Оформлення картки тимчасового проживання у В’єтнамі (TRC) 2026
Картка тимчасового проживання (TRC) дає змогу іноземцю роками жити у В’єтнамі без постійних продовжень візи, а під час в’їзду до країни вона замінює візу. Info Travel подає заяви на TRC для компаній і сімей по всій країні.
Хто має право
| Символ | Власник | Термін дії |
|---|---|---|
| LD1, LD2 | Працівник із чинним дозволом на роботу або підтвердженням звільнення від нього | до 2 років, але не довше за дозвіл на роботу |
| DT1, DT2 | Інвестор із внеском від 50 млрд VND | до 5 років |
| DT3 | Інвестор із внеском від 3 до менш ніж 50 млрд VND | до 3 років |
| TT | Чоловік/дружина та діти до 18 років громадянина В’єтнаму або власника TRC | до 3 років |
Інвестори з внеском менше 3 млрд VND (символ DT4) не мають права на картку й натомість отримують візу строком до 12 місяців. З 1 липня 2026 року Циркуляр 70/2026/TT-BCA підвищив граничний строк, зазначений у формах, з 5 до 10 років для привілейованих категорій.
Документи
- Форма NA6 (спонсор — компанія) або NA7 (спонсор — фізична особа)
- Форма NA8 — декларація заявника, з фотографіями
- Оригінал паспорта з чинною візою, що відповідає категорії картки
- Дозвіл на роботу або підтвердження звільнення (LD), свідоцтво про реєстрацію інвестицій (DT), свідоцтво про шлюб або народження (TT)
- Пакет компанії: свідоцтво про реєстрацію підприємства та форма NA16
- Декларація про тимчасове проживання за поточною адресою
Збори та терміни
Державний збір: 145 USD (менше 2 років), 155 USD (від 2 до менш ніж 5 років), 165 USD (від 5 до 10 років). Вартість послуги від 6,200,000 VND. Оформлення триває 6–15 робочих днів; деякі імміграційні відділи просять заявника з’явитися особисто для зняття відбитків пальців.
Оновлення та заміна
TRC не продовжується — видається нова картка, тому починайте готувати документи приблизно за 30 днів до закінчення терміну дії. Картку також потрібно переоформити в разі заміни паспорта, втрати чи пошкодження.
Поширені причини відмови
- Дозвіл на роботу спливає раніше, ніж запитуваний термін дії картки
- Внесок до капіталу не підтверджено свідоцтвом про реєстрацію інвестицій
- Форму NA16 ніколи не подавали, або печатка й підпис компанії змінилися без її оновлення
- Іноземні документи не пройшли консульську легалізацію та нотаріальний переклад в’єтнамською
Info Travel надає повний спектр імміграційних послуг для іноземців у В’єтнамі: листи-схвалення, електронні візи, продовження віз, картки проживання та дозволи на роботу. Розрахунок вартості в той самий день: Zalo/WhatsApp: +84327828822.
