Blankett NA8 är den utländska medborgarens egen ansökan om tillfälligt uppehållskort i Vietnam. Den nya versionen utfärdades genom cirkulär 70/2026/TT-BCA och gäller från den 1 juli 2026. Den lämnas in tillsammans med skrivelse NA6 (företag som garant) eller ansökan NA7 (familj som garant).
Vem använder blanketten?
- Utländska medborgare som arbetar, investerar, studerar eller besöker familj under lång tid i Vietnam.
📥 Ladda ner blankett NA8 (senaste versionen)
Vilket språk blanketten fylls i på: Detta är den officiella tvåspråkiga blanketten (vietnamesiska–engelska). Fyll i den på engelska eller vietnamesiska, med VERSALER och med namnen exakt som i passet. Översätt inte blanketten till ett annat språk – endast den officiella blanketten godtas.
Ifyllt exempel
Så fyller du i varje fält
| Fält på blanketten | Så fyller du i | Exempel |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | Fullständigt namn med VERSALER enligt passet. | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | Kryssa i Man eller Kvinna. | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth Sinh ngày … tháng … năm … | Födelsedatum. | 15/04/1985 |
| 4. Nationality at birth Quốc tịch gốc | Medborgarskap vid födseln. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 5. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | Nuvarande medborgarskap. | Anh / UNITED KINGDOM |
| 6. Occupation/position Nghề nghiệp/chức vụ | Yrke/befattning i Vietnam. | Giám đốc kỹ thuật / Technical Director |
| 7. Passport Number; Type: Ordinary / Official / Diplomatic; issuing authority; expiry date Hộ chiếu số … Loại: ☐ Phổ thông ☐ Công vụ ☐ Ngoại giao; cơ quan cấp; có giá trị đến ngày | Passnummer; kryssa i passtyp; utfärdande myndighet; giltighetstid. | 123456789 – ☒ Phổ thông – HMPO – 20/03/2032 |
| 8. Residential and business address before entering Viet Nam Địa chỉ cư trú, nơi làm việc ở nước ngoài trước khi nhập cảnh Việt Nam (địa chỉ cư trú; nơi làm việc) | Hem- och arbetsadress utomlands innan du kom till Vietnam. | 25 Baker Street, London – ABC Engineering Ltd, London |
| 9. Date of the latest entry … via entry port …; purpose of entry (4) Nhập cảnh Việt Nam gần nhất ngày … qua cửa khẩu …; mục đích nhập cảnh (4) | Datum för senaste inresa, gränsövergång, syfte (ange vilket arbete eller vem du besöker). | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất – làm việc tại Công ty TNHH XYZ Việt Nam (LĐ1) |
| 10. Permitted to stay until …; temporary residential address in Viet Nam Được phép tạm trú đến ngày …; địa chỉ tạm trú tại Việt Nam | Tillåten vistelse till och med samt nuvarande tillfälliga adress (redan anmäld). | 30/11/2027 – Căn hộ 1203, 88 Nguyễn Hữu Cảnh, TP.HCM |
| 11. Contact telephone number/Email Điện thoại liên hệ/Email | Telefon, e-post. | 0909 000 111 / john.smith@example.com |
| 12. Requests: To issue a Temporary Resident Card valid until …; Reason(s) (5) Nội dung đề nghị: Cấp thẻ tạm trú có giá trị đến ngày …; Lý do (5) | Begärd giltighet för kortet (inte längre än passets, arbetstillståndets … giltighet); skäl och styrkande handlingar. | 30/11/2028 – làm việc theo giấy phép lao động số … (kèm bản sao) |
Bilagor och var ansökan lämnas in
- En blankett per person, med pass och garantens skrivelse/ansökan.
- Två foton 2×3 cm, vit bakgrund (ett fastklistrat, ett löst).
- Bevis på skälet (arbetstillstånd, investeringsintyg, vigselbevis …).
- Lämnas in personligen hos immigrationsmyndigheten; NG3-ärenden hos behörig myndighet under utrikesministeriet.
Vanliga fel som gör att ansökan skickas tillbaka
- Foton i formatet 4×6 i stället för 2×3 cm.
- Kortet begärs för längre tid än passets eller arbetstillståndets giltighet.
- Den tillfälliga adressen har inte anmälts till polisen.
Se även
- Alla blanketter för inresa, uppehållskort och arbetstillstånd i Vietnam
- Steg-för-steg-guide till ansökan om e-visum för Vietnam (med skärmbilder)
Vill du hellre slippa göra det själv? Info Travel granskar dina blanketter kostnadsfritt och kan sköta hela ansökan. Skicka ett foto av passets personuppgiftssida via WhatsApp/Zalo för att komma igång.
Info Travel – Lösningen på alla visumfrågor
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
E-post: congthongtinvisa@gmail.com
