Vietnamin pysyvä oleskelukortti ulkomaalaisille
Vietnamin pysyvän oleskelukortin avulla ulkomaalainen voi asua Vietnamissa toistaiseksi ilman viisumia tai tilapäistä oleskelukorttia; kortti vaihdetaan 10 vuoden välein. Korttiin ovat oikeutettuja vain neljä ryhmää: henkilöt, joille valtio on myöntänyt kunniamerkkejä tai -arvonimiä ansioista Vietnamin hyväksi; Vietnamissa asuvat tutkijat ja asiantuntijat; ulkomaalaiset, joiden sponsorina toimii vietnamilainen vanhempi, puoliso tai lapsi, jolla on pysyvä oleskelu Vietnamissa (vähintään 3 vuoden yhtäjaksoisen tilapäisen oleskelun jälkeen); sekä kansalaisuudettomat henkilöt, jotka ovat asuneet Vietnamissa yhtäjaksoisesti vuodesta 2000 tai sitä aiemmin. Hakemukset jätetään maahanmuuttovirastolle, niiden käsittely kestää 4 kuukautta ja maksu on 100 USD.
Tällä sivulla
- Kuka voi hakea
- Edellytykset
- Asiakirjat
- Missä, kuinka kauan, paljonko
- Kortin vaihto 10 vuoden välein
- Pysyvä vai tilapäinen oleskelukortti
- Usein kysyttyä
Kuka voi hakea (39 artikla)
- Ulkomaalaiset, joille Vietnamin valtio on myöntänyt kunniamerkkejä tai kunnia-arvonimiä ansioista Vietnamin hyväksi.
- Tilapäisesti Vietnamissa oleskelevat tutkijat ja asiantuntijat.
- Ulkomaalaiset, joiden sponsorina toimii vanhempi, puoliso tai lapsi, joka on Vietnamin kansalainen ja jolla on pysyvä oleskelu Vietnamissa.
- Kansalaisuudettomat henkilöt, jotka ovat asuneet Vietnamissa yhtäjaksoisesti vuodesta 2000 tai sitä aiemmin.
Tavalliset työntekijät ja sijoittajat eivät ole oikeutettuja; he käyttävät sen sijaan tilapäistä oleskelukorttia (enintään 10 vuotta DT1-sijoittajille).
Edellytykset (40 artikla)
- Laillinen asuinpaikka ja vakaa tulo, jolla elättää itsensä Vietnamissa.
- Tutkijat ja asiantuntijat tarvitsevat suosituksen ministeriötason viraston johtajalta.
- Perheen sponsoroimien hakijoiden on täytynyt asua Vietnamissa yhtäjaksoisesti vähintään 3 vuotta.
Asiakirjat (41 artikla)
- Pysyvää oleskelua koskeva hakemus (lomake NA12).
- Rikosrekisteriote kansalaisuusmaastasi laillistettuna ja käännettynä.
- Suurlähetystösi diplomaattinen nootti, jossa Vietnamia pyydetään myöntämään pysyvä oleskelu.
- Oikeaksi todistettu jäljennös passistasi.
- Todisteet edellytysten täyttymisestä (asunto, tulot, perhesuhde).
- Sponsorikirje (lomake NA11) perheen sponsoroimissa tapauksissa.
Lomakkeita NA11, NA12 ja NA13 uudistettiin kiertokirjeellä 70/2026/TT-BCA 1. heinäkuuta 2026 alkaen. Ulkomaiset asiakirjat edellyttävät konsulilaillistamista ja virallista käännöstä.
Missä, kuinka kauan, paljonko
| Kohta | Sääntö |
|---|---|
| Hakemuksen jättöpaikka | Vietnamin maahanmuuttovirasto, yleisen turvallisuuden ministeriö |
| Käsittely | 4 kuukautta täydellisen hakemuksen jättämisestä, lisäksi enintään 2 kuukautta, jos tarvitaan lisätarkastuksia |
| Ilmoitus | 5 työpäivän kuluessa päätöksestä |
| Nouto | 3 kuukauden kuluessa ilmoituksesta |
| Maksu | 100 USD (kiertokirje 28/2026/TT-BTC), ei palauteta |
Kortin vaihto 10 vuoden välein (43 artikla)
Kortti on vaihdettava 10 vuoden välein asuinpaikkasi maakunnallisessa maahanmuuttotoimistossa lomakkeella NA13, vanhalla kortilla ja oikeaksi todistetulla passijäljennöksellä (ei vaadita kansalaisuudettomilta). Kadonneet tai vahingoittuneet kortit myönnetään uudelleen samalla tavalla.
Pysyvä vai tilapäinen oleskelukortti
| Pysyvä | Tilapäinen | |
|---|---|---|
| Kelpoisuus | 4 ryhmää 39 artiklan mukaan | Työntekijät, sijoittajat, perheenjäsenet, opiskelijat ja muut |
| Voimassaolo | Toistaiseksi, vaihdetaan 10 vuoden välein | 2–10 vuotta luokasta riippuen |
| Käsittely | 4 kuukautta | 5 työpäivää |
| Maksu | 100 USD | 145–165 USD |
Usein kysyttyä
Voinko saada pysyvän oleskelun menemällä naimisiin Vietnamin kansalaisen kanssa?
Mahdollisesti, jos puolisosi on Vietnamin kansalainen, jolla on pysyvä oleskelu Vietnamissa ja joka toimii sponsorinasi, ja olet asunut Vietnamissa yhtäjaksoisesti vähintään 3 vuotta laillisessa asunnossa ja vakailla tuloilla.
Voivatko sijoittajat saada pysyvän oleskelun?
Sijoittajat eivät kuulu mihinkään neljästä ryhmästä, joten he käyttävät yleensä tilapäistä DT-oleskelukorttia.
Palautetaanko maksu?
Ei. Kiertokirjeen 28/2026/TT-BTC mukaan pysyvän oleskelukortin maksua ei palauteta.
Tarvitsetko apua hakemuksen kanssa?
Tarkistamme kelpoisuuden sekä valmistelemme, laillistamme ja käännämme asiakirjasi. Ota yhteyttä tai soita Zalo/WhatsApp: +84327828822.
Oikeusperusta: ulkomaalaisten maahantuloa, maastalähtöä, kauttakulkua ja oleskelua koskevan lain 39–43 artikla; kiertokirje 70/2026/TT-BCA; kiertokirje 28/2026/TT-BTC.
Tarvitsetko nopeasti apua? Info Travel neuvoo ulkomaalaisia maksutta Vietnamin viisumi- ja maahanmuuttoasioissa: Zalo/WhatsApp: +84327828822.
