ການຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນ (ພາສາອັງກິດເອີ້ນວ່າ consular legalisation ຫຼື legalization) ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໄປຍື່ນດ້ວຍຕົນເອງ. ຕາມດຳລັດ 111/2011/NĐ-CP, ເອກະສານສາມາດສົ່ງທາງໄປສະນີ ຫຼື ຍື່ນອອນລາຍໄດ້. ບົດຄວາມນີ້ແນະນຳວິທີຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນຜ່ານໄປສະນີ, ກໍລະນີໃດຕ້ອງມີໃບມອບສິດ, ເນື້ອໃນຕົວຢ່າງຂອງໃບມອບສິດ ແລະ ອາຍຸການນຳໃຊ້ຂອງເອກະສານທີ່ຜ່ານການຢັ້ງຢືນແລ້ວ.
ການຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນຜ່ານໄປສະນີ
- ຂັ້ນຕອນທີ 1: ກະກຽມແບບຄຳຮ້ອງຂໍຮັບຮອງເອກະສານທາງກົງສຸນ ແລະ ຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນ (ແບບຟອມຄັດຕິດໜັງສືແນະນຳ 11/2025/TT-BNG), ເອກະສານທີ່ຕ້ອງການຢັ້ງຢືນ (ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈາກປະເທດທີ່ອອກເອກະສານແລ້ວ) ແລະ ສຳເນົາເອກະສານຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງຜູ້ຍື່ນຄຳຮ້ອງ.
- ຂັ້ນຕອນທີ 2: ຄັດຕິດຫຼັກຖານການຈ່າຍຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຊອງຈົດໝາຍທີ່ຂຽນທີ່ຢູ່ຜູ້ຮັບໃຫ້ຊັດເຈນເພື່ອສົ່ງຜົນກັບຄືນ (ຈ່າຍຄ່າຂົນສົ່ງແລ້ວ).
- ຂັ້ນຕອນທີ 3: ສົ່ງເອກະສານໄປຍັງກົມກົງສຸນ (ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ຮ່າໂນ້ຍ) ຫຼື ພະແນກການຕ່າງປະເທດນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ.
- ຂັ້ນຕອນທີ 4: ຮັບຜົນທາງໄປສະນີຕາມທີ່ຢູ່ທີ່ລະບຸໄວ້.
ນອກຈາກນີ້ ຍັງສາມາດຍື່ນອອນລາຍໃນປະຕູບໍລິການສາທາລະນະຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ຮັບຜົນທາງໄປສະນີໄດ້. ຄຳແນະນຳລະອຽດ: ເອກະສານ ແລະ ຂັ້ນຕອນການຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນ · ວິທີຕື່ມແບບຄຳຮ້ອງ.
ຕ້ອງມີໃບມອບສິດສຳລັບການຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນບໍ?
ໂດຍທົ່ວໄປ ຜູ້ຍື່ນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເປັນເຈົ້າຂອງເອກະສານ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງມີໃບມອບສິດ; ພຽງແຕ່ສະແດງເອກະສານຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງຜູ້ຍື່ນເທົ່ານັ້ນ. ແນວໃດກໍຕາມ ໃນບາງກໍລະນີ (ຮັບຜົນແທນ, ຫຼື ອົງການຮັບເອກະສານຮຽກຮ້ອງເພີ່ມ) ຄວນມີໃບມອບສິດເພື່ອຫຼີກລ່ຽງການຕ້ອງເພີ່ມເອກະສານພາຍຫຼັງ.
ເນື້ອໃນຕົວຢ່າງຂອງໃບມອບສິດ
- ຂໍ້ມູນຜູ້ມອບສິດ: ຊື່ ແລະ ນາມສະກຸນ, ວັນເດືອນປີເກີດ, ເລກໜັງສືຜ່ານແດນ/ບັດປະຈຳຕົວ, ທີ່ຢູ່.
