The application form for consular legalisation looks simple, and is refused for small reasons. Here is how to complete it.
Form LS-TK 2026 – download Word, PDF and a filled-in sample
The current consular authentication/legalisation application form was issued with Circular 11/2025/TT-BNG of the Ministry of Foreign Affairs (replacing the old LS/HPH-2012/TK form). It is used both for authenticating Vietnamese documents and legalising foreign documents.
📥 Download form LS-TK (latest version)
Which language to fill in: This is the official bilingual Vietnamese–English form. Fill it in in English or Vietnamese, in CAPITAL LETTERS, with names exactly as in the passport. Do not translate the form into another language – only the official form is accepted.
Filled-in sample

How to fill in each field
| Field on the form | How to fill it in | Example |
|---|---|---|
| 1. Full name of the applicant Họ và tên người nộp hồ sơ | Name of the person submitting (does not have to be the document owner). | NGUYỄN THỊ LAN |
| 2. ID/Passport/Travel Document No. Số ĐDCN/Hộ chiếu/Giấy tờ thay thế hộ chiếu | Personal ID number, passport or travel document. | 079190000123 |
| 3. Contact address; telephone No.; email address Địa chỉ liên lạc; số điện thoại; thư điện tử | Address, phone and email for contact. | 12 Trần Hưng Đạo, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM – 0901 234 567 – lan.nguyen@example.com |
| 4. Document(s) requiring consular authentication Giấy tờ cần chứng nhận/hợp pháp hóa lãnh sự | List each document: name and number of copies. | 1. Giấy chứng nhận kết hôn (Marriage Certificate) do Vương quốc Anh cấp – 01 bản 2. Giấy khai sinh của JOHN MICHAEL SMITH – 01 bản |
| Total document(s) Tổng cộng: … văn bản | Total number of documents. | 02 văn bản |
| 5. If the document(s) fail(s) to meet conditions for consular authentication under the law, I apply for certification that the document(s) has/have been seen at the Viet Nam’s Ministry of Foreign Affairs (Mark X in the box if you agree) Trong trường hợp giấy tờ không đủ điều kiện để được chứng nhận/hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định pháp luật, tôi đề nghị chứng nhận giấy tờ đã được xuất trình tại Bộ Ngoại giao (Đánh dấu X vào ô vuông nếu đồng ý) ☐ | Tick if you agree to switch to "certified as presented" if a document does not qualify. | ☒ |
| 6. Country where the document(s) has/have to be used Giấy tờ trên sẽ sử dụng tại nước | Country where the documents will be used. | Việt Nam |
Supporting documents and where to submit
- One application form and the applicant's ID (original if submitted in person, copy if sent by post).
- The documents to be authenticated/legalised plus one copy; foreign documents need a Vietnamese or English translation (if not already in these languages) and a copy of the translation.
- A self-addressed envelope if you want the result returned by post.
- Submit at the Consular Department (Hanoi), the Ho Chi Minh City Department of Foreign Affairs, or book and file online on the Ministry of Foreign Affairs public service portal.
Common mistakes that get applications returned
- Foreign documents not first certified by the issuing country's authorities.
- Listed documents do not match the copies actually submitted.
- Using the old LS/HPH-2012/TK form.
Fields
- Applicant: full name, ID or passport number, address and phone. If an agent files, name the agent and attach the authorisation.
- Document details: name of the document, issuing authority, number and date of issue — copied exactly from the document, not summarised.
- Country of issue and country of use: these decide which route applies.
- Purpose: for example work permit, marriage registration, residence card, study.
- Number of copies requested — ask for one more than you think you need; a second round costs another week.
- Signature of the applicant or the authorised agent.
Attachments
- Original document and a copy
- Identity document of the applicant
- Authorisation letter if filed by someone else
- Translation, where the receiving authority asks for it
Why files come back
- Document details typed from memory and not matching the certificate
- Name spelled differently from the passport
- Only one copy requested when the work permit, the residence card and the labour file each need one
We handle the whole chain — legalisation, translation and the immigration file: legalisation service.
See all Vietnam visa services for foreigners from Info Travel, with processing times and reference prices.




