Fomu NA7 ni ombi ambalo raia wa Vietnam hutumia kudhamini kadi ya ukaazi wa muda (TT) kwa ndugu raia wa kigeni kama vile mwenzi au mtoto. Toleo jipya lilitolewa pamoja na Waraka 70/2026/TT-BCA na linatumika kuanzia 1 Julai 2026.
Nani hutumia fomu hii?
- Raia wa Vietnam ambao mwenzi/mtoto wao raia wa kigeni anataka kuishi Vietnam kwa muda mrefu.
📥 Pakua fomu NA7 (toleo la hivi karibuni)
Lugha ya kujaza fomu: Fomu hii rasmi ipo kwa Kivietinamu pekee na lazima ijazwe kwa Kivietinamu (majina ya raia wa kigeni kwa HERUFI KUBWA kama kwenye pasipoti). Mwongozo huu unaeleza kila sehemu kwa Kiswahili ili wewe au kampuni yako muweze kuijaza kwa usahihi – fomu iliyotafsiriwa haitakubaliwa.
Mfano uliojazwa
Jinsi ya kujaza kila sehemu
| Sehemu kwenye fomu | Jinsi ya kuijaza | Mfano |
|---|---|---|
| 1. Họ tên Họ tên | Jina kamili la mdhamini. | NGUYỄN THỊ LAN |
| 2. Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ Giới tính: ☐ Nam ☐ Nữ | Weka alama kwenye Me au Ke. | ☒ Nữ |
| 3. Sinh ngày … tháng … năm … Sinh ngày … tháng … năm … | Tarehe ya kuzaliwa. | 20/06/1990 |
| 4. Địa chỉ thường trú; địa chỉ tạm trú (nếu có); điện thoại liên hệ/Email Địa chỉ thường trú; địa chỉ tạm trú (nếu có); điện thoại liên hệ/Email | Anwani ya kudumu; anwani ya muda ikiwa ni tofauti; simu, barua pepe. | 12 Trần Hưng Đạo, P. Cầu Ông Lãnh, TP.HCM – 0901 234 567 |
| 5. Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số Căn cước công dân/Căn cước/Hộ chiếu số | Namba ya kitambulisho cha raia au ya pasipoti. | 079190000123 |
| 6. Nghề nghiệp; nơi làm việc hiện nay Nghề nghiệp; nơi làm việc hiện nay | Kazi ya sasa na mahali pa kazi. | Giáo viên – Trường THPT ABC, TP.HCM |
Jaza jedwali safu kwa safu, kama ilivyo kwenye mfano:
| Số TT | Họ tên (chữ in hoa) | Giới tính | Ngày tháng năm sinh | Quốc tịch (2) | Hộ chiếu số | Quan hệ (3) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | JOHN MICHAEL SMITH | Nam | 15/04/1985 | Anh | 123456789 | Chồng |
Nyaraka za kuambatisha na mahali pa kuwasilisha
- Ambatisha fomu NA8 ya mtu anayedhaminiwa, pasipoti na picha za 2×3 cm.
- Uthibitisho wa uhusiano (cheti cha ndoa/cha kuzaliwa) – nyaraka za kigeni lazima zihalalishwe na zitafsiriwe.
- Wasilisha katika Idara ya Uhamiaji au ofisi ya uhamiaji ya mkoa.
Makosa ya kawaida yanayosababisha maombi kurudishwa
- Ndoa iliyosajiliwa nje ya nchi ambayo haijaandikishwa katika daftari la usajili wa kiraia la Vietnam.
- Anwani ya raia wa kigeni haijatolewa tamko la ukaazi wa muda.
Tazama pia
- Fomu zote za uhamiaji, kadi ya ukaazi na kibali cha kazi Vietnam
- Mwongozo wa hatua kwa hatua wa kuomba viza ya kielektroniki ya Vietnam (pamoja na picha za skrini)
Hupendi kufanya mwenyewe? Info Travel hukagua fomu zako bila malipo na inaweza kushughulikia maombi yote. Tuma picha ya ukurasa wa taarifa wa pasipoti yako kupitia WhatsApp/Zalo ili kuanza.
Info Travel – Suluhisho kwa matatizo yote ya viza
WhatsApp/Zalo: +84327828822 – Simu ya dharura: +84903782118
Barua pepe: congthongtinvisa@gmail.com
