การรับรองเอกสารทางกงสุลในเวียดนาม: ขั้นตอน เอกสาร ระยะเวลา
เอกสารที่ออกในต่างประเทศไม่มีผลใช้ในเวียดนามโดยอัตโนมัติ ก่อนที่หน่วยงานเวียดนามจะรับปริญญา ใบรับรองประวัติอาชญากรรม หรือทะเบียนสมรสจากต่างประเทศ เอกสารนั้นมักต้องผ่านการรับรองทางกงสุล แล้วแปลเป็นภาษาเวียดนามพร้อมรับรอง
สองทิศทาง
- เอกสารต่างประเทศใช้ในเวียดนาม: รับรองโดยหน่วยงานของประเทศที่ออก แล้วรับรองโดยสถานทูต/สถานกงสุลเวียดนามในประเทศนั้น หรือกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศเวียดนาม (สำหรับเอกสารไทย: รับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศไทย แล้วรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามในกรุงเทพฯ)
- เอกสารเวียดนามใช้ในต่างประเทศ: รับรองโดยกรมการกงสุลหรือกรมการต่างประเทศระดับจังหวัด แล้วรับรองโดยสถานทูตของประเทศปลายทางในเวียดนาม
เอกสารที่เรารับรองบ่อยที่สุด
- ปริญญาและใบรับรองวิชาชีพ — สำหรับใบอนุญาตทำงาน
- ใบรับรองประวัติอาชญากรรม
- ทะเบียนสมรสและสูติบัตร — สำหรับวีซ่า TTและบัตรพำนัก
- เอกสารนิติบุคคลของบริษัทแม่ในต่างประเทศ
ใช้ Apostille ได้หรือไม่?
เวียดนามไม่ได้เป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วย Apostille ดังนั้น Apostille อย่างเดียวโดยทั่วไปไม่เพียงพอ — เอกสารยังต้องรับรองทางกงสุล เว้นแต่มีความตกลงทวิภาคียกเว้น ตรวจสอบก่อนจ่ายค่า Apostille ในต่างประเทศ
ระยะเวลา
การรับรองโดยทั่วไปใช้ 5–7 วันทำการเมื่อเอกสารถึงหน่วยงานที่ถูกต้อง บวกเวลาจัดส่งจากต่างประเทศ การแปลพร้อมรับรองเพิ่มอีก 1–3 วันทำการ หากเอกสารต้องส่งข้ามประเทศ ควรเผื่อเวลารวม 4–6 สัปดาห์
ค่าบริการแจ้งตามคำขอ ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและประเทศที่ออก
Info Travel ให้บริการด้านตรวจคนเข้าเมืองสำหรับชาวต่างชาติในเวียดนามครบวงจร: หนังสืออนุมัติวีซ่า e-visa ต่ออายุวีซ่า บัตรพำนัก และใบอนุญาตทำงาน ขอใบเสนอราคาภายในวัน Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
