ទម្រង់ NA8 គឺជាពាក្យសុំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ជនបរទេស ដើម្បីសុំប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្ដោះអាសន្ននៅវៀតណាម។ កំណែថ្មីត្រូវបានចេញតាមសារាចរ 70/2026/TT-BCA និងអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2026។ វាត្រូវដាក់ជាមួយលិខិត NA6 (ក្រុមហ៊ុនធានា) ឬពាក្យស្នើសុំ NA7 (គ្រួសារធានា)។
តើនរណាប្រើទម្រង់នេះ?
- ជនបរទេសដែលធ្វើការ វិនិយោគ សិក្សា ឬសួរសុខទុក្ខគ្រួសាររយៈពេលយូរនៅវៀតណាម។
📥 ទាញយកទម្រង់ NA8 (កំណែចុងក្រោយ)
បំពេញជាភាសាអ្វី: នេះជាទម្រង់ផ្លូវការពីរភាសា វៀតណាម–អង់គ្លេស។ សូមបំពេញជាភាសាអង់គ្លេស ឬវៀតណាម ជាអក្សរធំ ហើយឈ្មោះត្រូវដូចក្នុងលិខិតឆ្លងដែនទាំងស្រុង។ កុំបកប្រែទម្រង់ទៅភាសាផ្សេង – មានតែទម្រង់ផ្លូវការប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទទួលយក។
គំរូដែលបានបំពេញ
របៀបបំពេញចន្លោះនីមួយៗ
| ចន្លោះក្នុងទម្រង់ | របៀបបំពេញ | ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| 1. Full name (in capital letters) Họ tên (chữ in hoa) | ឈ្មោះពេញជាអក្សរធំតាមលិខិតឆ្លងដែន។ | JOHN MICHAEL SMITH |
| 2. Sex: Male / Female Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | គូសសញ្ញាប្រុស ឬស្រី។ | ☒ Nam / Male |
| 3. Date of birth Sinh ngày … tháng … năm … | ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត។ | 15/04/1985 |
| 4. Nationality at birth Quốc tịch gốc | សញ្ជាតិពីកំណើត។ | Anh / UNITED KINGDOM |
| 5. Current nationality Quốc tịch hiện nay (3) | សញ្ជាតិបច្ចុប្បន្ន។ | Anh / UNITED KINGDOM |
| 6. Occupation/position Nghề nghiệp/chức vụ | មុខរបរ/តួនាទីនៅវៀតណាម។ | Giám đốc kỹ thuật / Technical Director |
| 7. Passport Number; Type: Ordinary / Official / Diplomatic; issuing authority; expiry date Hộ chiếu số … Loại: ☐ Phổ thông ☐ Công vụ ☐ Ngoại giao; cơ quan cấp; có giá trị đến ngày | លេខលិខិតឆ្លងដែន; គូសប្រភេទលិខិតឆ្លងដែន; ស្ថាប័នចេញ; កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់។ | 123456789 – ☒ Phổ thông – HMPO – 20/03/2032 |
| 8. Residential and business address before entering Viet Nam Địa chỉ cư trú, nơi làm việc ở nước ngoài trước khi nhập cảnh Việt Nam (địa chỉ cư trú; nơi làm việc) | អាសយដ្ឋានផ្ទះ និងកន្លែងធ្វើការនៅបរទេស មុនពេលមកវៀតណាម។ | 25 Baker Street, London – ABC Engineering Ltd, London |
