کارت اقامت موقت به تبعه خارجی اجازه می‌دهد سال‌ها بدون تمدیدهای مکرر ویزا در ویتنام زندگی کند و هنگام ورود به کشور جایگزین ویزا می‌شود. Info Travel درخواست کارت اقامت موقت را برای شرکت‌ها و خانواده‌ها در سراسر کشور ثبت می‌کند.
کدام مورد شامل حال شما می‌شود؟
| کارمند دارای پروانه کار | کارت کار (LD) | دریافت مشاوره |
| سرمایه‌گذار یا شریک دارای سهم‌الشرکه در یک شرکت ویتنامی | کارت سرمایه‌گذار (DT) | دریافت مشاوره |
| همسر یا فرزند شهروند ویتنامی یا تبعه خارجی دارنده کارت | کارت خانوادگی (TT) | دریافت مشاوره |
هنوز پروانه کار ندارید؟ ببینید: خدمات پروانه کار ما. با شهروند ویتنامی ازدواج کرده‌اید؟ ببینید: کارت اقامت از طریق ازدواج.
مطمئن نیستید کدام مورد شامل حال شما می‌شود؟ از طریق WhatsApp +84 327 828 822 یا Zalo برای مشاوره رایگان به ما پیام دهید.
چه کسانی واجد شرایط هستند
| نماد | دارنده | مدت اعتبار |
|---|---|---|
| LD1, LD2 | کارمند دارای پروانه کار معتبر یا تأییدیه معافیت | تا 2 سال، حداکثر تا پایان اعتبار پروانه کار |
| DT1, DT2 | سرمایه‌گذار با سرمایه 50 میلیارد VND یا بیشتر | تا 5 سال |
| DT3 | سرمایه‌گذار با سرمایه 3 تا کمتر از 50 میلیارد VND | تا 3 سال |
| TT | همسر و فرزندان زیر 18 سال شهروند ویتنامی یا دارنده کارت اقامت موقت | تا 3 سال |
سرمایه‌گذارانی که کمتر از 3 میلیارد VND سرمایه‌گذاری کرده‌اند (نماد DT4) مشمول دریافت کارت نیستند و به‌جای آن ویزایی تا 12 ماه دریافت می‌کنند. از 1 ژوئیه 2026، بخشنامه 70/2026/TT-BCA سقف درج‌شده در فرم‌ها را برای گروه‌های دارای امتیاز از 5 به 10 سال افزایش داده است.
مدارک
- فرم NA6 (اسپانسر شرکت) یا NA7 (اسپانسر فرد)
- فرم NA8 — اظهارنامه متقاضی، همراه با عکس
- اصل گذرنامه با ویزای معتبر متناسب با نوع کارت
- پروانه کار یا تأییدیه معافیت (LD)، گواهی ثبت سرمایه‌گذاری (DT)، سند ازدواج یا شناسنامه (TT)
- پرونده شرکت: گواهی ثبت شرکت و فرم NA16
- اعلام اقامت موقت برای نشانی فعلی
هزینه‌ها و زمان رسیدگی
هزینه دولتی: 145 USD (کمتر از 2 سال)، 155 USD (2 تا کمتر از 5 سال)، 165 USD (5 تا 10 سال). هزینه خدمات از 6,200,000 VND. رسیدگی 6 تا 15 روز کاری طول می‌کشد؛ برخی ادارات مهاجرت از متقاضی می‌خواهند برای انگشت‌نگاری حضوری مراجعه کند.
تجدید و جایگزینی
کارت اقامت موقت تمدید نمی‌شود، بلکه کارت جدید صادر می‌شود؛ بنابراین حدود 30 روز پیش از انقضا تهیه پرونده را آغاز کنید. همچنین در صورت تعویض گذرنامه یا مفقود شدن یا آسیب دیدن کارت، باید کارت دوباره صادر شود.
دلایل رایج رد درخواست‌ها
- اعتبار پروانه کار زودتر از مدت اعتبار درخواستی کارت به پایان می‌رسد
- سرمایه‌گذاری با گواهی ثبت سرمایه‌گذاری اثبات نشده است
- فرم NA16 هرگز ثبت نشده یا مهر و امضای شرکت بدون به‌روزرسانی آن تغییر کرده است
- مدارک خارجی تأیید کنسولی نشده و ترجمه رسمی تأییدشده به ویتنامی ندارند
Info Travel ارائه‌دهنده خدمات جامع مهاجرتی برای اتباع خارجی در ویتناماست: نامه تأیید ویزا، ویزای الکترونیکی، تمدید ویزا، کارت اقامت و پروانه کار. دریافت قیمت در همان روز از طریق Zalo/WhatsApp: +84327828822.
مرجع – شرایط و مدارک بر اساس نوع کارت:
