Certificado de registo criminal para estrangeiros no Vietname (2026)
Os estrangeiros que vivem ou viveram no Vietname podem pedir um certificado de registo criminal vietnamita (Phiếu lý lịch tư pháp). Desde 1 de julho de 2026, o certificado é emitido pela polícia e não pelo Departamento de Justiça: os estrangeiros residentes no Vietname fazem o pedido na polícia provincial; quem já saiu do Vietname dirige-se ao Departamento de Registos Profissionais do Ministério da Segurança Pública. O processamento demora 5 dias úteis (até 15 se for necessária verificação) e a taxa é de 200,000 VND.
Nesta página
- O que mudou a 1 de julho de 2026
- Onde fazer o pedido
- Documentos
- Prazo e taxa
- Utilização para a autorização de trabalho
- Perguntas frequentes
O que mudou a 1 de julho de 2026
- O registo criminal passou para o Ministério da Segurança Pública (Lei do Registo Criminal alterada n.º 107/2025/QH15 e Decreto 216/2026/ND-CP).
- Prazo de processamento reduzido de 10 para 5 dias úteis.
- Novos formulários ao abrigo da Circular 101/2026/TT-BCA (Formulário 02/2026/LLTP para pedido próprio, Formulário 03/2026/LLTP para pedidos por procuração).
Os guias antigos que referem “pedir no Departamento de Justiça, 15 dias” já não se aplicam.
Onde fazer o pedido
| A sua situação | Onde |
|---|---|
| Atualmente a residir no Vietname | Polícia provincial do local de residência |
| Saiu do Vietname, ou residência desconhecida | Departamento de Registos Profissionais, Ministério da Segurança Pública |
Os estrangeiros fazem o pedido presencialmente ou por correio (um formulário enviado por correio requer assinatura reconhecida). O pedido online através da VNeID destina-se principalmente a cidadãos vietnamitas.
Documentos
- Formulário de pedido (Formulário 02/2026/LLTP, ou 03/2026/LLTP se por procuração).
- Cópia do passaporte (original apresentado no pedido presencial).
- Comprovativo de residência no Vietname (cartão de residência temporária ou registo).
- Procuração notarial se outra pessoa fizer o pedido por si.
Prazo e taxa
- 5 dias úteis a contar da entrega do pedido completo; até 15 dias se for necessária verificação.
- 200,000 VND por pedido (Circular 16/2025/TT-BTC); 5,000 VND por cada certificado a partir da terceira cópia.
Utilização para a autorização de trabalho
Nos termos do Decreto 219/2025/ND-CP, um pedido de autorização de trabalho exige um certificado de registo criminal do Vietname ou do estrangeiro emitido no máximo 6 meses antes da submissão. Os certificados estrangeiros precisam de legalização consular (salvo isenção por tratado) e de uma tradução certificada para vietnamita. Precisa também de um atestado médico.
Perguntas frequentes
Ainda posso fazer o pedido no Departamento de Justiça?
Não. Desde 1 de julho de 2026, é a polícia que emite os certificados de registo criminal.
Já saí do Vietname. Ainda posso obter um?
Sim, através do Departamento de Registos Profissionais do Ministério da Segurança Pública, por correio ou por intermédio de um procurador.
Qual é a validade do certificado?
O certificado em si não tem data de validade, mas os processos de autorização de trabalho só aceitam certificados emitidos nos últimos 6 meses.
Precisa de um certificado de registo criminal?
Tratamos do pedido, da legalização, da tradução e de todo o processo de autorização de trabalho. Contacte-nos ou ligue para Zalo/WhatsApp: +84327828822.
Base legal: Lei n.º 107/2025/QH15, Decreto 216/2026/ND-CP, Circular 101/2026/TT-BCA, Circular 16/2025/TT-BTC, Decreto 219/2025/ND-CP.
A Info Travel presta serviços completos de imigração para estrangeiros no Vietname: cartas de aprovação, e-vistos, prorrogações de visto, cartões de residência e autorizações de trabalho. Orçamento no próprio dia via Zalo/WhatsApp: +84327828822.
