Formularul NA7 este cererea prin care un cetățean vietnamez sponsorizează cartea de rezidență temporară (TT) pentru o rudă străină, de exemplu soțul/soția sau copilul. Noua versiune a fost emisă prin Circulara 70/2026/TT-BCA și se aplică de la 1 iulie 2026.
Cine folosește acest formular?
- Cetățenii vietnamezi al căror soț/soție sau copil străin dorește să locuiască pe termen lung în Vietnam.
📥 Descărcați formularul NA7 (cea mai recentă versiune)
În ce limbă se completează: Acest formular oficial există numai în limba vietnameză și trebuie completat în vietnameză (numele străinilor cu MAJUSCULE, ca în pașaport). Ghidul de față explică fiecare rubrică în română, pentru ca dumneavoastră sau compania să îl completați corect – un formular tradus nu va fi acceptat.
Model completat
Cum se completează fiecare rubrică
| Rubrica din formular | Cum se completează | Exemplu |
|---|---|---|
| 1. Họ tên Họ tên | Numele complet al sponsorului. | NGUYỄN THỊ LAN |
| 2. Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | Bifați Masculin sau Feminin. | ☒ Nữ |
| 3. Sinh ngày … tháng … năm … Sinh ngày … tháng … năm … | Data nașterii. | 20/06/1990 |
| 4. Địa chỉ thường trú; địa chỉ tạm trú (nếu có); điện thoại liên hệ/Email Địa chỉ thường trú; địa chỉ tạm trú (nếu có); điện thoại liên hệ/Email | Adresa de domiciliu; adresa de reședință temporară, dacă diferă; telefon, e-mail. | 12 Trần Hưng Đạo, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM – 0901 234 567 |
| 5. Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số | Numărul cărții de identitate sau al pașaportului. | 079190000123 |
| 6. Nghề nghiệp; nơi làm việc hiện nay Nghề nghiệp; nơi làm việc hiện nay | Ocupația actuală și locul de muncă. | Giáo viên – Trường THPT ABC, TP.HCM |
Completați tabelul coloană cu coloană, ca în exemplu:
| Số TT | Họ tên (chữ in hoa) | Giới tính | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch (2) | Hộ chiếu số | Quan hệ (3) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | 123456789 | Chồng |
Documente însoțitoare și locul de depunere
- Atașați formularul NA8 al persoanei sponsorizate, pașaportul și fotografii 2×3 cm.
- Dovada relației de rudenie (certificat de căsătorie/naștere) – documentele străine trebuie legalizate și traduse.
- Depunerea se face la Departamentul de Imigrare sau la Biroul de imigrare provincial.
Greșeli frecvente din cauza cărora dosarul este returnat
- Căsătorie înregistrată în străinătate, dar netranscrisă în registrul de stare civilă vietnamez.
- Adresa străinului nu a fost declarată pentru reședință temporară.
Vezi și
- Toate formularele vietnameze pentru imigrare, carte de rezidență și permis de muncă
- Ghid pas cu pas pentru solicitarea vizei electronice pentru Vietnam (cu capturi de ecran)
Preferați să nu vă ocupați singur? Info Travel vă verifică gratuit formularele și poate gestiona întregul dosar. Trimiteți fotografia paginii de date a pașaportului prin WhatsApp/Zalo pentru a începe.
Info Travel – Soluția pentru toate problemele de viză
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Hotline: +84903782118
E-mail: congthongtinvisa@gmail.com
