ভিয়েতনাম অস্থায়ী বসবাস কার্ড (TRC) সেবা 2026

অস্থায়ী বসবাস কার্ড (TRC) থাকলে একজন বিদেশি বারবার ভিসার মেয়াদ বৃদ্ধি ছাড়াই বছরের পর বছর ভিয়েতনামে বসবাস করতে পারেন, এবং দেশে প্রবেশের সময় এটি ভিসার পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়। Info Travel সারা দেশে কোম্পানি ও পরিবারের জন্য TRC আবেদন জমা দেয়।

কারা যোগ্য

3 বিলিয়ন VND-এর কম মূলধন জোগানদাতা বিনিয়োগকারীরা (প্রতীক DT4) কার্ড পাওয়ার যোগ্য নন; তার পরিবর্তে তারা সর্বোচ্চ 12 মাসের ভিসা পান। 1 জুলাই 2026 থেকে পরিপত্র 70/2026/TT-BCA বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত শ্রেণির জন্য ফর্মে মুদ্রিত সর্বোচ্চ মেয়াদ 5 বছর থেকে বাড়িয়ে 10 বছর করেছে।

প্রয়োজনীয় কাগজপত্র

• NA6 ফর্ম (কোম্পানি স্পন্সর) বা NA7 ফর্ম (ব্যক্তি স্পন্সর)
• NA8 ফর্ম — আবেদনকারীর ঘোষণাপত্র, ছবিসহ
• কার্ডের শ্রেণির সঙ্গে মিল থাকা বৈধ ভিসাসহ মূল পাসপোর্ট
• ওয়ার্ক পারমিট বা অব্যাহতির নিশ্চিতকরণ (LD), বিনিয়োগ নিবন্ধন সনদ (DT), বিবাহ বা জন্ম সনদ (TT)
• কোম্পানির নথি: ব্যবসা নিবন্ধন সনদ ও NA16 ফর্ম
• বর্তমান ঠিকানার অস্থায়ী বসবাসের ঘোষণা

ফি ও সময়

সরকারি ফি: 145 USD (2 বছরের কম), 155 USD (2 থেকে 5 বছরের কম), 165 USD (5 থেকে 10 বছর)। সার্ভিস ফি 6,200,000 VND থেকে শুরু। প্রক্রিয়াকরণে 6–15 কর্মদিবস লাগে; কিছু ইমিগ্রেশন অফিস আঙুলের ছাপের জন্য আবেদনকারীকে সশরীরে উপস্থিত হতে বলে।

নবায়ন ও পুনঃইস্যু

TRC-এর মেয়াদ বাড়ানো হয় না — নতুন কার্ড ইস্যু করা হয়, তাই মেয়াদ শেষ হওয়ার প্রায় 30 দিন আগে নথি প্রস্তুত শুরু করুন। পাসপোর্ট বদলালে, অথবা কার্ড হারিয়ে গেলে বা ক্ষতিগ্রস্ত হলেও কার্ড পুনরায় ইস্যু করতে হয়।

আবেদন প্রত্যাখ্যানের সাধারণ কারণ

• প্রার্থিত কার্ডের মেয়াদের আগেই ওয়ার্ক পারমিটের মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া
• বিনিয়োগ নিবন্ধন সনদে মূলধন জোগানের প্রমাণ না থাকা
• NA16 ফর্ম কখনো জমা না দেওয়া, অথবা কোম্পানির সিল ও স্বাক্ষর পরিবর্তনের পর তা হালনাগাদ না করা
• বিদেশি নথির কনস্যুলার সত্যায়ন ও ভিয়েতনামি ভাষায় নোটারিকৃত অনুবাদ না থাকা

Xem bản tiếng Việt

Info Travel পূর্ণাঙ্গ ভিয়েতনামে বিদেশিদের জন্য ইমিগ্রেশন সেবাপ্রদান করে: ভিসা অনুমোদন পত্র, ই-ভিসা, ভিসার মেয়াদ বৃদ্ধি, বসবাস কার্ড ও ওয়ার্ক পারমিট। একই দিনে মূল্য জানতে যোগাযোগ করুন Zalo/WhatsApp: +84327828822.