Tangu tarehe 1 Julai 2025, ndoa kati ya raia wa Vietnam na raia wa kigeni husajiliwa katika Kamati ya Watu ya ngazi ya kata (UBND cấp xã) mahali anapoishi mwenzi Mvietnamu, si tena katika ngazi ya wilaya. Ushughulikiaji huchukua siku 5 za kazi, au hadi 10 ikiwa uhakiki unahitajika. Mwenzi wa kigeni anahitaji cheti cha hali ya ndoa kutoka nchi yake na pasipoti, na nyaraka za kigeni lazima zipate uthibitisho wa kibalozi na kutafsiriwa kwa Kivietinamu.
Mamlaka ipi inashughulikia
Kwa mujibu wa Amri 120/2025/ND-CP, usajili wa matukio ya hali ya kiraia yenye kipengele cha kigeni ulihamishwa kutoka ngazi ya wilaya kwenda Kamati ya Watu ya ngazi ya kata. Ikiwa mwenzi Mvietnamu hana makazi nchini Vietnam au wenzi wote wawili wanaishi nje ya nchi, maombi huwasilishwa kwa Idara ya Sheria ya mkoa, na mwenyekiti wa mkoa huteua kata itakayoyashughulikia. Orodha: Idara za Sheria katika mikoa yote 34.
Nyaraka za kawaida
- Fomu ya tamko la usajili wa ndoa.
- Uthibitisho wa hali ya ndoa ya mwenzi wa kigeni uliotolewa na mamlaka ya nchi yake; ikiwa muda wa uhalali haujatajwa, ni halali kwa miezi 6.
- Cheti cha kituo cha afya kinachothibitisha kwamba hakuna mwenzi mwenye hali inayoathiri uwezo wake wa kufanya maamuzi (kama itakavyoelekezwa na kata).
- Pasipoti au hati ya kimataifa ya kusafiria, na kadi ya ukaazi wa muda ya raia wa kigeni ikiwa ipo.
- Raia wa Vietnam aliyetalikiana nje ya nchi lazima kwanza asajili talaka katika rejista ya hali ya kiraia ya Vietnam.
- Nyaraka za kigeni lazima zipate uthibitisho wa kibalozi (isipokuwa zimesamehewa) na zitafsiriwe, huku saini ya mtafsiri ikithibitishwa.
Orodha kamili inaweza kutofautiana kati ya maeneo, hivyo uliza ofisi ya kata kabla ya kuwasilisha.
Muda, ada na kuchukua cheti
Siku 5 za kazi tangu kuwasilisha maombi kamili, hadi siku 10 za kazi ikiwa uhakiki unahitajika. Wenzi wote wawili lazima wahudhurie ili kupokea cheti cha ndoa. Ada huwekwa na kila mkoa; kwa mfano Ho Chi Minh City hutoza 1,500,000 VND (Azimio 18/2026/NQ-HDND).
Baada ya harusi
Mwenzi wa kigeni wa raia wa Vietnam anaweza kuomba viza ya familia TT, kadi ya ukaazi wa muda au cheti cha msamaha wa viza cha miaka 5.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Je, tunaweza kufunga ndoa katika ubalozi wa kigeni nchini Vietnam?
Ndoa kati ya raia wa Vietnam na raia wa kigeni iliyofungwa katika ubalozi au ubalozi mdogo wa kigeni nchini Vietnam haitasajiliwa katika rejista ya hali ya kiraia ya Vietnam. Badala yake, sajilini katika Kamati ya Watu ya kata.
Je, raia wa kigeni lazima awepo wakati wa kuwasilisha?
Mwenzi mmoja anaweza kuwasilisha, lakini wote wawili lazima wawepo kupokea cheti cha ndoa.
Raia wa kigeni hupata wapi cheti cha kutokuwa kwenye ndoa?
Kutoka kwa mamlaka husika ya nchi yake au ubalozi au ubalozi mdogo wa nchi yake nchini Vietnam; kisha lazima kithibitishwe na kutafsiriwa kwa Kivietinamu.
Unahitaji msaada na nyaraka zako?
Info Travel, kampuni ya huduma za viza na uhamiaji Vietnam kwa raia wa kigeni, inatoa ushauri bila malipo na husaidia kuhusu nyaraka, tafsiri na uthibitisho. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Simu ya dharura: +84903782118
Msingi wa kisheria: Sheria ya Hali ya Kiraia 2014; Amri 123/2015/ND-CP (iliyorekebishwa na Amri 07/2025/ND-CP); Amri 120/2025/ND-CP; Azimio la Ho Chi Minh City 18/2026/NQ-HDND.