| 9. Date of the latest entry … via entry port …; purpose of entry (4) Nhập cảnh Việt Nam gần nhất ngày … qua cửa khẩu …; mục đích nhập cảnh (4) | កាលបរិច្ឆេទចូលចុងក្រោយ ច្រកព្រំដែន គោលបំណង (បញ្ជាក់ការងារអ្វី ឬមកសួរសុខទុក្ខនរណា)។ | 01/12/2026 – Tân Sơn Nhất – làm việc tại Công ty TNHH XYZ Việt Nam (LĐ1) |
| 10. Permitted to stay until …; temporary residential address in Viet Nam Được phép tạm trú đến ngày …; địa chỉ tạm trú tại Việt Nam | អនុញ្ញាតឱ្យស្នាក់នៅដល់ថ្ងៃ និងអាសយដ្ឋានបណ្ដោះអាសន្នបច្ចុប្បន្ន (ដែលបានប្រកាសរួច)។ | 30/11/2027 – Căn hộ 1203, 88 Nguyễn Hữu Cảnh, TP.HCM |
| 11. Contact telephone number/Email Điện thoại liên hệ/Email | ទូរសព្ទ អ៊ីមែល។ | 0909 000 111 / john.smith@example.com |
| 12. Requests: To issue a Temporary Resident Card valid until …; Reason(s) (5) Nội dung đề nghị: Cấp thẻ tạm trú có giá trị đến ngày …; Lý do (5) | កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ប័ណ្ណដែលស្នើសុំ (មិនលើសសុពលភាពលិខិតឆ្លងដែន ប័ណ្ណអនុញ្ញាតធ្វើការ…); មូលហេតុ និងឯកសារភ្ជាប់។ | 30/11/2028 – làm việc theo giấy phép lao động số … (kèm bản sao) |
ឯកសារភ្ជាប់ និងកន្លែងដាក់ពាក្យ
- មួយទម្រង់សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ ព្រមទាំងលិខិតឆ្លងដែន និងលិខិត/ពាក្យស្នើសុំរបស់អ្នកធានា។
- រូបថត 2×3 សង់ទីម៉ែត្រ 2 សន្លឹក ផ្ទៃខាងក្រោយពណ៌ស (បិទ 1 សន្លឹក ភ្ជាប់ដាច់ដោយឡែក 1 សន្លឹក)។
- ឯកសារបញ្ជាក់មូលហេតុ (ប័ណ្ណអនុញ្ញាតធ្វើការ វិញ្ញាបនបត្រវិនិយោគ សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍…)។
- ដាក់ពាក្យផ្ទាល់នៅអាជ្ញាធរអន្តោប្រវេសន៍; ករណី NG3 នៅអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចនៃក្រសួងការបរទេស។
កំហុសទូទៅដែលធ្វើឱ្យឯកសារត្រូវបានបង្វិលត្រឡប់
- ប្រើរូបថត 4×6 ជំនួសឱ្យ 2×3 សង់ទីម៉ែត្រ។
- ស្នើសុំប័ណ្ណដែលមានរយៈពេលវែងជាងលិខិតឆ្លងដែន ឬប័ណ្ណអនុញ្ញាតធ្វើការ។
- អាសយដ្ឋានបណ្ដោះអាសន្នមិនបានប្រកាសទៅប៉ូលិស។
មើលបន្ថែម
- ទម្រង់អន្តោប្រវេសន៍ ប័ណ្ណស្នាក់នៅ និងប័ណ្ណអនុញ្ញាតធ្វើការរបស់វៀតណាមទាំងអស់
- មគ្គុទ្ទេសក៍ដាក់ពាក្យសុំ e-visa វៀតណាមមួយជំហានម្ដងៗ (មានរូបថតអេក្រង់)
មិនចង់ធ្វើដោយខ្លួនឯងមែនទេ? Info Travel ពិនិត្យទម្រង់របស់អ្នកដោយឥតគិតថ្លៃ និងអាចរៀបចំឯកសារទាំងមូលជំនួសអ្នក។ ផ្ញើរូបថតទំព័រព័ត៌មានលិខិតឆ្លងដែនតាម WhatsApp/Zalo ដើម្បីចាប់ផ្ដើម។
Info Travel – ដំណោះស្រាយសម្រាប់គ្រប់បញ្ហាទិដ្ឋាការ
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
អ៊ីមែល: congthongtinvisa@gmail.com
