معافیت از پروانه کار به‌صورت «گواهی عدم شمول پروانه کار» از کمیته خلق استان (اداره امور داخلی) دریافت می‌شود و ظرف 5 روز کاری و به‌صورت رایگان صادر می‌گردد. درخواست را بین 60 و دست‌کم 10 روز پیش از تاریخ شروع کار، همراه با درخواست کارفرما، کپی گذرنامه و مدرک مبنای معافیت ثبت کنید. برخی گروه‌ها (همسران شهروندان ویتنامی، سرمایه‌گذاران با 3 میلیارد VND و بیشتر، کار کمتر از 90 روز در سال) فقط به اطلاعیه‌ای دست‌کم 3 روز کاری پیش از شروع نیاز دارند.
به‌روزرسانی‌شده در اکتبر 2026 بر اساس تصویب‌نامه 219/2025/ND-CP (لازم‌الاجرا از 7 اوت 2025) که جایگزین تصویب‌نامه‌های 152/2020/ND-CP و 70/2023/ND-CP شد.
گواهی یا اطلاعیه؟
| فقط اطلاعیه (دست‌کم 3 روز کاری پیش از شروع) | گواهی معافیت لازم است |
|---|---|
| فروشندگان خدمات کمتر از 3 ماه؛ حوادث فنی کمتر از 3 ماه؛ وکلای دارای مجوز؛ همسران شهروندان ویتنامی؛ سرمایه‌گذاران با 3 میلیارد VND و بیشتر؛ خبرنگاران؛ خانواده کارکنان نمایندگی‌ها؛ افراد ایجادکننده حضور تجاری؛ کار کمتر از 90 روز در سال | کارکنان منتقل‌شده درون شرکتی؛ دانشجویان کارآموز؛ معلمان مدارس تأسیس‌شده به درخواست نمایندگی‌های دیپلماتیک؛ مشاوران ODA؛ کارکنان بخش‌های اولویت‌دار با تأیید مراجع؛ سایر موارد |
مدارک
- درخواست کارفرما بر اساس فرم مقرر (تصویب‌نامه 219/2025/ND-CP).
- کپی گذرنامه.
- مدرک مبنای معافیت (نامه انتقال و مدرک 12 ماه اشتغال برای کارکنان منتقل‌شده؛ قرارداد کارآموزی؛ تأییدیه وزارتخانه یا استان برای بخش‌های اولویت‌دار).
- سایر مدارک در صورت درخواست.
برای مدارک خارجی این موارد لازم است: تأیید کنسولی و ترجمه رسمی تأییدشده.
مراحل
- مشخص کنید که به گواهی نیاز دارید یا فقط اطلاعیه.
- مدارک را آماده، تأیید و ترجمه کنید.
- درخواست را به‌صورت آنلاین، حضوری در مرکز خدمات عمومی استان یا از طریق پست، 60 تا دست‌کم 10 روز پیش از شروع کار ثبت کنید.
- گواهی را ظرف 5 روز کاری دریافت کنید.
تمدید و صدور مجدد
اعتبار تا 2 سال؛ یک بار برای حداکثر 2 سال قابل تمدید است (5 روز کاری؛ زمانی که 10 تا 45 روز باقی مانده ثبت کنید). صدور مجدد 3 روز کاری طول می‌کشد.
می‌خواهید کار را به ما بسپارید؟
ما پروانه کار، معافیت، تمدید، گواهی عدم سوءپیشینه, معاینه پزشکی و کارت اقامت موقت را آماده می‌کنیم. به خدمات پروانه کار ما مراجعه کنید یا تماس بگیرید: Zalo/WhatsApp: +84327828822.
مبنای قانونی: تصویب‌نامه 219/2025/ND-CP؛ قانون کار 2019 (ماده 154)؛ تصمیم 346/QD-BNV (2026) درباره رویه‌های اداری.
شرکت‌هایی که اسپانسر کارکنان خارجی هستند می‌توانند کل پرونده را به یک آژانس ویزای ویتنام مانند Info Travel بسپارند تا مهلت‌های ویزا و کارت اقامت پیگیری شود و از جریمه اقامت بیش از مدت مجاز جلوگیری شود. تماس: Zalo/WhatsApp: +84327828822.
