NA8 маягт нь гадаадын иргэн Вьетнамд түр оршин суух үнэмлэх авахаар өөрөө гаргадаг өргөдөл юм. Шинэ хувилбарыг 70/2026/TT-BCA тоот Тойрог бичгээр баталсан бөгөөд 2026 оны 7-р сарын 1-ээс мөрдөнө. Үүнийг NA6 албан бичиг (компани батлан даах) эсвэл NA7 өргөдөл (гэр бүл батлан даах)-ийн хамт өгнө.
Энэ маягтыг хэн ашигладаг вэ?
- Вьетнамд урт хугацаагаар ажиллаж, хөрөнгө оруулалт хийж, суралцаж эсвэл гэр бүлээ эргэж буй гадаадын иргэд.
📥 NA8 маягт татах (хамгийн сүүлийн хувилбар)
Ямар хэлээр бөглөх вэ: Энэ бол вьетнам–англи хоёр хэлээрх албан ёсны маягт юм. Үүнийг англи эсвэл вьетнам хэлээр, ТОМ ҮСГЭЭР, нэрийг паспорттой яг адилхан бөглөнө үү. Маягтыг өөр хэл рүү орчуулж болохгүй – зөвхөн албан ёсны маягтыг хүлээн авна.
Бөглөсөн жишээ
Талбар бүрийг хэрхэн бөглөх вэ
| Маягт дээрх талбар | Хэрхэн бөглөх | Жишээ |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | Овог нэр ТОМ ҮСГЭЭР, паспортын дагуу. | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | Эрэгтэй эсвэл эмэгтэйг тэмдэглэнэ. | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth Sinh ngày … tháng … năm … | Төрсөн огноо. | 15/04/1985 |
| 4. Nationality at birth Quốc tịch gốc | Төрөхдөө авсан иргэншил. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 5. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | Одоогийн иргэншил. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 6. Occupation/position Nghề nghiệp/chức vụ | Вьетнам дахь мэргэжил/албан тушаал. | Giám đốc kỹ thuật / Technical Director |
| 7. Passport Number; Type: Ordinary / Official / Diplomatic; issuing authority; expiry date Hộ chiếu số … Loại: ☐ Phổ thông ☐ Công vụ ☐ Ngoại giao; cơ quan cấp; có giá trị đến ngày | Паспортын дугаар; паспортын төрлийг тэмдэглэх; олгосон байгууллага; хүчинтэй хугацаа. | 123456789 – ☒ Phổ thông – HMPO – 20/03/2032 |
| 8. Residential and business address before entering Viet Nam Địa chỉ cư trú, nơi làm việc ở nước ngoài trước khi nhập cảnh Việt Nam (địa chỉ cư trú; nơi làm việc) | Вьетнамд ирэхээс өмнөх гадаад дахь гэрийн болон ажлын хаяг. | 25 Baker Street, London – ABC Engineering Ltd, London |
| 9. Date of the latest entry … via entry port …; purpose of entry (4) Nhập cảnh Việt Nam gần nhất ngày … qua cửa khẩu …; mục đích nhập cảnh (4) | Хамгийн сүүлд орсон огноо, хилийн боомт, зорилго (ямар ажил хийх, хэнийг эргэхээ бичнэ). | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất – làm việc tại Công ty TNHH XYZ Việt Nam (LĐ1) |
| 10. Permitted to stay until …; temporary residential address in Viet Nam Được phép tạm trú đến ngày …; địa chỉ tạm trú tại Việt Nam | Оршин байхыг зөвшөөрсөн хугацаа болон одоогийн түр хаяг (аль хэдийн бүртгүүлсэн). | 30/11/2027 – Căn hộ 1203, 88 Nguyễn Hữu Cảnh, TP.HCM |
| 11. Contact telephone number/Email Điện thoại liên hệ/Email | Утас, имэйл. | 0909 000 111 / john.smith@example.com |
| 12. Requests: To issue a Temporary Resident Card valid until …; Reason(s) (5) Nội dung đề nghị: Cấp thẻ tạm trú có giá trị đến ngày …; Lý do (5) | Үнэмлэхийн хүссэн дуусах хугацаа (паспорт, ажлын зөвшөөрөл… хүчинтэй хугацаанаас хэтрэхгүй); шалтгаан ба нотлох баримт. | 30/11/2028 – làm việc theo giấy phép lao động số … (kèm bản sao) |
Хавсаргах бичиг баримт ба хаана өгөх
- Нэг хүнд нэг маягт, паспорт болон батлан даагчийн албан бичиг/өргөдлийн хамт.
- Цагаан дэвсгэртэй 2×3 см хэмжээтэй 2 зураг (нэгийг нааж, нөгөөг сул хавсаргана).
- Шалтгааныг нотлох баримт (ажлын зөвшөөрөл, хөрөнгө оруулалтын гэрчилгээ, гэрлэлтийн гэрчилгээ…).
- Цагаачлалын байгууллагад биечлэн өгнө; NG3 тохиолдолд Гадаад хэргийн яамны эрх бүхий байгууллагад өгнө.
Материалыг буцаахад хүргэдэг түгээмэл алдаа
- 2×3 см-ийн оронд 4×6 зураг ашигласан.
- Паспорт эсвэл ажлын зөвшөөрлийн хүчинтэй хугацаанаас урт хугацаатай үнэмлэх хүссэн.
- Түр хаягаа цагдаад бүртгүүлээгүй.
Мөн үзэх
- Вьетнамын цагаачлал, түр оршин суух үнэмлэх, ажлын зөвшөөрлийн бүх маягт
- Вьетнамын цахим виз мэдүүлэх алхам алхмаар заавар (дэлгэцийн зурагтай)
Өөрөө хийхийг хүсэхгүй байна уу? Info Travel таны маягтыг үнэ төлбөргүй шалгаж, бүх бүрдүүлэлтийг хариуцан хийж өгөх боломжтой. Эхлэхийн тулд паспортынхаа мэдээллийн хуудасны зургийг WhatsApp/Zalo-гаар илгээнэ үү.
Info Travel – визийн бүх асуудлын шийдэл
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Халуун шугам: +84903782118
Имэйл: congthongtinvisa@gmail.com
