2025 ජූලි 1 සිට, වියට්නාම් පුරවැසියෙකු සහ විදේශිකයෙකු අතර විවාහයක් ලියාපදිංචි කරනු ලබන්නේ තවදුරටත් දිස්ත්‍රික් මට්ටමේ නොව, වියට්නාම් සහකරු/සහකාරිය ජීවත් වන කොමියුන් මට්ටමේ මහජන කමිටුවේ (UBND cấp xã) ය. සැකසීමට වැඩ කරන දින 5ක් ගත වන අතර, සත්‍යාපනය අවශ්‍ය නම් දින 10 දක්වා ගත විය හැක. විදේශීය සහකරුට තම රටේ විවාහ තත්ත්ව සහතිකයක් සහ ගමන් බලපත්‍රයක් අවශ්‍ය වන අතර, විදේශීය ලේඛන කොන්සියුලර් සහතික කර වියට්නාම් භාෂාවට පරිවර්තනය කළ යුතුය.
එය හසුරුවන්නේ කුමන බලධාරියාද
නියෝගය 120/2025/ND-CP යටතේ, විදේශීය අංගයක් සහිත සිවිල් තත්ත්ව ලියාපදිංචිය දිස්ත්‍රික් මට්ටමේ සිට කොමියුන් මට්ටමේ මහජන කමිටුව වෙත මාරු කරන ලදී. වියට්නාම් සහකරුට වියට්නාමයේ පදිංචි ස්ථානයක් නොමැති නම් හෝ දෙදෙනාම විදේශයේ ජීවත් වන්නේ නම්, ලිපිගොනුව පළාත් අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවට යන අතර පළාත් සභාපතිවරයා එය හැසිරවීමට කොමියුන් එකක් පවරයි. නාමාවලිය: පළාත් 34හි අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තු.
සාමාන්‍ය ලේඛන
- විවාහ ලියාපදිංචි ප්‍රකාශන ආකෘතිය.
- විදේශීය සහකරුගේ රටේ බලධාරීන් නිකුත් කළ විවාහ තත්ත්වය පිළිබඳ සාක්ෂි; වලංගු කාලයක් සඳහන් නොවේ නම්, එය මාස 6ක් වලංගු වේ.
- සහකරුවන් දෙදෙනාගෙන් කිසිවෙකුට තීරණ ගැනීමේ හැකියාවට බලපාන රෝගී තත්ත්වයක් නොමැති බවට වෛද්‍ය ආයතනයක සහතිකයක් (කොමියුනයේ උපදෙස් අනුව).
- ගමන් බලපත්‍රය හෝ ජාත්‍යන්තර ගමන් ලේඛනය, සහ විදේශිකයාගේ තාවකාලික පදිංචි කාඩ්පත (ඇත්නම්).
- විදේශයේ දික්කසාද වූ වියට්නාම් පුරවැසියෙකු මුලින්ම දික්කසාදය වියට්නාම් සිවිල් ලේඛනයේ සටහන් කළ යුතුය.
- විදේශීය ලේඛන සඳහා කොන්සියුලර් සහතික කිරීම (නිදහස් කර නොමැති නම්) සහ පරිවර්තකයාගේ අත්සන සහතික කළ පරිවර්තනය අවශ්‍ය වේ.
නිශ්චිත ලැයිස්තුව ප්‍රදේශය අනුව වෙනස් විය හැකි බැවින්, ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර කොමියුන් කාර්යාලයෙන් විමසන්න.
කාලය, ගාස්තුව සහ ලබා ගැනීම
සම්පූර්ණ ලිපිගොනුවක සිට වැඩ කරන දින 5ක්, සත්‍යාපනය අවශ්‍ය නම් වැඩ කරන දින 10 දක්වා. සහකරුවන් දෙදෙනාම පැමිණිය යුතුය විවාහ සහතිකය ලබා ගැනීමට. ගාස්තුව එක් එක් පළාත විසින් නියම කරයි; උදාහරණයක් ලෙස හෝ චි මින් නගරය 1,500,000 VND අය කරයි (යෝජනාව 18/2026/NQ-HDND).
විවාහයෙන් පසු
වියට්නාම් පුරවැසියෙකුගේ විදේශීය කලත්‍රයාට අයදුම් කළ හැක: TT පවුල් වීසා, තාවකාලික පදිංචි කාඩ්පත හෝ වසර 5ක වීසා නිදහස් කිරීමේ සහතිකය.
නිතර අසන ප්‍රශ්න
වියට්නාමයේ විදේශීය තානාපති කාර්යාලයකදී අපට විවාහ විය හැකිද?
වියට්නාමයේ විදේශීය තානාපති කාර්යාලයක හෝ කොන්සල් කාර්යාලයක සිදු කරන වියට්නාම් පුරවැසියෙකු සහ විදේශිකයෙකු අතර විවාහයක් වියට්නාම් සිවිල් ලේඛනයේ සටහන් නොකෙරේ. ඒ වෙනුවට කොමියුන් මහජන කමිටුවේ ලියාපදිංචි කරන්න.
අයදුම් කරන විට විදේශිකයා පැමිණ සිටිය යුතුද?
එක් සහකරුවෙකුට අයදුම් කළ හැකි නමුත්, විවාහ සහතිකය ලබා ගැනීමට දෙදෙනාම පැමිණ සිටිය යුතුය.
විදේශිකයාට අවිවාහක බවේ සහතිකය ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?
තම රටේ නිසි බලධාරියාගෙන් හෝ වියට්නාමයේ ඇති තම තානාපති කාර්යාලයෙන් හෝ කොන්සල් කාර්යාලයෙන්; පසුව එය සහතික කර වියට්නාම් භාෂාවට පරිවර්තනය කළ යුතුය.
ඔබගේ ලේඛන සඳහා උදව් අවශ්‍යද?
Info Travel, විදේශිකයන් සඳහා වියට්නාම් වීසා සහ ආගමන සේවා සමාගමක්, නොමිලේ උපදෙස් ලබා දෙන අතර ලේඛන, පරිවර්තන සහ සහතික කිරීම් සඳහා උදව් කරයි. Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118
නීතිමය පදනම: සිවිල් තත්ත්වය පිළිබඳ නීතිය 2014; නියෝගය 123/2015/ND-CP (නියෝගය 07/2025/ND-CP මගින් සංශෝධිත); නියෝගය 120/2025/ND-CP; හෝ චි මින් නගර යෝජනාව 18/2026/NQ-HDND.
