Bản sao Giấy chứng nhận kết hôn với công dân Việt Nam NGUYỄN THỊ LAN |
Csatolandó dokumentumok és a benyújtás helye
- Személyenként egy nyomtatvány, az útlevéllel.
- Két 4×6 cm-es, fehér hátterű fénykép.
- Egy igazoló dokumentum másolata: születési anyakönyvi kivonat, házassági anyakönyvi kivonat, lejárt vietnámi útlevél, személyi igazolvány, lakcímnyilvántartó könyv…
- Benyújtás külföldi vietnámi nagykövetségen/konzulátuson vagy a Bevándorlási Hivatalnál.
Gyakori hibák, amelyek miatt a kérelmet visszaküldik
- Idegen nyelvű, le nem fordított vagy felül nem hitelesített igazoló dokumentumok.
- Túl rövid útlevél-érvényesség.
Lásd még
- Az összes vietnámi bevándorlási, tartózkodási kártya- és munkavállalási engedély-nyomtatvány
- Vietnámi e-vízum igénylése lépésről lépésre (képernyőképekkel)
Nem szeretné egyedül intézni? Az Info Travel díjmentesen ellenőrzi nyomtatványait, és a teljes ügyintézést is átvállalhatja. Kezdésként küldje el útlevele adatoldalának fotóját WhatsAppon/Zalón.
Info Travel – megoldás minden vízumproblémára
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Forródrót: +84903782118
E-mail: congthongtinvisa@gmail.com
