การรับรองเอกสารทางกงสุลในเวียดนาม: เอกสารและขั้นตอนทีละขั้น

การรับรองเอกสารต่างประเทศเพื่อใช้ในเวียดนาม ต้องให้หน่วยงานของประเทศที่ออกรับรองก่อน แล้วให้สถานทูตหรือสถานกงสุลเวียดนามในประเทศนั้นรับรอง (หรือกรมการกงสุล/กรมการต่างประเทศจังหวัดในเวียดนาม) ยื่นแบบคำขอ ต้นฉบับพร้อมสำเนา และบัตรประจำตัว ใช้เวลาประมาณ 5–7 วันทำการ แล้วแปลพร้อมรับรองอีก 1–3 วัน เอกสารจากต่างประเทศควรเผื่อ 4–6 สัปดาห์ และห้ามแปลก่อนรับรอง

หน้านี้คือขั้นตอน แนวคิดและกรณีที่ต้องใช้ ดูอธิบายการรับรองทางกงสุล

หน่วยงานใด

สิ่งที่ต้องยื่น

• แบบคำขอรับรอง
• เอกสารต้นฉบับพร้อมสำเนา
• เอกสารประจำตัวของผู้ยื่น หรือหนังสือมอบอำนาจหากตัวแทนยื่น
• คำแปลหากหน่วยงานที่รับเอกสารกำหนด

ลำดับขั้นตอน

รับรองก่อน แล้วจึงแปลและรับรองคำแปล คำแปลที่ทำก่อนรับรองต้องทำใหม่ เพราะตราประทับรับรองต้องปรากฏในชุดคำแปลด้วย — ความผิดพลาดที่แพงที่สุดในขั้นตอนนี้

ระยะเวลา

ปกติ 5–7 วันทำการที่หน่วยงานรับเรื่อง บวกเวลาจัดส่งหากเอกสารเดินทางข้ามประเทศ บวก 1–3 วันทำการสำหรับการแปลพร้อมรับรอง เอกสารจากต่างประเทศควรเผื่อ 4–6 สัปดาห์

เอกสารที่มักต้องรับรอง

ปริญญาและหนังสือรับรองประสบการณ์สำหรับใบอนุญาตทำงาน ใบรับรองประวัติอาชญากรรม ทะเบียนสมรสและสูติบัตรสำหรับบัตรพำนักครอบครัว และเอกสารนิติบุคคลต่างประเทศสำหรับนักลงทุน

Info Travel ให้บริการด้านตรวจคนเข้าเมืองสำหรับชาวต่างชาติในเวียดนามครบวงจร: หนังสืออนุมัติวีซ่า e-visa ต่ออายุวีซ่า บัตรพำนัก และใบอนุญาตทำงาน ขอใบเสนอราคาภายในวัน Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118