- ຂໍ້ມູນຜູ້ຮັບມອບສິດ: ຊື່ ແລະ ນາມສະກຸນ, ວັນເດືອນປີເກີດ, ເລກບັດປະຈຳຕົວ/ໜັງສືຜ່ານແດນ, ທີ່ຢູ່.
- ເນື້ອໃນການມອບສິດ: ຍື່ນເອກະສານ, ຈ່າຍຄ່າທຳນຽມ ແລະ ຮັບຜົນການຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນແທນ ສຳລັບເອກະສານຕ່າງໆ (ລະບຸລາຍການໃຫ້ຊັດເຈນ).
- ໄລຍະເວລາມອບສິດ, ວັນທີເຮັດ, ລາຍເຊັນຂອງທັງສອງຝ່າຍ (ຄວນໃຫ້ນິຕິກອນຢັ້ງຢືນ ຫຼື ຢັ້ງຢືນລາຍເຊັນ).
ຕິດຕໍ່ Info Travel ຜ່ານ Zalo ເພື່ອຮັບແບບໃບມອບສິດທີ່ຕື່ມຂໍ້ມູນຕາມເອກະສານຂອງທ່ານໄວ້ແລ້ວ.
ອາຍຸການນຳໃຊ້ຂອງເອກະສານທີ່ຜ່ານການຢັ້ງຢືນທາງກົງສຸນ
- ກາປະທັບຢັ້ງຢືນທາງກົງສຸນບໍ່ມີອາຍຸສະເພາະ; ອາຍຸການນຳໃຊ້ຂຶ້ນກັບເອກະສານຕົ້ນສະບັບ.
- ອົງການຮັບເອກະສານອາດຮຽກຮ້ອງເອກະສານທີ່ອອກບໍ່ດົນ, ຕົວຢ່າງ ໃບຢັ້ງຢືນປະຫວັດອາຊະຍາກຳ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນສະຖານະພາບການແຕ່ງງານ ມັກຮັບສະເພາະທີ່ອອກພາຍໃນ 6 ເດືອນ.
- ໃບປະກາດ ແລະ ໃບແຈ້ງເກີດທີ່ຜ່ານການຢັ້ງຢືນແລ້ວ ໂດຍທົ່ວໄປໃຊ້ໄດ້ໄລຍະຍາວ.
- ນັບແຕ່ວັນທີ 11/9/2026, ສຳລັບປະເທດທີ່ນຳໃຊ້ສົນທິສັນຍາ Apostille ກັບຫວຽດນາມ, ສາມາດໃຊ້ການຢັ້ງຢືນ Apostille ແທນການຢັ້ງຢືນທາງກົງສຸນໄດ້. ເບິ່ງ ເອກະສານໃດແດ່ທີ່ບໍ່ຕ້ອງຢັ້ງຢືນທາງກົງສຸນ.
ຄຳຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ
ການສົ່ງຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນຜ່ານໄປສະນີໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ?
ເວລາດຳເນີນການຢູ່ກົມກົງສຸນໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນ 1 ວັນລັດຖະການ (ຖ້າເອກະສານຫຼາຍອາດເຖິງ 5 ວັນ), ບວກກັບເວລາຂົນສົ່ງໄປ-ກັບ.
ການຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນເອີ້ນເປັນພາສາອັງກິດວ່າແນວໃດ?
Consular legalisation (ອັງກິດແບບອັງກິດ) ຫຼື consular legalization (ອັງກິດແບບອາເມລິກາ). ສ່ວນການຮັບຮອງເອກະສານທາງກົງສຸນແມ່ນ consular authentication/certification.
Info Travel ຮັບດຳເນີນການຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນ ແລະ ແປພ້ອມຢັ້ງຢືນແບບຄົບວົງຈອນ, ຮັບ-ສົ່ງເອກະສານທົ່ວປະເທດ: ບໍລິການຢັ້ງຢືນເອກະສານທາງກົງສຸນ.
Info Travel – ທາງອອກສຳລັບທຸກບັນຫາວີຊາ
Zalo/WhatsApp: +84327828822 – ສາຍດ່ວນ: +84903782118
ອີເມວ: congthongtinvisa@gmail.com
