ফর্ম NA7 হলো সেই আবেদন, যা একজন ভিয়েতনামি নাগরিক তার বিদেশি আত্মীয়ের, যেমন স্বামী/স্ত্রী বা সন্তানের, অস্থায়ী বসবাস কার্ড (TT) স্পন্সর করতে ব্যবহার করেন। নতুন সংস্করণটি Circular 70/2026/TT-BCA-এর সঙ্গে জারি হয়েছে এবং ১ জুলাই 2026 থেকে কার্যকর।
এই ফর্ম কারা ব্যবহার করেন?
- যেসব ভিয়েতনামি নাগরিকের বিদেশি স্বামী/স্ত্রী/সন্তান দীর্ঘমেয়াদে ভিয়েতনামে থাকতে চান।
📥 ফর্ম NA7 ডাউনলোড করুন (সর্বশেষ সংস্করণ)
কোন ভাষায় পূরণ করবেন: এই সরকারি ফর্মটি শুধু ভিয়েতনামি ভাষায় আছে এবং ভিয়েতনামি ভাষাতেই পূরণ করতে হবে (বিদেশিদের নাম পাসপোর্ট অনুযায়ী বড় হাতের অক্ষরে)। এই নির্দেশিকা প্রতিটি ঘর বাংলায় ব্যাখ্যা করে, যাতে আপনি বা আপনার কোম্পানি সঠিকভাবে পূরণ করতে পারেন – অনূদিত ফর্ম গ্রহণ করা হবে না।
পূরণকৃত নমুনা
প্রতিটি ঘর কীভাবে পূরণ করবেন
| ফর্মের ঘর | কীভাবে পূরণ করবেন | উদাহরণ |
|---|---|---|
| 1. Họ tên Họ tên | স্পন্সরের পূর্ণ নাম। | NGUYỄN THỊ LAN |
| 2. Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | পুরুষ বা মহিলায় টিক দিন। | ☒ Nữ |
| 3. Sinh ngày … tháng … năm … Sinh ngày … tháng … năm … | জন্ম তারিখ। | 20/06/1990 |
| 4. Địa chỉ thường trú; địa chỉ tạm trú (nếu có); điện thoại liên hệ/Email Địa chỉ thường trú; địa chỉ tạm trú (nếu có); điện thoại liên hệ/Email | স্থায়ী ঠিকানা; ভিন্ন হলে অস্থায়ী ঠিকানা; ফোন, ইমেইল। | 12 Trần Hưng Đạo, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM – 0901 234 567 |
| 5. Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số | নাগরিক পরিচয় নম্বর বা পাসপোর্ট নম্বর। | 079190000123 |
| 6. Nghề nghiệp; nơi làm việc hiện nay Nghề nghiệp; nơi làm việc hiện nay | বর্তমান পেশা ও কর্মস্থল। | Giáo viên – Trường THPT ABC, TP.HCM |
উদাহরণের মতো টেবিলটি কলাম ধরে ধরে পূরণ করুন:
| Số TT | Họ tên (chữ in hoa) | Giới tính | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch (2) | Hộ chiếu số | Quan hệ (3) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | 123456789 | Chồng |
সহায়ক কাগজপত্র ও জমা দেওয়ার স্থান
- স্পন্সরকৃত ব্যক্তির ফর্ম NA8, পাসপোর্ট ও ২x৩ সেমি ছবি সংযুক্ত করুন।
- সম্পর্কের প্রমাণ (বিবাহ/জন্ম সনদ) – বিদেশি কাগজপত্র সত্যায়িত ও অনূদিত হতে হবে।
- ইমিগ্রেশন বিভাগ বা প্রাদেশিক ইমিগ্রেশন অফিসে জমা দিন।
যেসব সাধারণ ভুলের কারণে আবেদন ফেরত আসে
- বিদেশে নিবন্ধিত বিবাহ যা ভিয়েতনামের সিভিল রেজিস্ট্রিতে লিপিবদ্ধ হয়নি।
- বিদেশির ঠিকানা অস্থায়ী বসবাসের জন্য ঘোষণা করা হয়নি।
আরও দেখুন
- ভিয়েতনামের সব ইমিগ্রেশন, অস্থায়ী বসবাস কার্ড ও ওয়ার্ক পারমিট ফর্ম
- ভিয়েতনাম ই-ভিসা আবেদনের ধাপে ধাপে নির্দেশিকা (স্ক্রিনশটসহ)
নিজে করতে চান না? Info Travel বিনামূল্যে আপনার ফর্ম যাচাই করে এবং পুরো আবেদনটিও সামলাতে পারে। শুরু করতে আপনার পাসপোর্টের তথ্য পৃষ্ঠার ছবি WhatsApp/Zalo-তে পাঠান।
Info Travel – ভিসার সব সমস্যার সমাধান
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – হটলাইন: +84903782118
ইমেইল: congthongtinvisa@gmail.com
