Surat Catatan Kriminal bagi Warga Asing di Vietnam (2026)
Warga asing yang tinggal atau pernah tinggal di Vietnam dapat mengajukan surat catatan kriminal Vietnam (Phiếu lý lịch tư pháp). Sejak 1 Juli 2026 surat ini diterbitkan oleh kepolisian, bukan Dinas Kehakiman: warga asing yang tinggal di Vietnam mengajukan ke kepolisian provinsi; yang sudah meninggalkan Vietnam mengajukan ke Departemen Catatan Profesional Kementerian Keamanan Publik. Proses 5 hari kerja (hingga 15 bila perlu verifikasi) dan biaya 200.000 VND.
Di halaman ini
Yang berubah pada 1 Juli 2026
- Catatan kehakiman pindah ke Kementerian Keamanan Publik (UU Catatan Kehakiman yang diubah No. 107/2025/QH15 dan Dekret 216/2026/ND-CP).
- Proses dipangkas dari 10 menjadi 5 hari kerja.
- Formulir baru menurut SE 101/2026/TT-BCA (Formulir 02/2026/LLTP untuk permintaan sendiri, Formulir 03/2026/LLTP untuk permintaan dengan kuasa).
Panduan lama yang menyebut “ajukan ke Dinas Kehakiman, 15 hari” sudah tidak berlaku.
Tempat mengajukan
| Situasi Anda | Tempat |
|---|---|
| Saat ini tinggal di Vietnam | Kepolisian provinsi tempat Anda tinggal |
| Sudah meninggalkan Vietnam, atau alamat tidak diketahui | Departemen Catatan Profesional, Kementerian Keamanan Publik |
Warga asing mengajukan langsung atau lewat pos (formulir via pos memerlukan tanda tangan yang dilegalisir). Pengajuan online via VNeID terutama untuk warga Vietnam.
Dokumen
- Formulir permohonan (Formulir 02/2026/LLTP, atau 03/2026/LLTP bila dikuasakan).
- Salinan paspor (asli ditunjukkan saat mengajukan langsung).
- Bukti tinggal di Vietnam (kartu izin tinggal sementara atau registrasi).
- Surat kuasa yang dinotariskan bila orang lain mengajukan untuk Anda.
Waktu proses dan biaya
- 5 hari kerja sejak permohonan lengkap; hingga 15 hari bila perlu verifikasi.
- 200.000 VND per permohonan (SE 16/2025/TT-BTC); 5.000 VND per lembar mulai salinan ketiga.
Untuk izin kerja
Menurut Dekret 219/2025/ND-CP, permohonan izin kerja memerlukan surat catatan kriminal dari Vietnam atau luar negeri yang diterbitkan paling lama 6 bulan sebelum pengajuan. Surat dari luar negeri (misalnya SKCK dari Polri) memerlukan legalisasi konsuler (kecuali dibebaskan perjanjian) dan terjemahan tersumpah bahasa Vietnam. Anda juga memerlukan surat keterangan sehat.
FAQ
Masih bisakah mengajukan ke Dinas Kehakiman?
Tidak. Sejak 1 Juli 2026 kepolisian yang menerbitkan surat catatan kriminal.
Saya sudah meninggalkan Vietnam. Masih bisa mendapatkannya?
Ya, dari Departemen Catatan Profesional Kementerian Keamanan Publik, lewat pos atau melalui orang yang diberi kuasa.
Berapa lama surat ini berlaku?
Surat itu sendiri tidak memiliki masa kedaluwarsa, tetapi berkas izin kerja hanya menerima yang diterbitkan dalam 6 bulan terakhir.
Perlu surat catatan kriminal?
Kami menangani permohonan, legalisasi, terjemahan, dan izin kerja secara lengkap. Hubungi kami atau telepon Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118.
Dasar hukum: UU No. 107/2025/QH15, Dekret 216/2026/ND-CP, SE 101/2026/TT-BCA, SE 16/2025/TT-BTC, Dekret 219/2025/ND-CP.
Info Travel menyediakan layanan imigrasi bagi warga asing di Vietnam secara menyeluruh: approval letter, e-visa, perpanjangan visa, kartu izin tinggal, dan izin kerja. Penawaran harga di hari yang sama melalui Zalo/WhatsApp: +84327828822 / Hotline: +84903782118.
