За да легализирате чуждестранен документ за използване във Виетнам, той трябва да бъде заверен от компетентния орган на издаващата държава, а след това легализиран от виетнамското посолство или консулство там (или от Консулския департамент или провинциален отдел по външни работи във Виетнам). Подават се формулярът за заявление, оригиналът и копие, както и документ за самоличност. Процедурата отнема около 5–7 работни дни, след което 1–3 дни за нотариално заверения превод; за документи от чужбина предвидете 4–6 седмици и никога не превеждайте преди легализацията.
Тази страница описва процедурата. За понятието и кога е необходима вижте какво е консулска легализация.
Кой орган
| Посока | Къде се подава |
|---|---|
| Чуждестранен документ за използване във Виетнам | Виетнамското посолство или консулство в издаващата държава или Консулският департамент / провинциален отдел по външни работи във Виетнам, след като чуждестранният орган го е заверил |
| Виетнамски документ за използване в чужбина | Консулският департамент или провинциален отдел по външни работи, след това мисията на държавата на местоназначение във Виетнам |
Какво се подава
- Заявление за легализация или заверка
- Оригиналът на документа и копие
- Документ за самоличност на подаващия или пълномощно, ако подава представител
- Превод, когато приемащият орган го изисква
Последователност
Първо легализация, след това превод и нотариална заверка. Превод, изготвен преди легализацията, трябва да се направи отново, защото самият легализационен печат трябва да присъства в преведения комплект – това е най-скъпата грешка в тази процедура.
Срокове
Обикновено 5–7 работни дни в приемащия орган, плюс времето за куриер, ако документът пътува между държави, плюс 1–3 работни дни за нотариално заверен превод. За документи от чужбина предвидете от четири до шест седмици.
Документи, които обикновено се нуждаят от нея
Дипломи и удостоверения за професионален опит за разрешения за работа, свидетелства за съдимост, удостоверения за брак и раждане за семейни карти за пребиваване, както и чуждестранни фирмени документи за преписки на инвеститори.
Info Travel предлага цялостни имиграционни услуги за чужденци във Виетнам: писма за одобрение, електронни визи, удължаване на визи, карти за пребиваване и разрешения за работа. Оферта в същия ден на Zalo/WhatsApp: +84327828822.
