Vietnam’da Konsolosluk Tasdiki: Belgeler ve Adım Adım Prosedür
Yabancı bir belgeyi Vietnam’da kullanmak üzere tasdik ettirmek için önce belgeyi düzenleyen ülkenin makamlarına onaylatın, ardından o ülkedeki Vietnam büyükelçiliği veya konsolosluğuna (ya da Vietnam’da Konsolosluk Dairesi’ne veya bir il Dış İşleri Müdürlüğü’ne) tasdik ettirin. Başvuru formunu, aslını ve bir fotokopisini ve kimliğinizi sunun. İşlem yaklaşık 5–7 iş günü, ardından noter onaylı tercüme için 1–3 gün sürer; yurt dışından gelen belgeler için 4–6 hafta ayırın ve tasdikten önce asla tercüme yaptırmayın.
Bu sayfa prosedürü anlatır. Kavramın kendisi ve ne zaman gerektiği için bkz. konsolosluk tasdiki nedir.
Hangi makam
| Yön | Nereye başvurulur |
|---|---|
| Vietnam’da kullanılacak yabancı belge | Belgeyi düzenleyen ülkedeki Vietnam büyükelçiliği veya konsolosluğu ya da yabancı makam onayladıktan sonra Vietnam’daki Konsolosluk Dairesi / il Dış İşleri Müdürlüğü |
| Yurt dışında kullanılacak Vietnam belgesi | Konsolosluk Dairesi veya il Dış İşleri Müdürlüğü, ardından hedef ülkenin Vietnam’daki temsilciliği |
Neler sunulur
- Tasdik veya onay başvuru formu
- Belgenin aslı ve bir fotokopisi
- Başvuranın kimlik belgesi veya başvuru bir vekil tarafından yapılıyorsa vekâletname
- Kabul eden makam istiyorsa tercüme
İşlem sırası
Önce tasdik, sonra tercüme ve noter onayı. Tasdikten önce hazırlanan tercüme yeniden yapılmak zorundadır, çünkü tasdik kaşesinin kendisi de tercüme edilen sette yer almalıdır — bu prosedürdeki en pahalı hata budur.
Süre
Genellikle kabul eden makamda 5–7 iş günü, belge uluslararası gönderiliyorsa kurye süresi ve noter onaylı tercüme için 1–3 iş günü. Yurt dışından gelen belgeler için dört ila altı hafta planlayın.
Genellikle tasdik gerektiren belgeler
Çalışma izinleri için diplomalar ve deneyim belgeleri, adli sicil kayıtları, aile oturma kartları için evlilik ve doğum belgeleri ile yatırımcı dosyaları için yabancı şirket belgeleri.
Info Travel, uçtan uca Vietnam’daki yabancılara göç hizmetleri sunar: onay mektupları, e-vizeler, vize uzatmaları, oturma kartları ve çalışma izinleri. Aynı gün fiyat teklifi için: Zalo/WhatsApp: +84327828822.
